Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-938/19 (A. V. i drugi)
Odluka donesena 30. 10. 2019.
- Apelacija preuranjena
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-938/19
Apelacija
Odluka o dopustivosti
30. 10. 2019.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Zlatko M. Knežević, potpredsjednici Mato Tadić i Mirsad Ćeman i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 30. oktobra 2019. godine, u predmetu broj AP-938/19, rješavajući apelacije Antonia Vučića i drugih, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka l), člana 57. stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine" broj 94/14), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli:
Antonio Vučić protiv Rješenja Kantonalnog suda u Širokom Brijegu broj 63 0 P 032157 18 Gž od 24. januara 2019. godine;
Ž. M. protiv Presude Kantonalnog suda u Širokom Brijegu broj 63 0 P 027258 19 Gž 2 od 9. maja 2019. godine;
T. B. protiv Presude Kantonalnog suda u Širokom Brijegu broj 63 0 P 027264 19 Gž 2 od 7. juna 2019. godine;
D. Z. protiv Presude Kantonalnog suda u Širokom Brijegu broj 63 0 P 027273 19 Gž 2 od 7. juna 2019. godine;
S. F. protiv Rješenja Kantonalnog suda u Tuzli broj 126 0 I 041554 18 Gž od 28. februara 2019. godine;
Zaštitni fond Federacije Bosne i Hercegovine protiv Presude Kantonalnog suda u Livnu broj 68 0 P 031650 18 Gž 2 od 3. juna 2019. godine;
Emin Ušanović protiv Presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 P 235519 15 Gž od 29. maja 2019. godine;
Nevenka Đurić protiv Presude Okružnog suda u Banjaluci broj 73 0 P 017406 19 Gž 2 od 17. maja 2019. godine;
Mirsad Zornić protiv Presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 P 151678 19 Gž 2 od 8. maja 2019. godine;
Nada Đogović protiv Presude Okružnog suda u Trebinju broj 95 0 Rs 053567 19 Rsž od 22. maja 2019. godine;
Emir Kadrić protiv Presude Kantonalnog suda u Mostaru broj 58 0 Rs 101421 15 Rsž od 16. maja 2019. godine;
Šemsudin Čomor protiv Presude Kantonalnog suda u Mostaru broj 53 0 Rs 055899 15 Rsž od 7. juna 2019. godine;
Sead Kadribašić protiv Rješenja Kantonalnog suda u Tuzli broj 32 0 P 177902 15 Gž od 17. maja 2019. godine;
Nijaz Hadžimusić vl. Bosanske kafane „Proljeće“ protiv Presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 Ps 104210 18 Pž 2 od 4. jula 2018. godine;
Ecoplan d.o.o. Mostar protiv Presude Kantonalnog suda u Mostaru broj 58 0 Ps 170716 18 Pž od 12. juna 2019. godine;
Smail Eminović i Nermin Eminović protiv Presude Kantonalnog suda u Zenici broj 36 0 P 027600 19 Gž od 10. juna 2019. godine;
„Sberbank“ a.d. Banjaluka protiv Presude Okružnog suda u Istočnom Sarajevu broj 92 0 P 051199 19 Gž od 15. maja 2019.
godine;
Branka Radmilović protiv Presude Okružnog suda u Trebinju broj 95 0 P 053160 19 Gž od 29. maja 2019. godine;
Zorka Kević protiv Presude Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 P 240717 19 Gž od 13. maja 2019. godine;
„Interpromet“ d.o.o. Novi Grad protiv Presude Okružnog suda u Prijedoru broj 76 0 Rs 020162 17 Rsž od 17. juna 2019.
godine;
Aleksandar Zeljković protiv Rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 Rs 254701 19 Rsž od 22. maja 2019. godine;
Bećir Mujakić protiv Presude Kantonalnog suda u Bihaću broj 23 0 P 027205 18 Gž 2 od 17. juna 2019. godine;
A. H. protiv Presude Kantonalnog suda u Zenici broj 41 1 P 008385 19 Gž od 16. maja 2019. godine;
Mahir Hadžibegić protiv Presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 P 275497 14 Gž od 10. juna 2019. godine, zbog toga što su preuranjene.
OBRAZLOŽENJE
AP-938/19
1. Antonio Vučić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Ljubuškog, kojeg zastupa Jerko Čilić, advokat iz Ljubuškog, podnio je 1. marta 2019. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Rješenja Kantonalnog suda u Širokom Brijegu broj 63 0 P 032157 18 Gž od 24. januara 2019. godine.
2. U konkretnom slučaju, apelant je naveo da je 4. marta 2019. godine protiv navedenog rješenja izjavio reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine.
