Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-4419/18 ("Hemoprodukt" a.d. Doboj – u stečaju)
Odluka donesena 17. 12. 2019.
- Nije dopunjena/precizirana apelacija
- Izvršni postupak
- Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-4419/18
Apelacija
Odluka o dopustivosti
17. 12. 2019.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Zlatko M. Knežević, potpredsjednici Mato Tadić i Mirsad Ćeman i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 17. decembra 2019. godine, u predmetu broj AP-4419/18, rješavajući apelaciju "Hemoprodukt" a.d. Doboj – u stečaju, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tač. h) i k), člana 57. stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine" broj 94/14), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija "Hemoprodukt" a.d.
Doboj – u stečaju podnesena protiv Rješenja Osnovnog suda u Doboju broj 85 0 I 005065 16 I 4 od 30. decembra 2016. godine, kao i protiv rješenjâ o dosudi Osnovnog suda u Doboju br. 85 0 I 032989 12 I i 85 0 I 032015 12 I od 30. decembra 2016. godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija "Hemoprodukt" a.d.
Doboj – u stečaju podnesena protiv Zaključka Osnovnog suda u Doboju broj 085-0-I-06-000 153 od 29. januara 2007. godine, te zbog nedonošenja rješenja o namirenju u predmetu Osnovnog suda u Doboju broj 085-0-I-06-000 153, zato što je apelant propustio da u ostavljenom roku dopuni/precizira apelaciju.
OBRAZLOŽENJE
1. "Hemoprodukt" a.d. Doboj – u stečaju (u daljnjem tekstu: apelant), kojeg zastupa Dragan Danilović, stečajni upravnik iz Velike Bukovice, podnio je 2. avgusta 2018. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Rješenja Osnovnog suda u Doboju (u daljnjem tekstu: Osnovni sud) broj 85 0 I 005065 16 I 4 od 30. decembra 2016. godine, rješenjâ o dosudi Osnovnog suda br. 85 0 I 032989 12 I i 85 0 I 032015 12 I od 30. decembra 2016. godine, Zaključka Osnovnog suda broj 085-0-I-06-000 153 od 29. januara 2007. godine, te zbog nedonošenja rješenja o namirenju u predmetu Osnovnog suda broj 085-0-I-06-000 153.
Postupak u predmetu broj 85 0 I 005065 09
2. Osnovni sud, odlučujući o prijedlogu za izvršenje tražitelja izvršenja (Z. N., S. R., D. S., M. A., Z. Č., C. Č., M. Ć., V. Đ., M. G., N. J., N. G., M. K., J. K., M. L., Đ. L., S. M., D. L., B. P., D. P., B. S., Ž. Š., S. T., R. Z., M. N., Ž. L., M. T., O. P.), na osnovu pravosnažne i izvršne presude Osnovnog suda od 14. decembra 2007. godine, koja je ispravljena rješenjem od 28. decembra 2007. godine i preinačena presudom Okružnog suda u Doboju (u daljnjem tekstu: Okružni sud) od 4. februara 2009. godine u dijelu kojim je odlučeno o zakonskoj zateznoj kamati, protiv apelanta kao izvršenika, radi naplate potraživanja iz radnog odnosa, donio je Rješenje o izvršenju broj 85 0 I 005065 09 I od 29. septembra 2009. godine, kojim je dozvolio predloženo izvršenje.
3. Rješenjem o dosudi Osnovnog suda broj 85 0 I 005065 09 I od 25. decembra 2013. godine dosuđene su u vlasništvo prodate pokretne stvari po zaključku o prodaji pokretnih stvari putem javnog nadmetanja (kako je to pobliže opisano u izreci predmetnog rješenja), te je određena predaja kupcima. Također naloženo je apelantu da odmah po prijemu predmetnog rješenja izvrši predaju u posjed prodanih pokretnih stvari kupcima, kako bi se spriječilo otuđenje i kako treće lice ne bi zatražilo naknadu za čuvanje.
