Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Rješenje, zaključak, obavještenje i ostali akti u predmetu AP-1111/13 (P. O.).
Odluka donesena 11. 02. 2014.
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-1111/13
Apelacija
Rješenje, zaključak, obavještenje i ostali akti
11. 02. 2014.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Vijeću od pet sudija, u sastavu: predsjednica Valerija Galić, potpredsjednici Miodrag Simović i Seada Palavrić i sudije Mato Tadić i Mirsad Ćeman, na sjednici održanoj 11. februara 2014. godine, u predmetu broj AP 1111/13, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 59. stav 3. i člana 72. stav 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» br. 60/05, 64/08 i 51/09), donio je
ZAKLJUČAK
Vrši se ispravka tačke. 4., obrazloženja Odluke Ustavnog suda Bosne i Hercegovine o dopustivosti broj AP 1111/13 od 9. oktobra 2013. godine, tako što se riječi "podnio zahtjev za vanredno preispitivanje [...] podnesenom zahtjevu [...]" zamjenjuju riječima "izjavio reviziju protiv [...], izjavljenoj reviziji [...]", tačke 8.
obrazloženja Odluke Ustavnog suda Bosne i Hercegovine o dopustivosti broj AP 1111/13 od 9. oktobra 2013. godine, tako što se riječi "Zakon o upravnim sporovima «Službene novine Federacije BiH» , broj 11/05 i citirani član 41. [...]" zamjenjuju riječima "Član
237. Zakona o parničnom postupku Federacije Bosne i Hercegovine («Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine», br. 53/03, 73/05 i 19/06) glasi:
Član 237.
(1) Stranke mogu izjaviti reviziju protiv pravomoćne presude donesene u drugom stepenu u roku od 30 dana od dana dostave prepisa presude.
(2) Revizija nije dopuštena ako vrijednost pobijanog dijela pravomoćne presude ne prelazi 10.000 konvertibilnih maraka.
(3) Izuzetno, Vrhovni sud Federacije može dopustiti reviziju u svim predmetima, ako ocijeni da bi odlučivanje po reviziji bilo od značaja za primjenu prava u drugim slučajevima. " i tačke 9. obrazloženja Odluke Ustavnog suda Bosne i Hercegovine o dopustivosti broj AP 1111/13 od 9. oktobra 2013. godine, tako što se riječi "U interesu ostvarivanja prava apelanata je da se iscrpe sve mogućnosti odlučivanja pred redovnim sudovima, u skladu sa pozitivnim propisima. S obzirom na okolnost da je apelant Vrhovnom sudu podnio zahtjev za vanredno preispitivanje osporene presude, o kojem još nije odlučeno, [...] zahtjevu za preispitivanje [...] zahtjevu za vanredno preispitivanje. [...] zahtjevu za vanredno preispitivanje, [...]" zamjenjuju riječima "Imajući u vidu izuzetak predviđen u članu 237. stav 3. Zakona o parničnom postupku, u smislu da Vrhovni sud može dopustiti reviziju u svim predmetima, [...] izjavljenoj reviziji [...] reviziji. [...] reviziji, [...]". Zadužuje se Generalni sekretar Ustavnog suda Bosne i Hercegovine da postupi u smislu člana 72. pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine.
OBRAZLOŽENJE
1. Odlukom Ustavnog suda Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) broj AP 1111/13 od 9. oktobra 2013. godine, odbačena je kao nedopuštena apelacija Pere Orkića podnesena protiv presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 09 0 Rs 007681 08 Rsz od 21. decembra 2012. godine i presude Općinskog suda u Sarajevu broj 065-0-P-08-000746 od 13. maja 2008. godine, zato što je preuranjena.
2. Međutim, uočeno je da je prilikom izrade nacrta predmetne odluke došlo do tehničke greške pri navođenju korištenog pravnog lijeka, tako što je u tač. 4. 8. i 9. obrazloženja odluke, umjesto riječi: " revizija ", navedeno: " zahtjev za vanredno preispitivanje ".
3. U smislu člana 72. Pravila Ustavnog suda ako izvornik odluke sadrži tehničke greške ili ako objavljeni tekst nije istovjetan sa izvornikom, ispravku daje generalni sekretar Ustavnog suda na osnovu zaključka Ustavnog suda.
4. Na osnovu navedenog, a u smislu člana 59. stav 3. i člana 72. stav 1. Pravila Ustavnog suda odlučeno je kao u dispozitivu ovog zaključka.
Predsjednica Ustavm tađa Bosne i Hercegovine Valerija Galić