Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o meritumu u predmetu AP-3979/17 (Zlatan Dž. Bektić)

Odluka donesena 13. 02. 2019.

Nema povrede
Član 6. EK i član II/3.e) Ustava BiH (Pravo na pravično suđenje)
  • Pravično suđenje - razuman rok
  • Izvršni postupak
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-3979/17

Apelacija

Odluka o meritumu

13. 02. 2019.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Zlatko M. Knežević, potpredsjednici Mato Tadić i Mirsad Ćeman, sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 13. februara 2019. godine, u predmetu broj AP 3979/17, rješavajući apelaciju advokata Zlatana Dž. Bektića, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 57. stav (2) tačka b) i člana 59. st. (1) i (3) Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ broj 94/14), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI I MERITUMU

Odbija se kao neosnovana apelacija advokata Zlatana Dž.

Bektića podnesena zbog povrede prava na suđenje u razumnom roku kao segmentu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda u izvršnom postupku u kojem je doneseno Rješenje Kantonalnog suda u Tuzli broj 32 0 Ip 242288 16 Pžip od 30. jula 2018. godine.

OBRAZLOŽENJE

I.Uvod

1. Advokat Zlatan Dž. Bektić (u daljnjem tekstu: apelant), kojeg zastupa Sanel Bektić, advokat iz Tuzle, podnio je 22. septembra 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) zbog dužine trajanja izvršnog postupka koji se u vrijeme podnošenja apelacije vodio pred Kantonalnim sudom u Tuzli (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) kao predmet broj 32 0 Ip 242288 16 Pžip.

II.Postupak pred Ustavnim sudom

2. Na osnovu člana 23. Pravila Ustavnog suda, od Kantonalnog suda i od Općinskog suda u Tuzli (u daljnjem tekstu: Općinski sud) zatraženo je 19. aprila 2018. godine da dostave odgovore na apelaciju.

3. Općinski sud je odgovor na apelaciju dostavio 7. maja 2018. godine, a Kantonalni sud 8. maja 2018. godine.

4. Ustavni sud je 23. januara 2019. godine od Kantonalnog suda i od Općinskog suda zatražio informaciju o statusu predmetnog izvršnog postupka.

III.Činjenično stanje

5. Činjenice predmeta koje proizlaze iz apelacionih navoda i dokumenata predočenih Ustavnom sudu mogu se sumirati na sljedeći način.

6. Apelant je 9. jula 2015. godine Općinskom sudu podnio prijedlog za izvršenje protiv Tuzlanskog kantona (u daljnjem tekstu: izvršenik), a na osnovu pravosnažnog i izvršnog rješenja Općinskog suda u Živinicama. Apelant je navedeni prijedlog uredio podneskom od 15. jula 2015. godine.

7. Općinski sud je odredio predloženo izvršenje rješenjem o izvršenju od 16. septembra 2015. godine. Protiv navedenog rješenja izvršenik je 30. septembra 2015. godine izjavio prigovor, a 5. oktobra 2015. godine banka je Općinskom sudu dostavila obavijest o smetnjama za provođenje rješenja o izvršenju. Općinski sud je apelantu 29. oktobra 2015. godine dostavio prigovor izvršenika na odgovor.

8. Rješenjem od 5. novembra 2015. godine Općinski sud je djelimično usvojio prigovor izvršenika na način da je obustavio rješenje o izvršenju od 16. septembra 2015. godine u dijelu naplate zakonskih zateznih kamata na određene troškove izvršnog postupka, dok je u odnosu na naplatu glavnog duga navedeno rješenje ostalo na snazi. Općinski sud je 9. novembra 2015. godine banci dostavio dopis radi postupanja po izvršnom rješenju o izvršenju. Na navedeno rješenje izvršenik je 13. novembra 2015. godine izjavio žalbu, koja je apelantu dostavljena na odgovor 3. decembra 2015. godine. Apelant je 8. decembra 2015. godine dostavio odgovor na žalbu Općinskom sudu.

9. Općinski sud je 7. januara 2016. godine predmetni spis uputio na daljnje postupanje Kantonalnom sudu, koji je spis zaprimio 11. januara 2016. godine.

10. Kantonalni sud je donio Rješenje broj 32 0 Ip 242288 16 Pžip od 30. jula 2018. godine kojim je žalba izvršenika odbijena, a prvostepeno rješenje potvrđeno.

