Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2955/17 (T. N. i drugi)
Odluka donesena 12. 03. 2019.
- Izmijenjene pravne okolnosti
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-2955/17
Apelacija
Odluka o dopustivosti
12. 03. 2019.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Zlatko M. Knežević, potpredsjednici Mato Tadić i Mirsad Ćeman i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 12. marta 2019. godine, u predmetu broj AP-2955/17, rješavajući apelacije T. N. i drugih, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, 18. stav (3) tačka g), člana 57. stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine - Prečišćeni tekst («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 94/14), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli:
T. N. zbog neprovođenja Rješenja o izvršenju Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 I 226928 12 I od 23. februara 2012. godine;
Mirza Čaušević zbog neprovođenja Rješenja o izvršenju Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 I 530597 15 I od 17. decembra 2015. godine;
Nuhan Vilogorac, Mirnesa Bećiragić, Anes Džehović, Almir Bašić, Amir Đozo, Izet Zelenjaković, Donata Miletić, Avdić Sakib, Nermin Zečević, Ragib Klisura, Samir Karić, Selver Musić, Suad Selman, Safet Ibreljić, Ivo Lučić, Zijad Šahbaz, Safet Neradin, Zdravko Dužnović i Nedžad Otajagići zbog neprovođenja Rješenja o izvršenju Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 I 533496 15 I od 8.
decembra 2015. godine;
Salem Kadić, Dražen Bejković, Siniša Stević, Miralem Čauš, Safet Šišić i Hazim Korman zbog neprovođenja Rješenja o izvršenju Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 I 535348 15 I od 10. decembra 2015. godine;
Zijad Pamić, Edin Beganović, Ibro Hodžić, Nermin Ferhatović, Adi Jačević, Ismet Panjeta, Senad Horman, Mato Anđić, Željko Pecirep, Zoran Kuhar, Pavo Jozelić, Renato Tadić, Elvedin Šabanović, Nikola Livaja, Ivica Matić, Marin Sakić, Safet Kapo i Momčilo Tubić zbog neprovođenja Rješenja o izvršenju Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 I 528313 15 I od 8. decembra 2015. godine;
Franjo Tolić, Danica Gogalić, Ismet Trumić, Emilija Barić, Jadranka Močević, Ninela Salihbašić i Marica Božić zbog neprovođenja Rješenja o izvršenju Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 I 535360 15 I od 2. decembra 2015. godine;
Dražan Kozina, Mario Vučić, Marija Medić, Snježana Marić, Senada Salčin, Tomislav Epler, Ines Čule, Dejan Trivun, Zoran Škipina, Alen Vilogorac, Alma Zukanović, Edin Vuk, Boris Mandić, Zijada Šejtanić, Nihad Omerika, Omer Ćatić, Anton Ljubić, Hasan Gološ, Almir Mačić, Amer Hubana i Finka Mucić zbog neprovođenja Rješenja o izvršenju Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 I 518646 15 I od 4. septembra 2015. godine;
Nino Rotim, Ivica Perić, Kristina Zlomislić, Miro Barbarić, Marija Prlić, Julijana Tole, Katica Crnjac, Draga Tomas, Dominik Kolovrat, Anita Raič, Milena Bulić, Mladen Gašpar Mladen, Dragan Bender, Ana Karačić, Marija Miletić, Ornela Čolić, Karmela Ćorluka, Ružica Naletilić, Antonija Kljajo, Jadranka Šljivić, Ivan Soldo, Andrijana Boraš, Žana Brkić Pušić, Kristina Batinić, Dražana Palinić Ivanka Bukovac, Ljerka Galić, Maja Drmać, Lucinka Antunović, Dubravko Pocrnja, Silvija Ćavar, Željko Vistorop, Marko Kelava, Mija Golemac, Meliha Šubara, Milada Čelebić, Nevenko Ćorluka i Viktor Ladenka zbog neprovođenja Rješenja o izvršenju Općinskog suda u Mostaru broj 58 0 I 163242 15 I od 10. novembra 2015. godine i Mersiha Hadžihasanović zbog neprovođenja Rješenja o izvršenju Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 I 546886 15 I od 15.
januara 2016. godine, zato što su izmijenjene pravne okolnosti.
OBRAZLOŽENJE
AP-2955/17
1. T. N. (u daljnjem tekstu: apelant), kojeg zastupa Marko Raguž advokat iz Stoca, podnio je 13. jula 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) zbog neprovođenja Rješenja o izvršenju Općinskog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 65 0 I 226928 12 I od 23. februara 2012. godine.
2. Na traženje Ustavnog suda, Vlada Federacije Bosne i Hercegovine, Ured za saradnju i zastupanje pred Ustavnim sudom (u daljnjem tekstu: Ured za saradnju i zastupanje) je 5. i 19. februara 2019. godine obavijestio Ustavni sud da su 13. februara 2018. godine isplaćeni troškovi postupka u određenom novčanom iznosu čime je realizirano predmetno rješenje o izvršenju, jer je Rješenjem Općinskog suda broj 65 0 I 226928 12 I od 3. januara 2018. godine obustavljen postupak u dijelu koji se odnosio na namirenje glavnog duga budući da je nadležno ministarstvo izmirilo glavni dug. U prilogu dopisa dostavljen je izvještaj o plaćanju i navedeno rješenje od 3. januara 2018. godine.
