Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2290/17 (Udruženje Humanitarna organizacija „Merhamet“ Muslimansko dobrotvorno društvo)
Odluka donesena 24. 04. 2019.
- Postupak upisa u sudski registar
- Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-2290/17
Apelacija
Odluka o dopustivosti
24. 04. 2019.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Zlatko M. Knežević, potpredsjednici Mato Tadić i Mirsad Ćeman, i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 24. aprila 2019. godine, u predmetu broj AP-2290/17, rješavajući apelaciju Udruženja Humanitarna organizacija „Merhamet“ Muslimansko dobrotvorno društvo, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka h), člana 57. stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine - Prečišćeni tekst («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 94/14), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Udruženja Humanitarna organizacija „Merhamet“ Muslimansko dobrotvorno društvo podnesena protiv presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 06 0 U 005478 13 Uvp od 30.
marta 2017. godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
OBRAZLOŽENJE
1. Udruženje Humanitarna organizacija „Merhamet“ Muslimansko dobrotvorno društvo (u daljnjem tekstu: apelant), kojeg zastupa Dragan Mićunović, advokat iz Sarajeva, podnio je 6. juna 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv presuda Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) broj 06 0 U 005478 13 Uvp od 30. marta 2017. godine.
2. Rješenjem Ministarstva pravosuđa i uprave Srednjobosanskog kantona (u daljnjem tekstu: Ministarstvo) broj 03-05-52/2012 od 28. maja 2012. godine, upisan je u registar udruženja, koji vodi Ministarstvo, udruženje: MUSLIMANSKO DOBROTVORNO DRUŠTVO „MERHAMET BUGOJNO“ (u daljnjem tekstu: novo udruženje), sa sjedištem u Bugojnu, skraćeni naziv: „MERHAMET BUGOJNO“, sa programskim zadacima i ciljevima udruženja, osobom ovlaštenom za zastupanje i predstavljanje, te drugim pojedinostima, sve bliže precizirano u rješenju.
3. Postupajući po apelantovoj tužbi koju je podnio radi poništenja rješenja Ministarstva, Kantonalni sud u Novom Travniku (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) je presudom broj 06 0 U 005478 13 U od 29. marta 2013. godine, odbio tužbu.
4. Presudom Vrhovnog suda broj 06 0 U 005478 13 Uvp od 30. marta 2017. godine, odbijen je apelantov zahtjev za vanredno preispitivanje presude Kantonalnog suda.
5. U obrazloženju presude Vrhovni sud je, između ostalog, naveo da je novo udruženje uz zahtjev za upis u registar udruženja priložilo dokumentaciju propisanu članom 28. Zakona o udruženjima i fondacijama, te ispunilo sve formalno-pravne uslove za upis u registar udruženja kod Ministarstva. Također je naveo da naziv i skraćeni naziv novog udruženja sadrži oznake po kojima se razlikuje od naziva i skraćenog naziva ranije upisanog udruženja – apelanta. Istaknuto je da se u konkretnom slučaju nije rješavalo o vlasničkom pravu (ni apelanta ni novog udruženja) na žig kao jednom od prava industrijskog vlasništva.
6. Apelant navodi da mu je osporenom odlukom povrijeđeno pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija). Smatra da se naziv i znak novog udruženja jasno ne razlikuje od naziva i znaka apelanta, te da je navedeno udruženje povrijedilo njegovo pravo na žig.
7. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav 3. tačka h) Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
«Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.» Član 18. stav 3. tačka h). Pravila Ustavnog suda glasi:
«Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
h) apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;»
8. Apelant je apelaciju podnio protiv presude Vrhovnog suda koja je donesena u postupku upisa novog udruženja u registar udruženja, jer smatra da je tom presudom povrijeđeno njegovo pravo na imovinu.
9. Ustavni sud podsjeća da je u svojoj dosadašnjoj praksi u više predmeta (vidi, Ustavni sud, Odluke o dopustivosti br. AP-3850/16 od 18. jula 2017. godine i AP-998/12 od 16. januara 2013. godine, dostupne na www.ustavnisud.ba), zaključio da se u postupku upisa u registar odlučivalo o postojanju zakonskih odnosno proceduralnih osnova za upis u registar udruženja, a ne o imovinskim pravima apelanta, pa se shodno tome, u predmetnom postupku nije odlučivalo o imovini apelanta u smislu člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1. uz Evropsku konvenciju.
10. Ustavni sud smatra da je njegova dosadašnja praksa u vezi sa upisom u registar udruženja primjenjiva i na slučaj apelanta. U skladu sa navedenim, Ustavni sud zaključuje da u predmetnom postupku u kojem je upisano novo udruženje u registar udruženja nije odlučivalo o imovinskim pravima apelanta, iz čega proizilazi zaključak da je apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
11. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 18. stav 3. tačka h) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
12. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Zlatko M. Knežević