Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2743/17 (K.Č. i A.Č.)
Odluka donesena 11. 06. 2019.
- Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-2743/17
Apelacija
Odluka o dopustivosti
11. 06. 2019.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Zlatko M. Knežević, potpredsjednici Mato Tadić, Mirsad Ćeman i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 11. juna 2019. godine, u predmetu broj AP-2743/17, rješavajući apelaciju mldb. K. Č. i A.Č. na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka h), člana 57 stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Prečišćen tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ broj 94/14), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija mldb. K. Č. i A. Č.
podnesena protiv rješenja Suda Bosne i Hercegovine broj S1 2 K 024465 16 Ko od 28. aprila 2017. godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
OBRAZLOŽENJE
1. Mldb. K. Č. kojeg zastupa zakonska zastupnica majka A.Č. (u daljnjem tekstu: apelant) iz Sarajeva, podnio je 3. jula 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv rješenja Suda Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Sud BiH) broj S1 2 K 024465 16 Ko od 28. aprila 2017. godine. Apelacija je zavedena pod brojem AP-2743/17.
2. A. Č. (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Sarajeva, podnijela je 3. jula 2017. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv rješenja Suda BiH broj S1 2 K 024465 16 Ko od 28. aprila 2017. godine. Apelacija je zavedena pod brojem AP-2744/17.
3. Budući da su Ustavnom sudu podnesene dvije apelacije kojima se osporava isto rješenje Suda BiH i koje pokreću isto činjenično i pravno pitanje, Ustavni sud je, u skladu sa članom 32. stav (1) Pravila Ustavnog suda, odlučio da apelacije br. AP-2743/17 i AP-2744/17 spoji i vodi jedan postupak, te donese jednu odluku pod brojem AP-2743/17.
4. Optužnicom Tužilaštva Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Tužilaštvo BiH) broj T20 KTO 007850 14 od 28. februara 2017. godine, potvrđenom 9. marta 2017. godine, optuženi K. Č. (apelantov otac i apelanticin suprug) optužen je za počinjenje krivičnih djela primanje dara i drugih oblika koristi iz člana 217. stav 1. Krivičnog zakona Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: KZ BiH), zloupotreba službenog položaja iz člana 220. stav 3. u vezi sa stavom 1. KZ BiH i pranje novca iz člana 209. stav 3. u vezi sa stavom 1. KZ BiH. Protiv navedene optužnice optuženi K. Č. izjavio je prigovor, ukazujući na formalne nedostatke i na nezakonitost dokaza.
5. Rješenjem Suda BiH broj S1 2 K 024465 16 Ko od 28. aprila 2017. godine, odbijeni su kao neosnovani prigovori optuženog K. Č., izjavljeni protiv optužnice Tužilaštva BiH od 28. februara 2017. godine.
6. Apelant i apelantica smatraju da je osporenim rješenjem Suda BiH povrijeđeno njihovo pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju.
7. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda glasi:
(3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
h) apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;
8. Ustavni sud zapaža da apelanti smatraju da im je osporenim rješenjem Suda BiH povrijeđeno pravo na pravično suđenje. U vezi s tim, Ustavni sud, prije svega, mora riješiti pitanje primjenjivosti člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije na konkretan slučaj. Dakle, potrebno je odgovoriti na pitanje li se u predmetnom postupku odlučivalo o građanskim pravima ili obavezama apelanata odnosno da li se odlučivalo o osnovanosti krivične optužbe protiv apelanata. U vezi s tim, Ustavni sud ukazuje da se osporenom odlukom odlučivalo o prigovorima izjavljenim od strane optuženog K.Č. (apelantov otac i apelanticin suprug) na optužnicu Tužilaštva BiH od 28. februara 2017. godine, potvrđenom 9. marta 2017. godine kojom je optužen za počinjenje preciziranih krivičnih djela. Dakle, iz navedenog nesumnjivo proizilazi da se osporenom odlukom nije odlučivalo o građanskim pravima ili obavezama apelanata, odnosno nije se odlučivalo o osnovanosti krivične optužbe protiv apelanata u smislu značenja prava na pravično suđenje, iz čega slijedi da je apelacija u odnosu na navodne povrede člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
9. Također, Ustavni sud ukazuje da iz navedenog nesumnjivo proizilazi de se osporenom odlukom nije odlučivalo ni o imovinskim pravima apelanata iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. Stoga, Ustavni sud smatra da su ovi paušalni navodi apelanata o povredi prava na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju ratione materiae inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
10. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
11. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Zlatko M. Knežević