AP-2708/19
3. Ž. M. (u daljnjem tekstu: apelant) iz Ljubuškog, kojeg zastupa Anel Droce, advokat iz Zajedničke advokatske kancelarije Kebo & Guzin iz Mostara, podnio je 1. jula 2019. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Kantonalnog suda u Širokom Brijegu broj 63 0 P 027258 19 Gž 2 od 9. maja 2019. godine. Na zahtjev Ustavnog suda apelant je dopunio apelaciju 23. avgusta 2019. godine.
4. U konkretnom slučaju, apelant je naveo da je 1. jula 2019. godine protiv navedene presude izjavio reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine.
AP-2709/19
5. T. B. (u daljnjem tekstu: apelant) iz Ljubuškog, kojeg zastupa Anel Droce, advokat iz Zajedničke advokatske kancelarije Kebo & Guzin iz Mostara, podnio je 1. jula 2019. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Kantonalnog suda u Širokom Brijegu broj 63 0 P 027264 19 Gž 2 od 7. juna 2019. godine. Na zahtjev Ustavnog suda apelant je dopunio apelaciju 23. avgusta 2019. godine.
6. U konkretnom slučaju, apelant je naveo da je 1. jula 2019. godine protiv navedene presude izjavio reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine.
AP-2710/19
7. D. Z. (u daljnjem tekstu: apelant) iz Ljubuškog, kojeg zastupa Anel Droce, advokat iz Zajedničke advokatske kancelarije Kebo & Guzin iz Mostara, podnio je 1. jula 2019. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Kantonalnog suda u Širokom Brijegu broj 63 0 P 027273 19 Gž 2 od 7. juna 2019. godine. Na zahtjev Ustavnog suda apelant je dopunio apelaciju 23. avgusta 2019. godine.
8. U konkretnom slučaju, apelant je naveo da je 1. jula 2019. godine protiv navedene presude izjavio reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine.
AP-2998/19
9. S. F. (u daljnjem tekstu: apelant) iz Lukavca, kojeg zastupa Forum NVO Sekcija za zaštitu žiranata Lukavac, podnio je 18. jula 2019. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Kantonalnog suda u Tuzli broj 126 0 I 041554 18 Gž od 28. februara 2019. godine. Na zahtjev Ustavnog suda apelant je dopunio apelaciju 3. avgusta 2019. godine.
10. U konkretnom slučaju, apelant je naveo da je 18. jula 2019. godine protiv navedenog rješenja izjavio reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine.
AP-3241/19
11. Zaštitni fond Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: apelant), kojeg zastupa Zajednički odvjetnički ured „Josip Krešić, Bojan Krešić i Franjo Barbarić“ iz Čapljine, podnio je 9. avgusta 2019. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Kantonalnog suda u Livnu broj 68 0 P 031650 18 Gž 2 od 3. juna 2019. godine.
12. U konkretnom slučaju, apelant je naveo da je 12. jula 2019. godine protiv navedene presude izjavio reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine.
AP-3250/19
13. Emin Ušanović (u daljnjem tekstu: apelant) iz Bugojna, kojeg zastupa Mustafa Jusufbašić, advokat iz Bugojna, podnio je 9. avgusta 2019. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 P 235519 15 Gž od 29. maja 2019. godine.
14. U konkretnom slučaju, apelant je naveo da je 7. avgusta 2019. godine protiv navedene presude izjavio reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine.
AP-3252/19
15. Nevenka Đurić (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Kotor Varoši, koju zastupa Čedo Đukić, advokat iz Banjaluke, podnijela je 9. avgusta 2019. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Okružnog suda u Banjaluci broj 73 0 P 017406 19 Gž 2 od 17. maja 2019. godine.
16. U konkretnom slučaju, apelantica je navela da je 12. jula 2019. godine protiv navedene presude izjavila reviziju Vrhovnom sudu Republike Srpske.
AP-3272/19
17. Mirsad Zornić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Sarajeva, kojeg zastupa Mirsada Beganović- Žutić, advokat iz Sarajeva, podnio je 12. avgusta 2019. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 P 151678 19 Gž 2 od 8. maja 2019. godine.
18. U konkretnom slučaju, apelant je naveo da je protiv navedene presude izjavio reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine.
AP-3283/19
19. Nada Đogović (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Trebinja, koju zastupa Jovan Čokorilo, advokat iz Trebinja, podnijela je 12. avgusta 2019. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Okružnog suda u Trebinju broj 95 0 Rs 053567 19 Rsž od 22. maja 2019. godine.
20. U konkretnom slučaju, apelantica je navela da je 9. jula 2019. godine protiv navedene presude izjavila reviziju Vrhovnom sudu Republike Srpske.