AP-4352/18 i AP-4564/18
3. Mirza Čaušević (u daljnjem tekstu: apelant), kojeg zastupaju koju zastupaju Amila Eterović, Omar Eterović i Vedran Eterović advokati iz Sarajeva, podnio je 2. i 9. augusta 2018. godine apelacije Ustavnom sudu zbog neprovođenja Rješenje o izvršenju Općinskog suda broj 65 0 I 530597 15 I od 17. decembra 2015. godine.
4. Na traženje Ustavnog suda, Ured za saradnju i zastupanje je 5. februara 2019. godine obavijestio Ustavni sud da je predmetno rješenje o izvršenju provedeno, a 19. februara 2019. godine dostavio Zaključak Općinskog suda broj 65 0 I 530597 15 I od 25. januara 2018. godine kojim se konstatuje da je izvršenje određeno predmetnim rješenjem o izvršenju od 17. decembra 2015. godine provedeno u cijelosti čime je izvršni postupak okončan.
AP-4460/18
5. Nuhan Vilogorac, Mirnesa Bećiragić, Anes Džehović, Almir Bašić, Amir Đozo, Izet Zelenjaković, Donata Miletić, Avdić Sakib, Nermin Zečević, Ragib Klisura, Samir Karić, Selver Musić, Suad Selman, Safet Ibreljić, Ivo Lučić, Zijad Šahbaz, Safet Neradin, Zdravko Dužnović i Nedžad Otajagić (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupaju koju zastupaju Amila Eterović, Omar Eterović i Vedran Eterović advokati iz Sarajeva, podnijeli su 8. augusta 2018. godine apelaciju Ustavnom sudu zbog neprovođenja Rješenje o izvršenju Općinskog suda broj 65 0 I 533496 15 I od 8. decembra 2015. godine.
6. Na traženje Ustavnog suda, Ured za saradnju i zastupanje je 5. i 19. februara 2019. godine obavijestio Ustavni sud da je predmetno rješenje o izvršenju provedeno, te u prilogu dostavio izvještaj o plaćanju.
AP-4505/18
7. Salem Kadić, Dražen Bejković, Siniša Stević, Miralem Čauš, Safet Šišić i Hazim Korman (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupaju koju zastupaju Amila Eterović, Omar Eterović i Vedran Eterović advokati iz Sarajeva, podnijeli su 8. augusta 2018. godine apelaciju Ustavnom sudu zbog neprovođenja Rješenje o izvršenju Općinskog suda broj 65 0 I 535348 15 I od 10. decembra 2015. godine.
8. Na traženje Ustavnog suda, Ured za saradnju i zastupanje je 5. i 19. februara 2019. godine obavijestio Ustavni sud da je predmetno rješenje o izvršenju provedeno, te u prilogu dostavio izvještaj o plaćanju.
AP-4556/18
9. Zijad Pamić, Edin Beganović, Ibro Hodžić, Nermin Ferhatović, Adi Jačević, Ismet Panjeta Senad Horman, Mato Anđić, Željko Pecirep, Zoran Kuhar, Pavo Jozelić, Renato Tadić, Elvedin Šabanović, Nikola Livaja, Ivica Matić, Marin Sakić, Safet Kapo i Momčilo Tubić (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupaju koju zastupaju Amila Eterović, Omar Eterović i Vedran Eterović advokati iz Sarajeva, podnijeli su 9. augusta 2018. godine apelaciju Ustavnom sudu zbog neprovođenja Rješenje o izvršenju Općinskog suda broj 65 0 I 528313 15 I od 8. decembra 2015. godine.
10. Na traženje Ustavnog suda, Ured za saradnju i zastupanje je 5. i 19. februara 2019. godine obavijestio Ustavni sud da je predmetno rješenje o izvršenju provedeno, te u prilogu dostavio izvještaj o plaćanju.
AP-4623/18
11. Franjo Tolić, Danica Gogalić, Ismet Trumić, Emilija Barić, Jadranka Močević, Ninela Salihbašić i Marica Božić (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupaju koju zastupaju Amila Eterović, Omar Eterović i Vedran Eterović advokati iz Sarajeva, podnijeli su 14. augusta 2018. godine apelaciju Ustavnom sudu zbog neprovođenja Rješenje o izvršenju Općinskog suda broj 65 0 I 535360 15 I od 2. decembra 2015. godine.
12. Na traženje Ustavnog suda, Ured za saradnju i zastupanje je 5. i 19. februara 2019. godine obavijestio Ustavni sud da je predmetno rješenje o izvršenju provedeno, te u prilogu dostavio izvještaj o plaćanju.
