Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1580/20 (A. B. i drugi)

Odluka donesena 20. 05. 2020.

  • Neovlašteno lice
  • Izmijenjene pravne okolnosti
  • COVID-19
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-1580/20

Apelacija

Odluka o dopustivosti

20. 05. 2020.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Zlatko M. Knežević, dopredsjednici Mato Tadić i Mirsad Ćeman, i suci Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 20. svibnja 2020. g, u predmetu broj AP 1580/20, rješavajući apelacije Amera Bekana i dr., na temelju članka VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, članka 18. stavak (3) točka d) i g), članka 57. stavak (2) točka a) i članka 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine" broj 94/14), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Amera Bekana podnesena protiv naredbe Federalnog štaba/stožera civilne zaštite broj 12-40-6-148-36-1/20 od 29. ožujka 2020. godine i Zaključka Republičkog štaba za vanredne situacije Republike Srpske broj 16- 3/20 od 6. travnja 2020. godine, zato što ju je podnijela neovlaštena osoba.

Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli:

Maloljetna N.S. protiv Naredbe Federalnog štaba/stožera civilne zaštite broj 12-40-6-148-34/20 od 20. ožujka 2020. godine, Naredbe Federalnog štaba/stožera civilne zaštite broj 12-40-6-34-1/20 od 27. ožujka 2020. godine i Dopune naredbe Federalnog štaba/stožera civilne zaštite broj 12-40-6-34-2/20 od 3. travnja 2020.

godine;

Maloljetni E.N. i M.N. protiv Naredbe Federalnog štaba/stožera civilne zaštite broj 12-40-6-148-34/20 od 20. ožujka 2020. godine;

Amer Bekan, Lejla Dragnić i maloljetna U.Č. protiv naredbe Federalnog štaba/stožera civilne zaštite broj 12-40-6-148- 143/20 od 24. travnja 2020. godine, zato što su izmijenjene pravne okolnosti.

OBRAZLOŽENJE

AP 1580/20

1. Amer Bekan (u daljnjem tekstu: apelant Bekan) iz Sarajeva, kojeg zastupa Edisa Peštek Zorlak odvjetnica iz Sarajeva, podnio je 27. travnja 2020. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv naredbi Federalnog štaba/stožera civilne zaštite (u daljnjem tekstu: Federalni stožer) broj 12-40-6-148-143/20 od 24. travnja 2020. godine i broj 12- 40-6-148-36-1/20 od 29. ožujka 2020. godine i Zaključka Republičkog štaba za vanredne situacije Republike Srpske (u daljnjem tekstu: Republički štab) broj 16-3/20 od 6. travnja 2020. godine. Također, apelant je podnio zahtjev za donošenje privremene mjere kojom bi Ustavni sud naložio Federalnoj upravi civilne zaštite i Republičkom štabu usuglašavanje mjera na području cijele teritorije Bosne i Hercegovine i stavljanje van snage osporenih odluka.

AP 1351/20

2. Maloljetna N.S. (u daljnjem tekstu: apelantica N.S.) iz Sarajeva, koju zastupa majka Amina Krvavac, podnijela je 10. travnja 2020. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv naredbi Federalnog stožera broj 12-40-6-148-34/20 od 20. ožujka 2020. godine, broj 12-40-6-34-1/20 od 27. ožujka 2020. godine i Dopune naredbe Federalnog stožera broj 12-40-6-34-2/20 od 3. travnja 2020. godine. Apelantica je, također, zatražila da Ustavni sud donese privremenu mjeru kojom bi suspendirao zabranu kretanja nametnutu Naredbom Federalnog stožera broj 12-40-6-148-34/20 od 20. ožujka 2020. godine.

AP 1516/20

3. Maloljetni E.N. i M.N. (u daljnjem tekstu: apelanti N.) iz Sarajeva, koje zastupa majka Amra Hadžipašić, podnijeli su 17. travnja 2020. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Naredbe Federalnog stožera broj 12-40-6-148-34/20 od 20. ožujka 2020. godine.