AP-3293/19
21. Emir Kadrić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Mostara, kojeg zastupa Nikica Vučina, advokat iz Mostara, podnio je 16. avgusta 2019. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Kantonalnog suda u Mostaru broj 58 0 Rs 101421 15 Rsž od 16. maja 2019. godine.
22. U konkretnom slučaju, apelant je naveo da je 11. jula 2019. godine protiv navedene presude izjavio reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine.
AP-3294/19
23. Šemsudin Čomor (u daljnjem tekstu: apelant) iz Mostara, kojeg zastupa Nikica Vučina, advokat iz Mostara, podnio je 16. avgusta 2019. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Kantonalnog suda u Mostaru broj 53 0 Rs 055899 15 Rsž od 7. juna 2019. godine.
24. U konkretnom slučaju, apelant je naveo da je 11. jula 2019. godine protiv navedene presude izjavio reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine.
AP-3299/19
25. Sead Kadribašić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Tuzle, kojeg zastupa Ismet Beganović, advokat iz Tuzle, podnio je 17. avgusta 2019. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Kantonalnog suda u Tuzli broj 32 0 P 177902 15 Gž od 17. maja 2019. godine.
26. U konkretnom slučaju, apelant je naveo da je 22. jula 2019. godine protiv navedenog rješenja izjavio reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine.
AP-3306/19
27. Nijaz Hadžimusić vl. Bosanske kafane „Proljeće“ (u daljnjem tekstu: apelant) iz Sarajeva, podnio je 16. avgusta 2019. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 Ps 104210 18 Pž 2 od 4. jula 2018. godine.
28. U konkretnom slučaju, apelant je naveo da je 15. jula 2019. godine protiv navedene presude izjavio reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine.
AP-3316/19
29. Ecoplan d.o.o. Mostar (u daljnjem tekstu: apelant), kojeg zastupa Nikica Vučina, advokat iz Mostara, podnio je 19. avgusta 2019. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Kantonalnog suda u Mostaru broj 58 0 Ps 170716 18 Pž od 12. juna 2019. godine.
30. U konkretnom slučaju, apelant je naveo da je 11. jula 2019. godine protiv navedene presude izjavio reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine.
AP-3322/19
31. Smail Eminović i Nermin Eminović (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupa Sean Spahić, advokat iz Zenice, podnijeli su 19. avgusta 2019. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Kantonalnog suda u Zenici broj 36 0 P 027600 19 Gž od 10. juna 2019. godine.
32. U konkretnom slučaju, apelanti su naveli da su 23. jula 2019. godine protiv navedene presude izjavili reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine.
AP-3323/19
33. „Sberbank“ a.d. Banjaluka (u daljnjem tekstu: apelant) podnio je 19. avgusta 2019. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Okružnog suda u Istočnom Sarajevu broj 92 0 P 051199 19 Gž od 15. maja 2019. godine.
34. U konkretnom slučaju, apelant je naveo da je protiv navedene presude izjavio reviziju Vrhovnom sudu Republike Srpske.
AP-3336/19
35. Branka Radmilović (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Bileće, podnijela je 16. avgusta 2019. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Okružnog suda u Trebinju broj 95 0 P 053160 19 Gž od 29. maja 2019. godine.
36. U konkretnom slučaju, apelantica je navela da je 17. jula 2019. godine protiv navedene presude izjavila reviziju Vrhovnom sudu Republike Srpske.
AP-3341/19
37. Zorka Kević (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Banjaluke, koju zastupa Čedomir Jungić, advokat iz Banjaluke, podnijela je 20. avgusta 2019. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 P 240717 19 Gž od 13. maja 2019. godine.
38. U konkretnom slučaju, apelantica je navela da je 22. jula 2019. godine protiv navedene presude izjavila reviziju Vrhovnom sudu Republike Srpske.
AP-3372/19
39. „Interpromet“ d.o.o. Novi Grad (u daljnjem tekstu: apelant), kojeg zastupa Miroslav Pilipović, advokat iz Banjaluke, podnio je 24. avgusta 2019. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Okružnog suda u Prijedoru broj 76 0 Rs 020162 17 Rsž od 17. juna 2019. godine. Apelant je dopunio apelaciju 30. avgusta 2019. godine.
40. U konkretnom slučaju, apelant je naveo da je 26. jula 2019. godine protiv navedene presude izjavio reviziju Vrhovnom sudu Republike Srpske.
AP-3387/19
41. Aleksandar Zeljković (u daljnjem tekstu: apelant) iz Banjaluke, kojeg zastupaju Milorad Đukić i Dejan Đukić, advokati iz Banjaluke, podnio je 23. avgusta 2019. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 Rs 254701 19 Rsž od 22. maja 2019. godine.