AP-4657/18
13. Dražan Kozina, Mario Vučić, Marija Medić, Snježana Marić, Senada Salčin, Tomislav Epler, Ines Čule, Dejan Trivun, Zoran Škipina, Alen Vilogorac, Alma Zukanović, Edin Vuk, Boris Mandić, Zijada Šejtanić, Nihad Omerika, Omer Ćatić, Anton Ljubić, Hasan Gološ, Almir Mačić, Amer Hubana i Finka Mucić (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupaju koju zastupaju Amila Eterović, Omar Eterović i Vedran Eterović advokati iz Sarajeva, podnijeli su 15. augusta 2018. godine apelaciju Ustavnom sudu zbog neprovođenja Rješenje o izvršenju Općinskog suda broj 65 0 I 518646 15 I od 4. septembra 2015. godine.
12. Na traženje Ustavnog suda, Ured za saradnju i zastupanje je 5. i 19. februara 2019. godine obavijestio Ustavni sud da je predmetno rješenje o izvršenju provedeno, te u prilogu dostavio izvještaj o plaćanju.
AP-4767/18
14. Nino Rotim, Ivica Perić, Kristina Zlomislić, Miro Barbarić, Marija Prlić, Julijana Tole, Katica Crnjac, Draga Tomas, Dominik Kolovrat, Anita Raič, Milena Bulić, Mladen Gašpar Mladen, Dragan Bender, Ana Karačić, Marija Miletić, Ornela Čolić, Karmela Ćorluka, Ružica Naletilić, Antonija Kljajo, Jadranka Šljivić, Ivan Soldo, Andrijana Boraš, Žana Brkić Pušić, Kristina Batinić, Dražana Palinić Ivanka Bukovac, Ljerka Galić, Maja Drmać, Lucinka Antunović, Dubravko Pocrnja Silvija Ćavar, Željko Vistorop, Marko Kelava, Mija Golemac, Meliha Šubara, Milada Čelebić, Nevenko Ćorluka i Viktor Ladenka (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupaju koju zastupaju Amila Eterović, Omar Eterović i Vedran Eterović advokati iz Sarajeva, podnijeli su 22. augusta 2018. godine apelaciju Ustavnom sudu zbog neprovođenja Rješenje o izvršenju Općinskog suda u Mostaru broj 58 0 I 163242 15 I od 10. novembra 2015. godine.
15. Na traženje Ustavnog suda, Ured za saradnju i zastupanje je 5. i 19. februara 2019. godine obavijestio Ustavni sud da je predmetno rješenje o izvršenju provedeno, te u prilogu dostavio izvještaj o plaćanju.
AP-4856/18
16. Mersiha Hadžihasanović (u daljnjem tekstu: apelantica), koju zastupaju Amila Eterović, Omar Eterović i Vedran Eterović advokati iz Sarajeva, podnijela je 28. augusta 2018. godine apelaciju Ustavnom sudu zbog neprovođenja Rješenje o izvršenju Općinskog suda broj 65 0 I 546886 15 I od 15. januara 2016. godine.
17. Na traženje Ustavnog suda, Ured za saradnju i zastupanje je 22. februara 2019. godine obavijestio Ustavni sud da je predmetno rješenje o izvršenju provedeno, te u prilogu dostavio izvještaj o plaćanju.
Spajanje predmeta
18. S obzirom da navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni sud u skladu sa članom 32. stav (1) Pravila Ustavnog suda, donio je odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će se voditi jedan postupak i donijeti jedna odluka pod brojem AP-2955/17.
Apelacioni navodi
19. Apelanti smatraju da im je zbog neprovođenja rješenja o izvršenju povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija), a u predmetu AP-2955/17 i pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju, te da je došlo do kršenja zabrane diskriminacije. Apelanti su zatražili naknadu nematerijalne štete koju su pretrpjeli zbog kršenja njihovih prava.
20. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (3) tačka g) Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 18. stav (3) tačka g) Pravila Ustavnog suda glasi:
(3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
g) ako su izmijenjene pravne okolnosti;
21. U konkretnim slučajevima, Ustavni sud zapaža da su apelanti podnijeli apelacije zbog neprovođenja rješenja o izvršenju navedenih u izreci ove odluke. Međutim, Ustavni sud zapaža da je Ured za saradnju i zastupanje obavijestio Ustavni sud da su predmetna rješenja o izvršenju provedena. S obzirom na navedeno, Ustavni sud je zaključio da je u konkretnim slučajevima došlo do izmijenjenih pravnih okolnosti zbog kojih je daljnje razmatranje apelacija bespredmetno.
22. Imajući u vidu odredbe člana 74. Pravila Ustavnog suda, prema kojim Ustavni sud može odrediti naknadu za nematerijalnu štetu u odluci kojom usvaja apelaciju, te imajući u u vidu odluku o dopustivosti, Ustavni sud zaključuje da nema osnova za razmatranje prijedloga apelanata za naknadu nematerijalne štete.
23. Imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka g) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ako su izmijenjene pravne okolnosti, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
24. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Zlatko M. Knežević