Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2030/17 (M.Đ.)

Odluka donesena 08. 05. 2019.

  • Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
  • Nije krivična optužba
  • Protek roka
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-2030/17

Apelacija

Odluka o dopustivosti

08. 05. 2019.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Zlatko M. Knežević, potpredsjednici Mato Tadić i Mirsad Ćeman i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 8. maja 2019. godine, u predmetu broj AP-2030/17, rješavajući apelaciju M.Đ., na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. st. (1) i (3) tač. c) i h), člana 57 stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine-Prečišćeni tekst («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 94/14), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija M.Đ. podnesena protiv Presude Suda Bosne i Hercegovine broj S1 1 K 003417 16 Krž 15 od 3. marta 2017. godine zbog proteka roka za podnošenje apelacije.

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija M.Đ. podnesena protiv Rješenja Suda Bosne i Hercegovine broj S1 1 K 003417 16 Krž 15 od 15. marta 2017. godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

OBRAZLOŽENJE

1. M.Đ. (u daljnjem tekstu: apelant), podnio je 22. maja 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Rješenja Suda Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Sud BiH) broj S1 1 K 003417 16 Krž 15 od 15. marta 2017. godine i Presude Suda BiH S1 1 K 003417 16 Krž 15 od 3. marta 2017. godine.

2. Presudom Suda BiH broj S1 1 K 003417 16 Krž 15 od 3. marta 2017. godine preinačena je Presuda Suda BiH broj S1 1 K 003417 12 Krž 12 od 20. maja 2013. godine u odnosu na primjenu krivičnog zakona i odluku o kazni, pa su radnje za koje je apelant prvostepenom presudom proglašen krivim pravno kvalifikovane kao krivično djelo genocid iz člana 141. Krivičnog zakona Socijalističke Federativne Republike Jugoslavije (u daljnjem tekstu: KZ SFRJ), pa je apelant osuđen na kaznu zatvora u trajanju od 20 godina u koju kaznu mu je uračunato vrijeme koje je proveo u pritvoru, počev od 28. oktobra 2009. godine do stupanja na izdržavanje kazne zatvora dana 23. avgusta 2013. godine. U preostalom dijelu je Presuda Suda BiH broj 0 P 0 S1 1 K 003417 12 Krž 12 od 20. maja 2013. godine je ostala neizmijenjana.

3. Rješenjem Suda BiH broj S1 1 K 003417 16 Krž 15 od 15. marta 2017. godine, „ispravlja se presuda ovog Suda, broj S1 1 K 003417 16 Krž 15 od 3. marta 2017. godine, na način da iza dijela izreke presude koji glasi „u koju kaznu im se na osnovu člana 50. KZSFRJ uračunava vrijeme provedeno u pritvoru počev od 28. oktobra 2009. godine do stupanja na izdržavanje kazne zatvora dana 23. avgusta 2013. godine“ treba da stoji „i vrijeme provedeno na izdržavanju kazne zatvora po presudi Suda BiH broj S1 1 K 003417 12 Krž 12 od 20. maja 2013. godine“.

Apelacioni navodi

4. Apelant u apelaciji navodi su mu osporenom presudom i rješenjem povrijeđena prava iz II/2 i II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i čl. 6. i 7. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropske konvencije).

5. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. st. (1) i (3) tač. c) i h) Pravila Ustavnog suda. Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

Član 18. st. (1) i (3) tač. c) i h) Pravila Ustavnog suda glasi:

(1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.

(3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

c) protekao je rok za podnošenje apelacije;

h) apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;

Protek roka

6. Ustavni sud konstatuje da iz kopije dostavnice o prijemu osporene presude Suda BiH, proizilazi da je Presuda Suda BiH broj S1 1 K 003417 16 Krž 15 od 3. marta 2017. godine, uručena apelantovom punomoćniku i apelantu osobno, 15. i 17. marta 2017. godine, a apelacija je Ustavnom sudu podnesena 22. maja 2017. godine. Slijedom toga, proizilazi da je apelacija podnesena nakon što je protekao rok za podnošenje apelacije predviđen članom 18. stav (1) Pravila Ustavnog suda. U skladu sa navedenim, Ustavni sud je zaključio da je apelacija podnesena neblagovremeno, odnosno nakon proteka roka od 60 dana od dana kada je apelant primio osporenu presudu Suda BiH broj S1 1 K 003417 16 Krž 15 od 3. marta 2017. godine.

7. Imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka c) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko se utvrdi da je protekao rok za podnošenje apelacije, Ustavni sud je u odnosu na Presudu Suda BiH broj S1 1 K 003417 16 Krž 15 od 3. marta 2017. godine odlučio kao u prvom stavu dispozitiva ove odluke.

Dopustivost ratione materiae

8. U pogledu apelantovih navoda o povredi prava iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i čl. 6. i 7. Evropske konvencije, Ustavni sud, prije svega, mora utvrditi da li su garancije predviđene navedenim članom uopće primjenjive na apelantov slučaj.

9. Ustavni sud ukazuje da član II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i član 6. stav 1. Evropske konvencije garantuju svakom pravo na pravičan postupak prilikom odlučivanja o krivičnoj optužbi protiv njega. Shodno navedenom, ovo pravo se ne može primijeniti na sve postupke u kojim je neka osoba stranka u postupku, već je primjenjivo na postupke koji se odnose na odlučivanje o krivičnoj optužbi protiv te stranke. Stoga je u konkretnom slučaju zadatak Ustavnog suda da odgovori na pitanje da li je osporenim Rješenjem broj S1 1 K 003417 16 Krž 15 od 15. marta 2017. godine, odlučivano o krivičnoj optužbi protiv apelanta. U vezi s tim, Ustavni sud ukazuje da je u krivičnom postupku koji je okončan pravosnažnom Presudom Suda BiH broj 8 S1 1 K 003417 16 Krž 15 od 3. marta 2017. godine, odlučeno o krivičnoj optužbi protiv apelanta. Budući da se osporeno rješenje (koje se odnosi na ispravku pravosnažne presude) ne odnosi na novo i posebno odlučivanje o krivičnoj optužbi protiv apelanta, u odnosu na odluku koaj je već donesena u krivičnom postupku, Ustavni sud smatra da su apelacioni navodi o kršenju prava iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije ratione materiae inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

10. Također, Ustavni sud ukazuje da se iz istih razloga u predmetnom postupku nije odlučivalo o „kažnjavanju samo na osnovu zakona“, te su stoga i apelantovi navodi o povredi prava iz člana 7. Evropske konvenciju, također ratione materiae inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

11. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je u odnosu na Rješenje Suda BiH broj S1 1 K 003417 16 Krž 15 od 15. marta 2017. godine odlučio kao u drugom stavu dispozitiva ove odluke.

12. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 18. st. (1) i (3) tač. c) i h) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je protekao rok za podnošenje apelacije, odnosno ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

13. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Zlatko M. Knežević

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2030/17 (M.Đ.) | Sudska praksa | Aktio