4. Rješenjem Osnovnog suda broj 85 0 I 005065 16 I 4 od 30. decembra 2016. godine određeno je da su u postupku izvršenja dozvoljenog rješenjem o izvršenju od 29. septembra 2009. godine iz vrijednosti preuzetih dosuđenih pokretnih stvari namireni troškovi parničnog postupka, troškovi izvršnog postupka, kao i dio zakonske zatezne kamate u određenim novčanim iznosima (pobliže opisano u izreci predmetnog rješenja). Osim toga, određeno je da predmetno rješenje o izvršenju ostaje na snazi za preostali iznos zakonske zatezne kamate i glavni dug. Protiv navedenog rješenja apelant je izjavio prigovor 19. januara 2017. godine o kojem, prema stanju spisa, nije odlučeno.
5. Apelant je više puta podnosio urgencije Osnovnom sudu, kojima je tražio donošenje rješenja o namirenju.
Postupak u predmetu broj 85 0 I 032989 12 I
6. Osnovni sud, odlučujući o prijedlogu za izvršenje tražitelja izvršenja (M. N.), na osnovu pravosnažne i izvršne presude Osnovnog suda od 12. aprila 2011. godine, protiv apelanta kao izvršenika, radi naplate duga, donio je Rješenje o izvršenju broj 85 0 I 032989 12 I od 16. januara 2013. godine, kojim je odredio predloženo izvršenje.
7. Rješenjem o dosudi Osnovnog suda broj 85 0 I 032989 12 I od 30. decembra 2016. godine, koje je potvrđeno Rješenjem Okružnog suda broj 85 0 I 032989 17 Gž od 9. juna 2017. godine, određeno je da se prodana pokretna stvar (industrijski kolosijek u dužini od 800 metara), u dotadašnjem vlasništvu apelanta kao izvršenika, dosuđuje kupcu i tražiocu izvršenja iz predmeta broj 85 0 I 032015 12 I (D. B.), kao najpovoljnijem ponuđaču. Apelantu je naloženo da predmetnu pokretnu stvar odmah preda u posjed, pod prijetnjom prinudnog izvršenja i izricanja novčane kazne. Postupak u predmetu broj 85 0 I 032015 12 I
8. Osnovni sud, odlučujući o prijedlogu za izvršenje tražitelja izvršenja (D. B.), na osnovu pravosnažne i izvršne presude Osnovnog suda od 15. juna 2012. godine, protiv apelanta kao izvršenika, radi vraćanja tražioca izvršenja na rad i naplate duga, donio je Rješenje o izvršenju broj 85 0 I 032015 12 I od 16. januara 2013. godine, kojim je odredio predloženo izvršenje.
9. Rješenjem o dosudi Osnovnog suda broj 85 0 I 032015 12 I od 30. decembra 2016. godine, koje je potvrđeno Rješenjem Okružnog suda broj 85 0 I 032015 17 Gž 2 od 27. februara 2017. godine, određeno je da se prodana pokretna stvar (industrijski kolosijek u dužini od 800 metara), u dotadašnjem vlasništvu apelanta kao izvršenika, dosuđuje kupcu i tražiocu izvršenja (D. B.), kao najpovoljnijem ponuđaču. Apelantu je naloženo da predmetnu pokretnu stvar odmah preda u posjed, pod prijetnjom prinudnog izvršenja i izricanja novčane kazne.
U odnosu na predmet Osnovnog suda broj 085-0-I-06-000 153
10. Budući da apelacija u odnosu na predmet broj 085-0-I-06-000 153 nije sadržavala neophodne elemente u smislu člana 21. stav (2) Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud je dopisom od 28. oktobra 2019. godine zatražio od apelantovog zastupnika da u roku od tri dana od dana prijema dopisa dopuni apelaciju na način da dostavi prijedlog za izvršenje i rješenje o izvršenju u predmetu broj 085-0-I-06-000 153. Pošiljka je vraćena Ustavnom sudu 7. novembra 2019. godine sa naznakom „nije zatečen-obaviješten“ i „nije tražio“. Ustavni sud je 12. novembra 2019. godine dopis objavio na oglasnoj tabli Ustavnog suda. Apelantov zastupnik u ostavljenom roku nije dopunio apelaciju.