42. U konkretnom slučaju, apelant je naveo da je protiv navedenog rješenja izjavio reviziju Vrhovnom sudu Republike Srpske.
AP-3403/19
43. Bećir Mujakić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Velike Kladuše, kojeg zastupa Amela Alagić, advokat iz Cazina, podnio je 26. avgusta 2019. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Kantonalnog suda u Bihaću broj 23 0 P 027205 18 Gž 2 od 17. juna 2019. godine.
44. U konkretnom slučaju, apelant je naveo da je 26. jula 2019. godine protiv navedene presude izjavio reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine.
AP-3441/19
45. A. H. (u daljnjem tekstu: apelant) iz Olova, kojeg zastupa Zahid Hadžić, advokat iz Visokog, podnio je 31. avgusta 2019. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Kantonalnog suda u Zenici broj 41 1 P 008385 19 Gž od 16. maja 2019. godine.
46. U konkretnom slučaju, apelant je naveo da je 26. jula 2019. godine protiv navedene presude izjavio reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine.
AP-3485/19
47. Mahir Hadžibegić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Sarajeva, kojeg zastupa Zajednička advokatska kancelarija Jasmir Muratović, Tanja Hadžagić i Ilvana Bijedić iz Sarajeva, podnio je 4. septembra 2019. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 P 275497 14 Gž od 10. juna 2019. godine. Apelant je dopunio apelaciju 6. septembra 2019. godine.
48. U konkretnom slučaju, apelant je naveo da je protiv navedene presude izjavio reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine.
Spajanje predmeta
49. S obzirom na to da navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni sud je, u skladu sa članom 32. stav (1) Pravila Ustavnog suda, donio odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jednu odluku pod brojem AP-938/19. Apelacioni navodi
50. U navedenim apelacijama apelanti se pozivaju na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i/ili prava na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. Osim toga, neki od apelanta su se pozvali i na neka druga ustavna prava (pravo na djelotvoran pravni lijek, nediskriminacija, pravo na život, pravo lica da ne budu podvrgnuta mučenju, niti nečovječnom ili ponižavajućem tretmanu ili kazni, pravo lica da ne budu držana u ropstvu, pravo na ličnu slobodu i sigurnost, sloboda izražavanja, pravo na privatni i porodični život, dom i prepisku).
51. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (1) i stav (3) tačka l) Pravila Ustavnog suda. Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 18. stav (1) i stav (3) tačka l) Pravila Ustavnog suda glasi:
(1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.
(3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
l) apelacija je preuranjena;
52. Prema navedenim odredbama, apelacija se može podnijeti samo protiv presude, odnosno odluke kojom je postupak u određenom predmetu završen.
53. Ustavni sud zapaža da su apelanti protiv osporenih odluka izjavili revizije Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine i Vrhovnom sudu Republike Srpske (u daljnjem tekstu: nadležnim sudovima), a da nisu, u skladu sa članom 21. stav (6) Pravila Ustavnog suda, obavijestili Ustavni sud da su postupci po izjavljenim revizijama okončani.
54. Ustavni sud podsjeća na svoju praksu da je revizija, u slučaju kada su ispunjeni uslovi dopustivosti predviđeni procesnim zakonom, djelotvoran pravni lijek, koji je apelant dužan iscrpiti prije podnošenja apelacije Ustavnom sudu, u smislu člana 18. stav (1) Pravila Ustavnog suda. Apelant odlučuje koji će pravni lijek koristiti, bez obzira da li se radi o redovnom ili vanrednom pravnom lijeku. U interesu ostvarivanja prava apelanata je da se iscrpe sve mogućnosti odlučivanja pred redovnim sudovima, u skladu sa pozitivnim propisima. S obzirom na izuzetke predviđene u važećim odredbama Zakona o parničnom postupku („Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“ br. 53/03, 73/05, 19/06 i 98/15) i Zakona o parničnom postupku („Službeni glasnik Republike Srpske“ br. 58/03, 85/03, 74/05, 63/07, 105/08, 45/09 i 61/13) prema kojima nadležni sudovi mogu dopustiti reviziju u svim predmetima, Ustavni sud bi donošenjem svoje odluke prije donošenja odluka nadležnih sudova o izjavljenim revizijama prejudicirao ovo pitanje.
55. Zbog toga su u konkretnim slučajevima apelacije preuranjene, jer su podnesene prije odluka nadležnih sudova o izjavljenim revizijama. Nakon donošenja odluka o revizijama nezavisno od vrste tih odluka, apelanti imaju mogućnost da ponovo podnesu apelacije, u kojima su dužni na propisanom obrascu apelacije pod tačkom 8.a) ostale odluke, navesti i ovu odluku Ustavnog suda.
56. Imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka l) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je preuranjena, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
57. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Zlatko M. Knežević