AP 1587/20

4. Lejla Dragnić (u daljnjem tekstu: apelantica Dragnić) iz Sarajeva, koju zastupa Nina Kisić, odvjetnica iz Sarajeva, podnijela je 27. travnja 2020. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Naredbe Federalnog stožera broj 12-40-6-148-143/20 od 24. travnja 2020. godine. AP 1588/20

5. Maloljetna U.Č. (u daljnjem tekstu: apelantica U.Č.) iz Sarajeva, koju zastupa majka Lejla Čović, podnijela je 27. travnja 2020. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Naredbe Federalnog stožera broj 12-40-6-148-143/20 od 24. travnja 2020. godine.

Apelacijski navodi

6. Apelanti smatraju da im je osporenim odlukama povrijeđeno pravo na slobodu kretanja iz članka II/3.m) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 2. Protokola broj 4 uz Europsku konvenciju za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda (u daljnjem tekstu: Europska konvencija) i pravo na nediskriminaciju iz članka II/4. Ustava Bosne i Hercegovine i članka 14 Europske konvencije. Osim toga, apelant Bekan i apelanti N. smatraju da im je odlukama koje osporavaju povrijeđeno pravo na osobnu slobodu i sigurnost iz članka II/3.d) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 5. Europske konvencije, pravo na privatni i obiteljski život iz članka II/3.f) Ustava Bosne i Hercegovine i članka

8. Europske konvencije, pravo na imovinu iz članka II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 1. Protokola broj 1 uz Europsku konvenciju, pravo osobe da ne bude podvrgnuta mučenju niti nečovječnom ili ponižavajućem tretmanu ili kazni iz članka II/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 3. Europske konvencije, pravo na djelotvoran pravni lijek iz članka 13. Europske konvencije i pravo iz članka 5. Međunarodnog pakta o građanskim i političkim pravima.

7. Apelantica N.S. tvrdi da su osporenim naredbama od 20. i 27. ožujka 2020. godine i Dopunom naredbe od 3. travnja 2020. godine određeni kriteriji za drugačiji tretman osoba mlađih od 18 godina isključivo po osnovu njihove starosne dobi, te da te mjere kojima se ukida sloboda kretnja nisu proporcionalne cilju koji se želi postići, što se ogleda u negativnom učinku koji zabrana ima na zdravlje, dobrobit i mentalni razvitak djece. Apelanti N. su naveli da im je osporenom naredbom od 20. ožujka 2020. godine uskraćeno pravo na slobodu kretanja što negativno utječe na njihovo psihičko i fizičko zdravlje.

8. Dalje, apelanti Bekana, Dragnić i U.Č. su naveli da donošenjem naredbe od 24. travnja 2020. godine nije postupljeno na način kako je to naveo Ustavni sud u svojoj odluci broj AP 1217/20 od 22. travnja 2020. godine. Također, ovi apelanti smatraju da je ta naredba proizvoljna jer nije jasno na temelju kojih kriterija je zabranjeno kretanje navedenim osobama, da nije utemeljena u naučnim ili medicinskim podacima koji bi predstavljali valjan osnov za njeno donošenje, te da donositelj nije razmotrio nikakve druge blaže mjere kojima bi se mogao postići isti cilj.

9. Apelant Bekan je u svezi sa naredbom od 29. ožujka 2020. godine naveo da nošenje zaštitne maski može imati značajne negativne posljedice po respiratorne probleme građana, te da on dulji vremenski period ima probleme sa kroničnim alergijama i da naredba kojom se nalaže nošenje maski predstavlja opasnost po njegov život i zdravlje. Također, u svezi sa zaključkom Republičkog štaba od 6. travnja 2020. godine apelant je naveo da je onemogućen posjetiti rodbinu na teritoriju Republike Srpske i da na području Republike Srpske posjeduje nekretninu te mu je zabranom kretanja van mjesta prebivališta onemogućen pristup nekretnini. Također, smatra da je nezakonito i protivno Ustavu Bosne i Hercegovine da na prostoru jedne države, ista skupina stanovništva ima drugačije tretmane u ostvarivanju zagarantiranih ljudskih prava, te da je potpuno pogrešno učinjeno i ukidanje karantena i policijskog sata na način da su te mjere ukinute u cijelosti bez obrazloženja i preko noći, čime se stvara nesigurnost kod građana.