Apelacioni navodi
11. U predmetnoj apelaciji apelant se poziva na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija).
12. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (3) tač. h) i k) Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 18. stav (3) tač. h) k) Pravila Ustavnog suda glasi:
(3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
h) apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;
k) apelant je propustio da u ostavljenom roku dopuni/precizira apelaciju;
I.Dopustivost ratione materiae (u odnosu na Rješenje Osnovnog suda broj 85 0 I 005065 16 I 4 od 30. decembra 2016. godine i rješenjâ o dosudi Osnovnog suda br. 85 0 I 032989 12 I i 85 0 I 032015 12 I od 30. decembra 2016. godine)
13. Ustavni sud ukazuje da se u konkretnom slučaju radi o izvršnim postupcima u kojima apelant ima svojstvo izvršenika, te da se stoga postavlja pitanje primjenjivosti člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije. Naime, Ustavni sud podsjeća na svoj principijelan stav o neprimjenjivosti člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije na izvršni postupak u situaciji kada apelaciju podnosi izvršenik, odnosno lice protiv kojeg se provodi izvršenje. Međutim, Ustavni sud isto tako podsjeća na svoj stav da je član II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije primjenjiv u situaciji kada se u izvršnom postupku utvrđuju nova građanska prava i obaveze (vidi Ustavni sud, Odluka broj U 21/02 od 26. marta 2004. godine, dostupna na web stranici Ustavnog suda www.ustavnisud.ba).
14. Dakle, u konkretnom slučaju, apelant osporava odluke donesene u izvršnim postupcima, a koje izvršne postupke su pokrenuli tražioci izvršenja protiv apelanta, na osnovu pravosnažnih sudskih odluka. S tim u vezi, Ustavni sud smatra da u predmetnim izvršnim postupcima nisu utvrđivana «nova građanska prava i obaveze apelanta», već da su ona ranije utvrđena navedenim izvršnim ispravama. Stoga, Ustavni sud zaključuje da postupci, koji su rezultirali osporenim odlukama, ne uživaju zaštitu i garancije iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav
1. Evropske konvencije.
II.Apelant je propustio da u ostavljenom roku dopuni/precizira apelaciju (u odnosu na predmet Osnovnog suda broj 085-0-I-06-000 153)
15. Ustavni sud podsjeća da u skladu s članom 21. stav (2) Pravila Ustavnog suda, apelacija treba sadržavati odluku suda u Bosni i Hercegovini koja se osporava, odredbe Ustava i/ili međunarodnih dokumenata o ljudskim pravima koji se primjenjuju u Bosni i Hercegovini za koje se smatra da su povrijeđene, navode, činjenice i dokaze na kojima se apelacija zasniva, u nedostatku osporene odluke razloge za podnošenje apelacije, potpis podnosioca apelacije, odnosno ovlaštenog punomoćnika, posebnu punomoć za zastupanje pred Ustavnim sudom ako podnositelj apelacije ima zastupnika. Osim toga, apelacija se podnosi obavezno na posebnom obrascu dostupnom u Ustavnom sudu ili na web stranici Ustavnog suda u tekstu koji je elektronski ili mehanografski obrađen u smislu člana 21. stav (3) Pravila Ustavnog suda.
16. U odnosu na predmet Osnovnog suda broj 085-0-I-06-000 153 apelacija nije sadržavala neophodne elemente iz člana 21. stav (2) Pravila Ustavnog suda. U vezi s tim, Ustavni sud ukazuje da apelantov zastupnik u ostavljenom roku nije dopunio apelaciju, pa samim tim nije otklonio nedostatke na koje je Ustavni sud ukazao u svom dopisu.
17. Imajući u vidu odredbe člana 18. stav (3) tač. h) i k) i člana 22. stav (2) Pravila Ustavnog suda, prema kojima će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, odnosno ukoliko je apelant propustio da u ostavljenom roku dopuni/precizira apelaciju, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
18. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Zlatko M. Knežević