IV.Apelacija

a) Navodi iz apelacije

11. Apelant je naveo da mu je zbog dužine trajanja predmetnog izvršnog postupka povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija). Apelant tvrdi da je 9. jula 2015. godine podnio prijedlog za izvršenje Općinskom sudu, te da je Zakonom o izvršnom postupku Federacije Bosne i Hercegovine propisana dužnost sudova da u postupku izvršenja postupaju hitno. Međutim, uprkos toj jasnoj odredbi, do sačinjavanja ove apelacije Kantonalni sud nije odlučio o žalbi koju je izvršenik izjavio još prije dvije godine. Apelant je predložio da se Kantonalnom sudu naloži da bez daljnjeg odlaganja donese odluku po žalbi. Također, apelant je zbog nedonošenja odluke u razumnom roku zatražio da se Vladi Tuzlanskog kantona naloži da mu isplati naknadu nematerijalne štete u iznosu od 1.000,00 KM, kao i naknadu troškova koji se odnose na sastavljanje apelacije u iznosu od 900,00 KM.

b) Odgovori na apelaciju

12. Općinski sud je ukratko naveo hronologiju predmetnog izvršnog postupka koji je detaljno naveden u činjeničnom dijelu ove odluke i istakao da je prvostepeni postupak pred Općinskim sudom proveden bez odugovlačenja, kao i da se u predmetnom postupku djelovalo u skladu s Ustavom Bosne i Hercegovine i Evropskom konvencijom.

13. Kantonalni sud je naveo da se prema Planu rješavanja predmeta koji je donesen za 2018. godinu, a prema uputstvu Visokog sudskog i tužilačkog vijeća Bosne i Hercegovine, predmeti rješavaju prema starosti podnesene tužbe Općinskom sudu, te da, shodno navedenom, a imajući u vidu način rada Kantonalnog suda, konkretni predmet nije mogao biti stavljen u rad jer su u rad uzimani predmeti po starosti podnošenja inicijalnog akta.

V.Relevantni propisi

14. U Zakonu o izvršnom postupku Federacije Bosne i Hercegovine („Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“ br. 32/03, 52/03, 33/06, 39/06, 39/09, 35/12, 46/16 i 55/18) relevantne odredbe glase:

Član 5.

Hitnost i redoslijed postupanja U postupku izvršenja sud je dužan da postupa hitno.

Sud je dužan da predmete uzima u rad redom kako ih je primio, osim ako priroda potraživanja ili posebne okolnosti zahtijevaju da se postupi drukčije.

Član 15.

Rokovi za postupanje Sud je u pravilu dužan da o prijedlogu za izvršenje odluči u roku od osam dana, a o prigovoru u roku od 15 dana od dana ispunjavanja uvjeta da se o prigovoru odluči.

Član 64.

Dovršenje izvršenja Postupak izvršenja smatra se završenim pravosnažnošću odluke o odbacivanju ili odbijanju izvršnog prijedloga, provođenjem izvršne radnje kojom se izvršenje dovršava ili obustavom izvršenja.

VI.Dopustivost

15. U skladu sa članom VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

16. U skladu sa članom 18. stav (1) Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome osporava, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako je podnesena u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku koji je koristio.

17. U konkretnom slučaju, apelant ukazuje na dužinu trajanja izvršnog postupka u kojem je nakon podnošenja apelacije doneseno Rješenje Kantonalnog suda u Tuzli broj 32 0 Ip 242288 16 Pžip od 30. jula 2018. godine. Ustavni sud naglašava da, u skladu sa članom 18. stav (2) Pravila Ustavnog suda, može razmatrati apelaciju i kada nema odluke nadležnog suda, a ukoliko apelacija ukazuje na ozbiljna kršenja prava i osnovnih sloboda koje štiti Ustav Bosne i Hercegovine ili međunarodni dokumenti koji se primjenjuju u Bosni i Hercegovini. Imajući u vidu navedeno, Ustavni sud smatra da je predmetna apelacija dopustiva.

18. Osim toga, apelacija ispunjava i uvjete iz člana 18. st. (3) i (4) Pravila Ustavnog suda jer ne postoji neki formalni razlog zbog kojeg ne bi bila dopustiva, niti je očigledno (prima facie) neosnovana.

