Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-5838/18 (R. E.)

Odluka donesena 12. 03. 2019.

  • Protjerivanje stranaca
  • Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-5838/18

Apelacija

Odluka o dopustivosti

12. 03. 2019.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Zlatko M. Knežević, potpredsjednici Mato Tadić i Mirsad Ćeman i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 12. marta 2019. godine, u predmetu broj AP-5838/18, rješavajući apelaciju Recepa Erdeniza, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka h), člana 57 stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine-Prečišćeni tekst («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 94/14), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Recepa Erdeniza podnesena protiv Presude Suda Bosne i Hercegovine broj S1 3 U 025557 18 Uvp od 23. augusta 2018. godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

OBRAZLOŽENJE

1. Recep Erdeniz (u daljnjem tekstu: apelant) kojeg zastupaju Lejla Čović i Kenan Hadžimuhović, advokati iz Sarajeva, podnio je 19. oktobara 2018. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Presude Suda Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Sud BiH) broj S1 3 U 025557 18 Uvp od 23. augusta 2018. godine.

2. Rješenjem Ministarstva sigurnosti Bosne i Hercegovine (u daljnjem tektu: Ministarstvo) broj UP-2-06-07-2-99/17 od 9. maja 2017. godine odbijena je apelantova žalba protiv Rješenja Službe za poslove sa strancima broj UP-1/18.6-07.3-113-1/16 od 21. augusta 2015. godine kojim je odbijen apelantov zahtjev za skraćivanje ili ukidanje perioda zabrane ulaska i boravka u Bosni i Hercegovini određen rješenjem Službe za poslove sa strancima broj UP-1/18.17-07.3-10/15 od 27. jula 2015. godine.

3. Presudom Suda BiH broj S1 3 U 025557 17 U od 25. juna 2018. godine odbijena je apelantova tužba protiv Rješenja Ministarstva broj UP-2-06-07-2-99/17 od 9. maja 2017. godine. U obrazloženju presude Sud BiH je naveo da je rješenjem Službe za poslove sa strancima apelantu određena mjera protjerivanja sa teritorije Bosne i Hercegovine sa zabranom ulaska i boravka u zemlji u trajanje od 5 godina, te da je apelantu naloženo da napusti teritoriju Bosne i Hercegovine u roku od tri dana od prijema odluke. Sud BiH je ukazao da je navedeno rješenje doneseno u skladu sa članom 8. Zakona o strancima, na osnovu informacija Obavještajno-sigurnosne agencije Bosne i Hercegovine, koja je nadležna da vrši sigurnosne mjere provjere boravka stranca. Sud BiH je naveo da je razmotren zahtjev apelanta za skraćenje perioda zabrane ulaska i boravka u Bosni i Hercegovini, te da je evidentno da iz podataka u spisu apelant predstavlja prijetnju javnom poretku Bosne i Hercegovine. U pogledu apelantovog prigovora da u rješenju nisu date odlučne činjenice iz kojih proizlazi da je apelant prijetnja javnom poretku, Sud BiH je ukazao da je apelantov prigovor u suprotnosti sa podacima u spisu, jer iz dijela spisa Ministarstva koji nosi oznaku „povjerljivo“ proizlazi osnovanost zaključka o apelantovoj potencijalnoj šteti za javni poredak, pa je Služba za poslove sa strancima prilikom donošenja odluke pravilno cijenila dobijene relevantne informacije.

4. Presudom Suda BiH broj S1 3 U 025557 18 Uvp od 23. augusta 2018. godine odbijen je apelantov zahtjev za preispitivanje Presude Suda BiH od 25. juna 2018. godine.

5. Apelant se u apelaciji poziva na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija).

6. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda.

Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Ustavni sud, takođe, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

Član 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda glasi:

(3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

h) apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;

7. Ustavni sud podsjeća da odluke koje se tiču ulaska, ostanka i protjerivanja stranaca ne uključuju utvrđivanje građanskih prava i obaveza tih lica ili utvrđivanje postojanja krivične optužbe protiv njih u smislu člana 6. stav 1. Evropske konvencije (vidi Evropski sud za ljudska prava, Maaouiaprotiv Francuske, aplikacija broj 39652/98, st. 36-40, EHCR 2000-X, te Ustavni sud, Odluka odopustivosti i meritumu broj AP-5802/10 od 30. marta 2012. godine, tačka 54. i Odluka odopustivosti broj AP-432/18 od 7. februara 2018. godine, tačka 7, dostupne nawww.ustavnisud.ba). Stoga, Ustavni sud zaključuje da je predmetna apelacija u odnosu na član II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i član 6. stav 1. Evropske konvencije ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

8. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

9. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Zlatko M. Knežević

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-5838/18 (R. E.) | Sudska praksa | Aktio