Sadržaj osporenih odluka

10. Naredba Federalnog stožera broj 12-40-6-148-34 /20 od 20. ožujka 2020. godine glasi: (Naredba Federalnog stožera Civilne zaštite broj 12-40-6-148-34 /20 od 20. ožujka 2020. godine preuzeta sa web-stranice http://www.fucz.gov.ba/koronavirus-naredbe/)

1. Naređuje se zabrana kretanja osobama mlađim od 18 godina i starijim od 65 godina na području Federacije BiH.

2. Za provođenje ove naredbe odgovorni su ministri kantonalnih ministarstava unutrašnjih poslova.

3. Zadužuju se ministarstva iz tačke 2. ove naredbe da putem Federalnog operativnog centra civilne zaštite izvještavaju Federalni štab civilne zaštite o svim poduzetim mjerama na izvršavanju ove naredbe.

4. Ova naredba stupa na snagu danom donošenja i primjenjuje se do 31.03.2020. godine.

11. Naredba Federalnog stožera broj 12-40-6-148-34-1/20 od 27. ožujka 2020. godine glasi: (Naredba Federalnog stožera Civilne zaštite broj 12-40-6-148-34-1/20 od 27. ožujka 2020. godine preuzeta sa web-stranice http://www.fucz.gov.ba/koronavirus-naredbe/) Naredba broj 12.40-6-148-34 /20 od 20. marta 2020. godine, primjenjuje se do daljnjeg.

Ova naredba stupa na snagu danom donošenja.

12. Naredba Federalnog stožera broj 12-40-6-148-36-1/20 od 29. ožujka 2020. godine, glasi:

1. Tačka 1. Naredbe Federalnog štaba civilne zaštite broj: 12- 40-6-148-36-/20 od 21.03.2020, godine, mijenja se i glasi:

„Naređuje se zabrana kretanja građana na području Federacije Bosne i Hercegovine od 20:00 do 5:00 sati.

“Građani na ulici - javnim površinama moraju poštovati epidemiološko zaštitne mjere (maska, pamučna traka, šal i slično) i socijalnu distancu najmanje 1,5 metar."

2. Ova naredba stupa na snagu danom donošenja.

13. Dopuna naredbe Federalnog stožera broj 12-40-6-148-34-2/20 od 3. travnja 2020. godine, glasi:

U Naredbama br. 12-40-6-148-34 /20 od 20.03.2020. godine i 12-40-6-148-34- 1/20 od 27.03.2020. godine dodaju se nove tačke 1a. i 1b. koje glase:

„ [...] 1b. Osobama mlađim od 18 godina dozvoljeno je kretanje u vozilu.“.

14. Federalni stožer je postupajući po odluci Ustavnog suda Bosne i Hercegovine broj AP 1217/20 od 22. travnja 2020. godine (vidjeti, Odluka o dopustivosti i meritumu broj AP-1217/20 od 22. travnja 2020. godine, dostupna na www.ustavnisud.ba), i prethodnoj preporuci Kriznog stožera Federalnog ministarstva zdravstva donio naredbu broj 12-40-6-148-143/20 od 24. travnja 2020. godine koja u relevantnom dijelu glasi:

Naređuje se zabrana kretanja osobama starijim od 65 godina na području Federacije BiH, osim ponedjeljkom, srijedom i petkom kada je dozvoljeno kretanje u trajanju od 09:00 do 13:00 sati. Osobama starijim od 65 godina koje su smještene u ustanove socijalne zaštite dozvoljeno je kretanje u predviđenom terminu u krugu objekta.

Naređuje se osobama mlađim od 18 godina zabrana kretanja na području Federacije BiH, osim utorkom, četvrtkom i subotom kada je dozvoljeno kretanje u trajanju od 14,00 do 20,00 sati. Osobama mlađim od 18 godina koje su smještene u ustanove socijalne zaštite dozvoljeno je kretanje u predviđenom terminu u krugu objekta.

Zabrana iz tač. 1. i 2. ove naredbe ne odnosi se na osobe;

a) koje imaju ustavno pravo i obavezu izvršavanja određenih dužnosti u zakonodavnoj i/ili izvršnoj vlasti (zastupnici u zakonodavnim organima u BiH, članovi Predsjedništva BiH, Vijeće ministara BiH, vlada entiteta itd.),

b) koje su radno aktivne i profesionalno angažovane u pravosudnim i drugim organima (sudije, tužioci, notari),

c) koje su radno aktivne i profesionalno angažovane u subjektima čiji rad nije zabranjen naredbama Federalnog štaba civilne zaštite,

d) kojima je neodložno potrebna zdravstvena pomoć ili u slučaju potrebe pružanja skrbi djeci ili starijim osobama.