19. Imajući u vidu odredbe člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. st. (2), (3) i (4) Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud zaključuje da predmetna apelacija ispunjava uvjete u pogledu dopustivosti u odnosu na pravo na pravično suđenje iz člana 6. stav 1. Evropske konvencije. VII.Meritum

20. Apelant smatra da je zbog dužine trajanja predmetnog izvršnog postupka došlo do povrede njegovog prava na suđenje u razumnom roku kao jednog od segmenata prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije. Pravo na pravično suđenje Član II/3. Ustava Bosne i Hercegovine u relevantnom dijelu glasi:

Sva lica na teritoriji Bosne i Hercegovine uživaju ljudska prava i slobode iz stava 2. ovog člana, što uključuje:

e) Pravo na pravično saslušanje u građanskim i krivičnim stvarima i druga prava u vezi sa krivičnim postupkom.

Član 6. stav 1. Evropske konvencije u relevantnom dijelu glasi:

1. Prilikom utvrđivanja njegovih građanskih prava i obaveza ili krivične optužbe protiv njega, svako ima pravo na pravičnu i javnu raspravu u razumnom roku pred nezavisnim i nepristrasnim sudom ustanovljenim zakonom. […]

21. Ustavni sud podsjeća da se, prema konzistentnoj praksi Evropskog suda i Ustavnog suda, razumnost dužine trajanja izvršnog postupka mora ocijeniti u svjetlu okolnosti pojedinog predmeta, vodeći računa o kriterijima uspostavljenim sudskom praksom Evropskog suda, a naročito o složenosti predmeta, ponašanju strana u postupku i nadležnog suda ili drugih javnih vlasti, te o značaju koji konkretna pravna stvar ima za apelanta (vidi Evropski sud, Mahmutović protiv Hrvatske, aplikacija broj 9505/03 od 15. februara 2007. godine, stav 26).

Period koji treba uzeti u obzir

22. Ustavni sud će u odnosu na dužinu trajanja izvršnog postupka razmatrati period od 9. jula 2015. godine kao dana podnošenja prijedloga za izvršenje pa do 30. jula 2018. godine kada je donesena odluka Kantonalnog suda. Dakle, period od oko tri godine.

Analiza dužine trajanja izvršnog postupka

23. Ustavni sud zapaža da se u konkretnom slučaju radi o izvršnom postupku koji je po zakonu hitne prirode. U pogledu ocjene složenosti predmeta, a imajući u vidu činjenice i materijalne dokaze predočene Ustavnom sudu, Ustavni sud zaključuje da se ne radi o složenom postupku.

24. Ocjenjujući apelantovo ponašanje, Ustavni sud ne nalazi elemente koji bi ukazivali na to da je apelant svojim ponašanjem doprinio dužini trajanja predmetnog postupka.

25. Ustavni sud zapaža da je Općinski sud u roku od dva mjeseca nakon podnošenja uređenog prijedloga za izvršenje rješenjem odredio predloženo izvršenje, zatim da je rješenjem odlučio po prigovoru izvršenika, odnosno da je postupak pred Općinskim sudom trajao nešto manje od šest mjeseci. Nadalje, odlučujući o žalbi izvršenika, Ustavni sud zapaža da je Kantonalni sud u roku od oko dvije godine i šest mjeseci donio rješenje kojim je žalba izvršenika odbijena, a prvostepeno rješenje potvrđeno. Dakle, od podnošenja prijedloga za izvršenje do donošenja rješenja Kantonalnog suda postupak je trajao oko tri godine, u kojem periodu su donesene tri sudske odluke na dvije instance.

26. Imajući u vidu navedeno, Ustavni sud zaključuje da u ovom slučaju nije povrijeđeno apelantovo pravo na suđenje u razumnom roku kao segmentu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije.

VIII.Zaključak

27. Ustavni sud zaključuje da u predmetnom postupku nema kršenja prava na suđenje u razumnom roku kao jednog od elemenata prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije budući da je od podnošenja prijedloga za izvršenje do donošenja rješenja Kantonalnog suda postupak trajao oko tri godine, u kojem periodu su donesene tri sudske odluke.

28. Na osnovu člana 59. st. (1) i (3) Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

29. Prema članu VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Zlatko M. Knežević

Odluka o meritumu u predmetu AP-3979/17 (Zlatan Dž. Bektić) | Sudska praksa | Aktio