Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-373/19 (F.J.K.)

Odluka donesena 19. 09. 2019.

  • Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-373/19

Apelacija

Odluka o dopustivosti

19. 09. 2019.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Zlatko M. Knežević, potpredsjednici Mato Tadić i Mirsad Ćeman i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 19. septembra 2019. godine, u predmetu broj AP-373/19, rješavajući apelaciju F. J. K., na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka h), člana 57. stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj 94/14), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija F. J. K. podnesena protiv Rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu broj 09 0 U 029093 17 U od 24. decembra 2018. godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

OBRAZLOŽENJE

1. F. J. K. (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Hadžića, podnijela je 28. januara 2019. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 09 0 U 029093 17 U od 24. decembra 2018. godine.

2. Rješenjem Općinskog Načelnika, donesenog putem Službe za privredu i finansije Općine Stari Grad Sarajevo od 16. marta 2016. godine naloženo je apelantici, kao zakupcu poslovnog prostora (pobliže opisanog u izreci rješenja), da predmetne prostorije, slobodne od ljudi i stvari, preda u posjed Općini Stari Grad Sarajevo, putem Službe za privredu i finansije, u roku od osam dana od dana prijema rješenja. Također, određeno je da će u suprotnom Općina Stari Grad Sarajevo izvršiti iseljenje u roku od tri dana od isteka navedenog roka, kao i da žalba ne odlaže izvršenje rješenja.

3. Rješenjem Drugostepene stručne komisije Općine Stari Grad Sarajevo od 19. aprila 2016. godine odbijena je kao neosnovana apelantičina žalba izjavljena protiv Rješenja Općinskog Načelnika, donesenog putem Službe za privredu i finansije Općine Stari Grad Sarajevo od 16. marta 2016. godine.

4. U upravnom sporu apelantice, kao tužiteljice, protiv tužene (Općina Stari Grad Sarajevo, Drugostepena stručne komisije), a radi poništenje rješenja tužene od 19. aprila 2016. godine, Kantonalni sud je donio osporeno rješenje od 24. decembra 2018. godine kojim je predmetnu tužbu odbacio. U obrazloženju osporenog rješenja Kantonalni sud je naveo da ne postoje zakonske pretpostavke za vođenje upravnog spora, jer se ne radi o aktu koji može biti predmet ovog spora. Kantonalni sud je istakao da se upravni spor može voditi samo protiv upravnog akta, a to je akt kojim nadležni organ uprave i upravne ustanove Federacije i kantona, gradonačelnik i općinski načelnik i gradske i općinske službe za upravu, kao i institucije koje imaju javna ovlaštenja, u vršenju tih ovlaštenja rješavaju o izvjesnom pravu ili obavezi pojedinca ili pravnog lica u nekoj upravnoj stvari. Nadalje, da se navedenim rješenjem tužene se ne rješava o pravu ili obavezi apelantice u nekoj upravnoj stvari, nego o pravima iz ugovornog odnosa i predaji u posjed poslovnog prostora, zbog neplaćanja zakupnine za poslovni prostor, čiji je nosilac prava raspolaganja Općina Stari Grad Sarajevo. Kako se radi o sporu iz građanske oblasti, Kantonalni sud je zaključio da nije nadležan za rješavanje ove pravne stvari, zbog čega je, cijeneći da ne postoje procesne pretpostavke za vođenje upravnog spora, na osnovu člana 25. stav 1. tačka 2., a u vezi sa članom 36. stav 7. Zakona o upravnim sporovima, odlučio kao u izreci rješenja.

Apelacioni navodi

5. Apelantica smatra da joj je povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija).

6. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda.

Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

Član 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda glasi:

Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

h) apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;

7. Ustavni sud zapaža da apelantica smatra da joj je osporenom odlukom povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije. S tim u vezi, Ustavni sud, prije svega, mora riješiti pitanje primjenjivosti člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije na konkretan slučaj.

8. U vezi s tim, Ustavni sud podsjeća da je u svojoj dosadašnjoj praksi, podržavajući praksu Evropskog suda za ljudska prava, ukazivao na to da je odgovor na pitanje da li je član 6. stav 1. Evropske konvencije primjenjiv ili ne, sadržan u odgovoru na pitanje da li je posljedica predmetne procedure odlučujuća za utvrđivanje građanskih prava i obaveza (vidi Ustavni sud, odluke o dopustivosti br. AP-739/07 od 17. septembra 2009. godine, AP-766/12 od 22. oktobra 2013. godine i AP-1466/16 od 22. marta 2017. godine, dostupne na web-stranici Ustavnog suda www.ustavnisud.ba). Ustavni sud ukazuje da je osporena odluka donesena u postupku u kojem je redovni sud odlučivao samo o procesnim pitanjima tj. o procesnoj dopustivosti predmetne tužbe. Dakle, iz navedenog proizlazi da se osporenom odlukom nije odlučivalo o «građanskim pravima ili obavezama» apelantice u smislu značenja prava na pravično suđenje, iz čega slijedi da je apelacija u odnosu na navodne povrede člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

9. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

10. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Zlatko M. Knežević

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-373/19 (F.J.K.) | Sudska praksa | Aktio