4. Zabrana iz tačke 2. ove naredbe ne odnosi se;

a) na djecu sa posebnim potrebama,

b) djecu ili osobe kojima je neodložno potrebna zdravstvena pomoć.

5. Prilikom dozvoljenog kretanja u dane i u terminima iz tač. 1. i 2. ove naredbe moraju se poštovati mjere korištenja lične zaštitne opreme (maska), te socijalna distanca od najmanje 2 metra.

6. Za provođenje ove naredbe odgovorni su ministri kantonalnih ministarstava unutrašnjih poslova.

7. Zadužuju se ministarstva iz tačke 6. ove naredbe da putem Federalnog operativnog centra civilne zaštite izvještavaju Federalni štab civilne zaštite o svim poduzetim mjerama na izvršavanju ove naredbe

8. Mjera zabrane kretanja iz tač. 1. i 2. ove naredbe, će se kontinuirano preispitivati radi eventualnog ublažavanja ili pooštravanja mjera, u skladu sa epidemiološkom situacijom procijenjenom od strane Federalnog ministarstva zdravstva/Krizni štab Federalnog ministarstva zdravstva.

9. Stupanjem na snagu ove naredbe prestaje primjena naredbi br. 12-40-6-14834/ 20 od 20.03.2020. godine, 12-40-6-148-34-1/20 od 27.03.2020. godine, 12-40-6- 148-34-2/20 od 03 04.2020. godine i 12-40-6-148-34-1-1/20 od 17.04.2020.

godine.

10. Ova naredba stupa na snagu danom on donošenja i primjenjuje se do 30.04.2020. godine.

15. Dopuna naredbe Federalnog stožera broj 12-40-6-148-143-1/20 od 29. travnja 2020. godine glasi:

(Dopuna naredbe Federalnog stožera Civilne zaštite broj 12-40-6-148-143-1/20 od 29. travnja 2020. godine preuzeta sa web-stranice http://www.fucz.gov.ba/koronavirus-naredbe/)

1. U naredbi broj: 12-40-6-148-143/20 od 24. travnja 2020. godine, iza tačke 2. dodaje se nova točka 3. koja glasi:

„3. Osobama starijim od 65 godina i mlađim od 18 godina dozvoljeno je svakodnevno kretanje u vozilu.“

2. U tački 10. datum: „30.04.2020.“ zamjenjuje se datumom: „15.05.2020.“.

3. Ova naredba stupa na snagu danom donošenja.

Napomena: Federalni stožer je na sjednici od 14. svibnja 2020. godine donio odluku da ne produlji rok primjene naredbi o zabrani kretanja osobama starijim od 65 i mlađim od 18 godina na području FBiH. (izvor: http://www.fucz.gov.ba/)

16. Zaključak Republičkog štaba za vanredne situacije Republike Srpske o ograničenju i zabrani kretanja na teritoriji Republike Srpske broj 16-3/20 od 6. travnja 2020. godine, glasi: U cilju sprečavanja širenja bolesti izazvane novim virusom korona (COVID-19), u Republici Srpskoj, naređuje se zabrana kretanja:

1) licima sa navršenih 65 i više godina života od 00.00 do 24.00 časa, 2) svim licima bez obzira na godine života, u vremenu od 20.00 do 05.00 časova i 3) svim licima izvan njihovog mjesta prebivališta/boravišta, od subote u 12.00 časova do nedjelje u 18.00 časova.

2. Zabrana iz tačke 1. ovog zaključka ne odnosi se na:

1) zdravstvene radnike koji su na zadatku, 2) lica kojima je neodložno potrebna zdravstvena pomoć, 3) pripadnike Ministarstva unutrašnjih poslova Republike Srpske, koji su na zadatku, 4) druge pripadnike agencija za provođenje zakona i organizacija koja vrše javna ovlašćenja, koji su na zadatku, 5) lica kojima poslodavac izda potvrdu o potrebi kretanja zbog nesmetanog obavljanja procesa rada, 6) lica kojima Ministarstvo unutrašnjih poslova Republike Srpske izda dozvolu za kretanje i 7) na domaće i strane prevoznike koji vrše prevoz stvari u drumskom saobraćaju uz predočavanje dokaza o vršenju prevoza (potvrda o potrebi kretanja, potvrda o angažovanju vozača, međunarodni tovarni list-CMR, otpremnica, putni nalog).

