Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-3276/18 (F. B., I. B., I. B., E. B.)
Odluka donesena 22. 04. 2020.
- Izmijenjene pravne okolnosti
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-3276/18
Apelacija
Odluka o dopustivosti
22. 04. 2020.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Zlatko M. Knežević, potpredsjednici Mato Tadić i Mirsad Ćeman, i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 22. aprila 2020. godine, u predmetu broj AP-3276/18, rješavajući apelaciju Fadile Bajramović i drugih, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka g), člana 57. stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine" broj 94/14), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija koju su podnijeli Fadila Bajramović, Izeta Bešović, Izet Bajramović i Edin Bajramović zbog neizvršenja Rješenja o izvršenju Općinskog suda u Sarajevu broj 065-0-I-07-002837 od 4. septembra 2007. godine, zato što su izmijenjene pravne okolnosti.
OBRAZLOŽENJE
1. Fadila Bajramović, Izeta Bešović, Izet Bajramović, Edin Bajramović (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupa Advokatura "Ćupina & Co" d.o.o. Mostar, podnieli su 11. juna 2018. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) zbog neizvršenja Rješenja o izvršenju Općinskog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 065-0-I-07- 002837 od 4. septembra 2007. godine.
Činjenično stanje
2. Apelanti su 24. jula 2007. godine Općinskom sudu podnijeli prijedlog za izvršenje protiv izvršenika (Federacije BiH) na osnovu pravosnažne i izvršene Presude Općinskog suda u Mostaru broj: P: 014416/02 (P:722/97) od 21. februara 2007. godine, koja je djelomično preinačena Presudom Kantonalnog suda u Mostaru broj: 007-0-GŽ-07-000 682 od 14. juna 2007.godine. Kao sredstvo izvršenja apelanti su predložili zapljenu izvršenikovih novčanih sredstava koja se nalaze na određenim transakcionim računima otvorenim kod banaka detaljno navedenih u prijedlogu za izvršenje.
3. Predloženo izvršenje Općinski sud je dozvolio Rješenjem o izvršenju broj 065-0-I-07- 002837 od 4. septembra 2007. godine. Protiv navedenog rješenja o izvršenju izvršenik je 12. septembra 2007. godine izjavio prigovor, koji je Općinski sud rješenjem od 8. novembra 2007. godine odbio kao neosnovan. Iz stanja spisa proizilazi da je Općinski sud rješenje o izvršenju 8. novembra 2007. godine dostavio Raiffeisen bank d.d. na daljnje provođenje.
4. Iz stanja spisa proizilazi da je 15. januara i 3. juna 2009. godine Općinski sud apelante, na njihovo traženje dopisom obavijestio da je naložio Raiffeisen Bank d.d. da navedeno rješenje o izvršenju, ukoliko ga nije provela dostavi UniCredit Bank d.d. na provođenje. Nadalje proizilazi da je Raiffeisen Bank d.d. 19. aprila 2010. godine obavijestila Općinski su da je rješenje o izvršenju djelimično provela u određenom novčanom iznosu za koji je dobila suglasnost izvršenika, tj. u dijelu koji se odnosi na troškove postupka, kamata na troškove postupka i troškova izvršenja. Navedeni dopis banke Općinski sud je 12. maja 2010. godine dostavio apelantima. Apelanti su 4. juna 2010. i 11. jula 2011. godine zatražili od Općinskog suda da rješenje o izvršenju u cijelosti provede, te da se novčana sredstva prebace na račun punomoćnika stranaka.
5. Općinski sud je dopisom od 17. avgusta 2011. godine obavijestio apelante da je rješenje o izvršenju dostavio banci na provođenje 8. novembra 2007. godine, čime se u skladu sa članom 64. Zakona o izvršnom postupku izvršenje smatra dovršenim.
6. Iz stanja spisa nadalje proizilazi da je 5. decembra 2011. godine izvršena isplata ukupnog iznosa glavnice po pravosnažnoj sudskoj presudi broj P:0144 na račun apelantice Fadile Bajramović, koji je imala otvoren kod Raiffeisen Bank d.d.
7. Federalno pravobranilaštvo je u podnesku od 5. aprila 2019. godine predložio Općinskom sudu da u skladu sa članom 63. Zakona o izvršnom postupku obustavi dalje postupanje u predmetnom postupku i ukine sve izvršne radnje, s obzirom da je rješenje o izvršenju od 4. septembra 2007. godine u potpunosti realizovano, kako ga je obavijestilo Ministarstvo finansija aktom broj 08-11-1-2173/19 L.P od 1. aprila 2019. godine.
8. Iz stanja spisa proizilazi da je rješenje o izvršenju Općinskog suda od 4. septembra 2007. godine u cijelosti provedeno.
Apelacioni navodi
9. Apelanti navode da je Općinski sud donio rješenje o izvršenju 4. septembra 2007. godine, ali da ono do dana podnošenja apelacije nije u cijelosti provedeno. Apelanti navode da na provođenje navedenog rješenja o izvršenju čekaju 11 godina zbog čega im je povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i pravo na imovinu iz člana II/3 k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1. uz Evropsku konvenciju. Apelanti zbog povrede navedenih prava traže naknadu nematerijalne štete. Odgovor na apelaciju
10. U odgovoru na apelaciju Općinski sud je naveo hronologiju predmetnog postupka navedenog u činjeničnom dijelu odluke.
11. U odgovoru na apelaciju Vlada F BiH je navela da se u konkretnom slučaju radi o „ratnim“ potraživanjima, te da je način realizacije pravosnažnih sudskih odluka iz osnova ratnih potraživanja regulisan Zakonom o utvrđivanju i načinu izmirenja unutrašnjih obaveza Federacije BiH i Odlukom o izmirenju pravomoćnih sudskih presuda po osnovu ratnih potraživanja. Nadalje je navela tok namirenja predmetnog potraživanja navedenog u činjeničnom dijelu odluke. Vlada F BiH je istakla da je Rješenje o izvršenju Općinskog suda broj: 065-0-I-07-002837 od 4. septembra 2007.godine u potpunosti realizovano u korist apelanata i da je Federacija BiH izmirila sve obaveze prema apelantima. U skladu sa tim, istakla je da ne postoji odgovornost Vlade Federacije BiH za navodno kršenje ustavnih prava apelanata, te smatra da je apelacija neosnovana.
12. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredbi člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (3) tačka g) Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, takođe, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 18. stav (3) tačka g) Pravila Ustavnog suda glasi:
(3) Apelacija nije dopustiva ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
g) ako su izmijenjene pravne okolnosti;
13. U konkretnom slučaju, Ustavni sud zapaža da su apelanti podnijeli apelaciju zbog neizvršenja Rješenja Općinskog suda broj 065-0-I-07-002837 od 4. septembra 2007. godine. Nadalje, Ustavni sud zapaža da je izvršenik (Federacija BiH) u cijelosti izvršio svoju obavezu prema apelantima i to isplatom u dva odvojena dijela, tj. isplata troškova postupka u 2010. godini, te isplata glavnice koja je po dopisu Federalnog pravobranilaštva od 5. aprila 2019. godine izvršena u cijelosti, a što je utvrđeno iz akta Ministarstva finansija od 1. aprila 2019. godine. Dakle, rješenje o izvršenju Općinskog suda je u cijelosti provedeno. S obzirom na navedeno, Ustavni sud je zaključio da je u konkretnom slučaju došlo do izmijenjenih pravnih okolnosti zbog kojih je daljnje razmatranje apelacije bespredmetno.
14. Imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka g) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ako su izmijenjene pravne okolnosti, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
15. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Zlatko M. Knežević