Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2368/18 (Zarkan-promet d.o.o. Grude i B. I.)
Odluka donesena 12. 03. 2019.
- Izvršni postupak
- Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-2368/18
Apelacija
Odluka o dopustivosti
12. 03. 2019.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Zlatko M. Knežević, potpredsjednici Mato Tadić i Mirsad Ćeman i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 12. marta 2019. godine, u predmetu broj AP-2368/18, rješavajući apelacije Zarkan-promet d.o.o. Grude i Bejazeta Ibrahimovića, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, 18. stav (3) tačka h), člana 57. stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine - Prečišćeni tekst («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 94/14), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli:
Zarkan-promet d.o.o. Grude protiv Rješenja Kantonalnog suda u Širokom Brijegu broj 63 0 Ip 030690 17 Pž od 22. marta 2018.
godine i Bejazet Ibrahimović protiv Rješenja Apelacionog suda Brčko distrikta Bosne i Hercegovine broj 96 0 I 079611 18 Gž od 17. jula 2018. godine, zbog toga što su ratione materiae inkompatibilne sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
OBRAZLOŽENJE
AP-2368/18
1. Zarkan-promet d.o.o. Grude (u daljnjem tekstu: apelant), kojeg zastupa Ivana Grizelj advokat iz Gruda, podnio je 17. aprila 2018. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Rješenja Kantonalnog suda u Širokom Brijegu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 63 0 Ip 030690 17 Pž od 22. marta 2018. godine.
2. U konkretnom slučaju, tražilac izvršenja ("Vrilo" Javna ustanova za komunalnu djelatnost Grude) podnio je Općinskom sudu u Ljubuškom (u daljnjem tekstu: Općinski sud) prijedlog za izvršenje, protiv apelanta kao izvršenika, na osnovu izvršne isprave - Rješenja tražioca izvršenja o dugovanju broj 0660-16 od 14. marta 2016. godine.
3. Općinski sud je donio Rješenje o izvršenju broj 63 0 Ip 030690 16 Kom od 17. oktobra 2016. godine kojim je odredio predloženo izvršenje.
4. Rješenjem Općinskog suda broj 63 0 Ip 030690 16 Kom od 28. decembra 2016. godine, koje je potvrđeno Rješenjem Kantonalnog suda broj 63 0 Ip 030690 17 Pž od 22. marta 2018. godine, odbijen je prigovor apelanta kao izvršenika izjavljen protiv rješenja o izvršenju od 17. oktobra 2016. godine.
AP-5772/18
5. Bejazet Ibrahimović (u daljnjem tekstu: apelant) iz Brčkog, podnio je 17. oktobra 2018. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Apelacionog suda Brčko distrikta Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Apelacioni sud) broj 96 0 I 079611 18 Gž od 17. jula 2018. godine.
6. U konkretnom slučaju, tražilac izvršenja (Brčko distrikt Bosne i Hercegovine) podnio je Osnovnom sudu Brčko distrikta Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Osnovni sud) prijedlog za izvršenje, protiv apelanta kao izvršenika, na osnovu izvršne isprave- Presude Apelacionog suda broj 097-0-Gž-07-000219 od 30. maja 2007. godine.
7. Osnovni sud je donio Rješenje o izvršenju broj 96 0 I 079611 14 I od 27. novembra 2014. godine kojim je odredio izvršenje na pokretnim stvarima apelanta.
8. Osnovni sud je zaključkom od 18. septembra 2017. godine obavijestio tražioca izvršenja o razlozima neprovođenje pljenidbe, pa je tražilac izvršenja podneskom od 23. marta 2018. godine predložio sudu da umjesto na pokretnim stvarima apelanta izvršenje provede na novčanim primanjima apelanta kod Fonda PIO Federacije Bosne i Hercegovine.
9. Rješenjem Osnovnog suda broj 96 0 I 079611 14 I od 10. aprila 2018. godine obustavljen je izvršni postupak radi naplate potraživanja na pokretnim stvarima apelanta kao izvršenika po rješenju o izvršenju broj 96 0 I 079611 14 I od 27. novembra 2014. godine i dozvoljena je promjena predmeta i sredstava izvršenja po navedenom rješenju o izvršenju tako što će se izvršenje provesti na novčanim primanjima apelanta kao izvršenika.
10. Rješenjem Apelacionog suda broj 96 0 I 079611 18 Gž od 17. jula 2018. godine odbijena je apelantova žalba i potvrđeno Rješenje Osnovnog suda broj 96 0 I 079611 14 I od 10. aprila 2018. godine.
Spajanje predmeta
11. S obzirom na to da navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni sud, u skladu sa članom 32. stav (1) Pravila Ustavnog suda, donio je odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jedna odluka pod brojem AP-2368/18. Apelacioni navodi
12. U navedenim apelacijama apelanti se pozivaju na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija). Osim toga, apelant u predmetu AP-2368/18 smatra da je došlo do kršenja člana 14. Evropske konvencije i člana 17. Evropske konvencije.
13. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud također ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom Ustavu, kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 18. stav (3) tačka h) i stav (4) Pravila Ustavnog suda glasi:
(3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
h) apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;
14. Ustavni sud ukazuje da se u konkretnim slučajevima radi o izvršnim postupcima u kojima apelanti ima svojstvo izvršenika, te da se stoga postavlja pitanje primjenjivosti člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije. Naime, Ustavni sud podsjeća na svoj principijelan stav o neprimjenjivosti člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije na izvršni postupak u situaciji kada apelaciju podnosi izvršenik, odnosno lice protiv kojeg se provodi izvršenje. Međutim, Ustavni sud isto tako podsjeća na svoj stav da je član II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije primjenjiv u situaciji kada se u izvršnom postupku utvrđuju nova građanska prava i obaveze (vidi Ustavni sud, Odluka broj U 21/02 od 26. marta 2004. godine, dostupna na web stranici Ustavnog suda www.ustavnisud.ba).
15. U konkretnim slučajevima osporenim rješenjima se odlučivalo o žalbama apelanata protiv odluka donesenih u izvršnim postupcima koje su pokrenuli tražioca izvršenja protiv apelanata kao izvršenika na osnovu rješenja o dugovanju za neplaćenu komunalnu naknadu, odnosno na osnovu pravosnažne sudske odluke. U vezi s tim, Ustavni sud smatra da u predmetnim izvršnim postupcima nisu utvrđivana "nova građanska prava ili obaveze" apelanata, već da su ona utvrđena navedenim izvršnim ispravama. Stoga, Ustavni sud zaključuje da u konkretnim slučajevima izvršni postupci ne uživaju zaštitu i garancije iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije. Ustavni sud zaključuje da su apelacije u tom dijelu ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
16. Imajući u vidu da su navodi apelanta (iz predmeta AP-2368/18) o kršenju člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije ratione materiae inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud ukazuje da su, stoga, i navodi tog apelanta o kršenju zabrane diskriminacije iz člana 14. Evropske konvencije (kao akcesornog prava) u vezi sa pravom na pravično suđenje, također, ratione materiae inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine. U vezi s navodima apelanta da je došlo do kršenja člana 17. Evropske konvencije (zabrana zloupotrebe prava), Ustavni sud ukazuje na to da navedeni član Evropske konvencije ne utemeljuje neko posebno individualno pravo, nego predviđa pravilo tumačenja čiji je cilj zaštita ideje, kao i cilja same Evropske konvencije. Stoga, Ustavni sud ukazuje da su i ovi navodi, također, ratione materiae inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
17. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
18. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Zlatko M. Knežević