3. Izuzetno od tačke 1. ovog zaključka, dozvoljava se kretanje:

1) licima sa navršenih 65 i više godina života utorkom i petkom u vremenu od 7.00 do 10.00 časova, a radi kupovine osnovnih životnih namirnica, lijekova i obavljanja poslova u bankama, uz poštovanje zaduženja i preporuka kako slijedi:

- vlasnici trgovačkih radnji, apoteka i rukovodstvo u bankama dužni su da se strogo pridržavaju utvrđenih mjera zaštite koje se odnose na dezinfekciju, socijalno rastojanje i boravak u prostoriji do tri lica,

- preporučuje se vlasnicima trgovačkih radnji, apoteka i rukovodstvu u bankama da u navedenom periodu pružaju usluge isključivo tim licima, preporučuje se licima mlađim od 65 godina života da u periodu iz tačke 3. ovog zaključka ne obavljaju kupovinu i ne obavljaju kupovinu i ne obavljaju poslove u bankama, 2) licima starosti do 75 godina života u seoskim područjima, a radi obavljanja poljoprivrednih poslova, uz obavezno pridržavanje zaštitne mjere socijalnog rastojanja i 3) pčelarima, bez obzira na godine života, koji posjeduju rješenje o registraciji pčelinjaka izdato od strane Ministarstva poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede, utorkom i u dane vikenda, od mjesta stanovanja do pčelinjaka, osim u periodu od 20.00 do 05.00 časova.

4. Svako nepoštovanje mjera propisanih ovim zaključkom kazniće se: u skladu sa važećim zakonskim propisima Republike Srpske.

5. Za realizaciju ovog zaključka zadužuje se Ministarstvo unutrašnjih poslova Republike Srpske.

6. Stupanjem na snagu ovog zaključka stavljaju se van snage: Zaključak o ograničenju i zabrani kretanja lica na teritoriji Republike Srpske broj: 05-1/20 od 21.03.2020. godine, Zaključak o dopuni zaključka o ograničenju i zabrani kretanja broj: 07-5/20 od 23.03.2020. godine, Zaključak o dozvoli kretanja licima sa navršenih 65 i više godina života broj: 11-3/20 od 30.03.2020. godine i Zaključak o zabrani kretanja u dane vikenda broj: 15-2/20 od 03.04.2020.

godine.

7. Ovaj zaključak stupa na snagu danom donošenja i primjenjuje se do 13.04.2020. godine.

a)Dopustivost – Neovlaštena osoba

17. Prilikom ispitivanja dopustivosti apelacije u dijelu u kojem apelant Bekan osporava Naredbu Federalnog stožera od 29. ožujka 2020. godine i Zaključak Republičkog štaba od 6. travnja 2020. godine, Ustavni sud je pošao od odredaba članka VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 18. stavak (3) točka d) Pravila Ustavnog suda.

18. Članak VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Ustavni sud, također, ima apelacijsku nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

19. Članak 18. stavak (3) točka d) Pravila Ustavnog suda glasi:

(3) Apelacija nije dopustiva ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

d) apelaciju je podnijela neovlaštena osoba;

20. Ispitujući dopustivost predmetne apelacije, Ustavni sud zapaža da je apelant osporavajući Naredbu Federalnog stožera od 29. ožujka 2020. godine naveo da nošenje zaštitne maski može imati značajne negativne posljedice po respiratorne probleme građana, te da on dulji vremenski period ima probleme sa kroničnim alergijama i da naredba kojom se nalaže nošenje maski predstavlja opasnost po njegov život i zdravlje. S druge strane, Ustavni sud zapaža da apelant tvrdi da je uslijed zaključka Republičkog štaba od 6. travnja 2020. godine onemogućen posjetiti rodbinu na teritoriju Republike Srpske i da na području Republike Srpske posjeduje nekretninu te zabranom kretanja van mjesta prebivališta istom je onemogućen pristup nekretnini. Međutim, Ustavni sud zapaža da apelant uz apelaciju nije dostavio bilo kakav dokaz o njegovom navodnom zdravstvenom stanju, niti da posjeduje imovinu ili rodbinu na teritoriji Republike Srpske.

