Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Rješenje, zaključak, obavještenje i ostali akti u predmetu AP-5000/18 (A. M.)
Odluka donesena 19. 03. 2020.
- Zahtjev za preispitivanje - usvojen
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-5000/18
Apelacija
Rješenje, zaključak, obavještenje i ostali akti
19. 03. 2020.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Zlatko M. Knežević, potpredsjednici Mato Tadić i Mirsad Ćeman i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 26. marta 2020. godine, u predmetu broj AP-5000/18, na temelju člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 57. stav (3) i člana 68. stav 2. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine-Prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ broj 94/14), donio je
RJEŠENJE
Ustavni sud Bosne i Hercegovine će ponoviti postupak rješavanja apelacije Azre Modrić u predmetu broj AP 5000/18 u kojem je donesena odluka 11. oktobra 2018. godine.
OBRAZLOŽENJE
1. Ustavni sud Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) je Odlukom o dopustivosti broj AP-5000/18, u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Mirsad Ćeman, potpredsjednici Mato Tadić i Zlatko M. Knežević i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 11. oktobra 2018. godine, odbacio kao nedopuštenu apelaciju apelantice Azre Modrić, podnesenu protiv presude Vrhovnog suda Federacije BiH (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) broj 127 0 Rs 047251 17 Rev od 17. maja 2018. godine, presude Kantonalnog suda u Tuzli broj 127 0 Rs 047251 16 Rsž od 12. juna 2017. godine i presude Općinskog suda u Banovićima broj 127 0 Rs 047251 12 Rs od 20. januara 2016. godine, zbog proteka roka za podnošenje apelacije.
2. Ustavni sud je iz navoda apelacije zaključio da je apelantica protiv osporene presude Kantonalnog suda u Tuzli broj 127 0 Rs 047251 16 Rsž od 12. juna 2017. godine, izjavila reviziju, ali je ona presudom Vrhovnog suda broj 127 0 Rs 047251 17 Rev od 17. maja 2018. godine, odbačena kao nedozvoljena. Ustavni sud je konstatovao da je revizija u ovom slučaju neefektivan pravni lijek, jer je odbačena iz formalnih razloga. Korištenjem revizije koja je odbačena, apelantica je propustila podnijeti apelaciju u roku koji je predviđen članom 18. stav (3) tačka c) Pravila Ustavnog suda. Iz navedenog proizilazi da je konačna odluka presuda Kantonalnog suda u Tuzli broj 127 0 Rs 047251 16 Rsž od 12. juna 2017. godine, donesena povodom žalbe apelantice protiv prvostepene presude.
3. S obzirom na to da je apelantici 14. jula 2017. godine uručena presuda Kantonalnog suda u Tuzli broj 127 0 Rs 047251 16 Rsž od 12. juna 2017. godine, a apelacija je Ustavnom sudu podnesena 3. septembra 2018. godine, proizlazi da je podnesena nakon što je protekao rok za podnošenje apelacije predviđen članom 18. stav (1) Pravila Ustavnog suda. U skladu sa navedenim, Ustavni sud je zaključio da je apelacija podnesena neblagovremeno, odnosno nakon proteka roka od 60 dana od dana kada je apelantica primila osporenu presudu Kantonalnog suda u Tuzli broj 127 0 Rs 047251 16 Rsž od 12. juna 2017. godine.
4. Nakon ove odluke Ustavnog suda, apelantica je podnijela aplikaciju Evropskom sudu za ljudska prava (u daljnjem tekstu: Evropski sud). Evropski sud je 2. marta 2020. godine obavijestio Bosnu i Hercegovinu, putem ureda zastupnika/agenta Vijeća ministara BiH pred Evropskim sudom, da je „Ustavni sud previdio činjenicu da se trećestepena presuda djelimično bavila meritumom aplikantovih žalbi, te je ustanovio da se rok za podnošenje apelacije računa od dana uručenja drugostepene presude. Kao posljedica toga, Ustavni sud je odbacio apelaciju kao neblagovremenu“. Stoga je za Evropski sud pitanje da li je aplikantica imala pravo na pristup Ustavnom sudu radi utvrđivanja njenih građanskih prava i obaveza u skladu sa članom 6. stav 1. i/ili članom 13. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda.
5. U razmatranju ove situacije, Ustavni sud je pošao od relevantnih odredaba člana 68. Pravila Ustavnog suda, koje u relevantnom dijelu glase:
Član 68.
(1)U slučaju kada se otkrije neka činjenica koja bi po svojoj prirodi mogla odlučno utjecati na ishod spora i koja, kada je odluka bila donesena, nije bila poznata Ustavnome sudu i nije razumno mogla biti poznata stranci, ta stranka može, u roku od šest mjeseci nakon što je stekla saznanje o toj činjenici, zatražiti od Ustavnoga suda preispitivanje te odluke, a najkasnije u roku od godinu dana od dana prijema odluke.
(2)Izuzetno, ako Evropski sud za ljudska prava utvrdi da su u postupku pred Ustavnim sudom prekršena ljudska prava u pogledu pristupa sudu i ako je odluka Ustavnog suda bila zasnovana na tom kršenju, Ustavni sud će ponoviti postupak najkasnije u roku od tri mjeseca od konačnosti odluke Evropskog suda za ljudska prava.
[...] (5)Kada izvorno vijeće odluči da će preispitati svoju odluku, predmet preispitivanja se razmatra u skladu s pravilima koja se primjenjuju u redovnom postupku pred Ustavnim sudom.
6. Ustavni sud konstatuje, da iz stanja spisa proizlazi da su tačni navodi da Ustavni sud u odluci broj AP 5000/18 od 11. oktobra 2018. godine, nije uzeo u obzir činjenicu da je Vrhovni sud, presudom broj 127 0 Rs 047251 17 Rev od 17. maja 2018. godine, odbacio reviziju apelantice ali i usvojio reviziju tužene kao druge strane u sporu i preinačio nižestepene presude, na način da je odbio tužbeni zahtjev apelantice.
7. Ustavni sud zaključuje da ovo ima karakter nove činjenice, koja je mogla odlučno uticati na drugačije odlučenje Ustavnog suda u smislu člana 68. stav 1. Pravila Ustavnog suda, a koju Ustavni sud nije imao u vidu prilikom donošenja odluke od 11. oktobra 2018. godine. Naime, postojanje navedene činjenice je suprotno zaključku Ustavnog suda da je predmetna apelacija neblagovremena, odnosno nedopustiva, što je od uticaja na pravo apelantice na pristup Ustavnom sudu radi utvrđivanja njenih građanskih prava i obaveza u smislu člana II. 3/e Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda. Prema tome, Ustavni sud smatra da postupak u predmetu broj AP 5000/18 treba ponoviti u roku iz člana 68. stav 2 Pravila Ustavnog suda.
8. Stoga, polazeći od odredaba člana 68. Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ovog rješenja.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Zlatko M. Knežević