Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-821/20 (H. K. i A. K.)
Odluka donesena 22. 04. 2020.
- Apelacija preuranjena
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-821/20
Apelacija
Odluka o dopustivosti
22. 04. 2020.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Zlatko M. Knežević, dopredsjednici Mato Tadić i Mirsad Ćeman i suci Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 22. travnja 2020. godine, u predmetu broj AP-821/20, rješavajući apelaciju koju su podnijeli Hadis Kustura i Ali Kadrić, na temelju članka VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, članka 18. stavak (3) točka l), članka 57. stavak (2) točka a) i članka
58. Pravila Ustavnoga suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine" broj 94/14), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija koju su podnijeli Hadis Kustura i Ali Kadrić protiv Rješenja Kantonalnoga suda u Sarajevu broj 65 0 K 035511 19 Kps od 24. siječnja 2020. godine, zato što je preuranjena.
OBRAZLOŽENJE
1. Hadis Kustura i Ali Kadrić (u daljnjem tekstu: apelanti) iz Sarajeva, koje zastupa Ermin Gačanović odvjetnik iz Sarajeva, podnijeli su 4. ožujka 2020. godine apelaciju Ustavnome sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Rješenja Kantonalnoga suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 65 0 K 035511 19 Kps od 24. siječnja 2020. godine.
2. Optužnicom Kantonalnoga tužiteljstva Kantona Sarajevo (u daljnjem tekstu: Kantonalno tužiteljstvo) broj T09 0 KTK 0151999 19 od 23. prosinca 2019. godine, apelanti su točkom 2. optužnice optuženi zbog kaznenoga djela Zlouporaba položaja ili ovlasti iz čl. 383. st. 1. Kaznenoga zakona (u daljnjem tekstu: KZ) u svezi sa čl. 31. KZ, koja optužnica je potvrđena 27. prosinca 2019. godine.
3. Rješenjem Kantonalnoga suda od 24. siječnja 2020. godine odbijen je kao neutemeljen prethodni prigovor branitelja apelanata podnesen protiv optužnice Kantonalnoga tužiteljstva od 23. prosinca 2019. godine. U obrazloženju osporene odluke Kantonalni je sud naveo da se neutemeljeno u prethodnim prigovorima ukazuje na nedostatke predmetne optužnice, s obzirom da ista sadrži sve što je propisano odredbama čl. 242. Zakona o kaznenome postupku (u daljnjem tekstu: ZKP), uključujući opis djela, iz kojega proistječu njegova zakonska obilježja, vrijeme i mjesto izvršenja kaznenoga djela, kao i ostale okolnosti neophodne da se kazneno djelo odredi, kao i zakonski naziv kaznenoga djela sa navođenjem odredbi KZ-a. Kantonalni je sud naveo da je u optužnici također sadržan i prijedlog o dokazima koje treba izvesti uz naznaku svjedoka i vještaka, spisa koje treba pročitati, kao i predmeta koji služe kao dokazi. Kantonalni je sud istakao da su u optužnici navedeni i rezultati istrage, kao i materijal koji potkrepljuje navode optužnice. Kantonalni je sud istakao da se činjenični opis kaznenoga djela, čije izvršenje se stavlja na teret apelantima u smislu odredbe čl. 248. ZKP-a, ne može preispitivati nakon potvrđivanja optužnice od strane suca za prethodno saslušanje, već isključivo na glavnome pretresu pred sudačkim vijećem. Apelacioni navodi
4. Iz apelacionih navoda proistječe da apelanti smatraju da im je povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz članka II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 6. stavak 1. Europske konvencije za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda (u daljnjem tekstu: Europska konvencija) i pravo na učinkovit pravni lijek iz članka 13. Europske konvencije. Apelanti smatraju da je optužba protiv njih utemeljena na dokazima pribavljenim povredama ljudskih prava i temeljnih sloboda utvrđenih Ustavom Bosne i Hercegovine i međunarodnim ugovorima koje je Bosna i Hercegovina ratificirala, kao i na dokazima koji su pribavljeni bitnim povredama odredaba ZKP-a.
5. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba članka VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 18. stavak (1) i stavak (3) točka l) Pravila Ustavnog suda. Članak VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud također ima prizivnu nadležnost za pitanja iz Ustava koja se pojave na temelju presude bilo kojeg drugog suda u Bosni i Hercegovini.
Članak 18. stavak (1) i stavak (3) točka l) Pravila Ustavnoga suda glasi:
(1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi učinkoviti pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako je podnesena u roku od 60 dana od dana kada je podnositelj apelacije primio odluku o posljednjem učinkovitome pravnome lijeku koji je koristio.
(3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
l) apelacija je preuranjena;
6. Prema navedenim odredbama, apelacija se može podnijeti samo protiv presude, odnosno odluke kojom je postupak u određenom predmetu okončan. Ustavni sud zapaža da je u konkretnomu slučaju, osporenim rješenjem Kantonalnoga suda od 24. siječnja 2019. godine odbijen kao neutemeljen prethodni prigovor branitelja apelanata protiv potvrđene optužnice Kantonalnoga tužiteljstva od 23. prosinca 2019. godine.
7. U svezi s time, Ustavni sud podsjeća na to da je u svojoj praksi već usvojio jasno stanovište da se na pitanje ima li apelant, ili hoće li imati, pravično suđenje pred redovitim sudovima ne može odgovoriti dok je postupak u tijeku. Sukladno praksi Ustavnoga suda i Europskoga suda, pitanje, je li poštovano načelo pravičnoga suđenja treba sagledati na temelju postupka u cijelosti. S obzirom na složenost kaznenoga postupka, eventualni procesni propusti i nedostaci koji se pojave u jednoj fazi postupka mogu biti ispravljeni u nekoj od narednih faza istog tog postupka. Slijedeći to, nije moguće, u načelu, utvrditi je li kazneni postupak bio pravičan dok se postupak pravomoćno ne okonča (vidi Europski sud, Barbera, Meeseque i Jabardo protiv Španjolske, presuda od 6. prosinca 1988. godine, serija A, broj 146, stav 68, i Ustavni sud, Odluka broj U-63/01 od 27. lipnja 2003. godine, točka 18, objavljena u „Službenom glasniku Bosne i Hercegovine“ broj 38/03).
8. U konkretnomu slučaju, Ustavni sud zapaža, kako to proistječe iz stanja spisa, da je kazneni postupak protiv apelanata još uvijek u tijeku. Dakle, iz navedenoga proistječe da u konkretnome predmetu još nije donesena odluka koja bi predstavljala rezultat cjelokupnoga kaznenoga postupka protiv apelanata, te koja bi kao takva mogla biti predmet prizivnoga ispitivanja pred Ustavnim sudom, pa slijedi da je predmetna apelacija preuranjena.
9. Imajući u vidu odredbu članka 18. stavak (3) točka l) Pravila Ustavnoga suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je preuranjena, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
10. Prema članku VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obvezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Zlatko M. Knežević