21. U tom smislu, Ustavni sud najprije ukazuje da je u svojoj ranijoj praksi, u vezi nadležnosti iz člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, zaključio „Smisao navedene ustavne odredbe je da pruži zaštitu učesnicima u postupku koji je rezultirao odlukom za koju se smatra da krši ustavna prava. Na navedeni zaključak upućuje i članak VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, u dijelu koji glasi: u pitanjima koja su sadržana u ovom Ustavu, kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini“ (vidi odluku Ustavnog suda, broj AP 100/04 od 22. travnja 2005. godine, točka 22, dostupna na www.ustavnisud.ba ). Ustavni sud također ukazuje da je člankom 18. stavak (2) Pravila Ustavnog suda omogućeno podnošenje apelacije iako nema odluke nadležnoga suda ukoliko apelacija ukazuje na ozbiljna kršenja prava i temeljnih sloboda koje štiti Ustav ili međunarodni dokumenti koji se primjenjuju u Bosni i Hercegovini, pri čemu su apelanti dužni u apelaciji jasno navesti okolnosti koje ukazuju na ozbiljnost kršenja tih prava i za to pružiti odgovarajuće dokaze. Uz to, Ustavni sud podsjeća da prema praksi Europske komisije za ljudska prava i konzistentnoj praksi Europskog suda za ljudska prava (u daljnjem tekstu: Europski sud), neophodno da aplikant dokaže da je žrtva navodnog kršenja nekog od prava ili sloboda garantiranih Europskom konvencijom, te da mora biti osobno ugrožen navodnim kršenjem. Stoga je Europska komisija odbacivala kao nedopuštene aplikacije u kojima aplikanti nisu mogli dokazati da su osobno ugroženi navodnim kršenjem prava iz Europske konvencije, pa su tražili in abstracto ocjenu kompatibilnosti nekog domaćeg zakona sa odredbama Europske konvencije (vidi Europska komisija, X protiv Austrije, aplikacija broj 705/07, Odluke i izvještaji broj 7 (1997), str. 87; i Webster protiv Ujedinjenog Kraljevstva, aplikacija broj 7806/77, Odluke i izvještaji broj 12, str.168

22. Dovodeći navedeno u svezu sa činjenicama konkretnog predmeta, odnosno imajući u vidu činjenicu da apelant Bekan nije konkretno naveo niti pružio dokaze da bi odluke koje osporava apelacijom mogle imati bilo kakvog utjecaja na njegova ustavna prava niti to proizlazi iz okolnosti konkretnog predmeta, Ustavni smatra da iz stanja u spisu ne proizlazi bilo što što ukazuje da se osporenom Naredbom Federalnog stožera od 29. ožujka 2020. godine i Zaključkom Republičkog štaba broj 16-3/20 od 6. travnja 2020. godine, odlučivalo o bilo kakvim pravima ili obavezama apelanta Bekana, odnosno da je apelant «žrtva» kršenja prava koje proizlaze iz Ustava Bosne i Hercegovine i Europske konvencije. Stoga, kod činjenice da je apelant Bekan svoje tvrdnje temeljio na navodnoj štetnosti nošenja zaštitnih maski i navodnog onemogućavanja ostvarivanja jednakih prava svih građana na teritoriju Bosne i Hercegovine, Ustavni sud zapaža da je namjera apelanta bila da pokrene actio popularis, odnosno da predmetnom apelacijom traži apstraktnu ocjenu ustavnosti navedenih odluka kao općih akata. Prema tome, Ustavni sud zaključuje da apelant nema svojstvo osobe koja bi u postupku pred Ustavnim sudom mogla osporavati Naredbu Federalnog stožera od 29. ožujka 2020. godine i Zaključak Republičkog štaba od 6. travnja 2020. godine. b)Dopustivost – Izmijenjene pravne okolnosti

23. Pri ispitivanju dopustivosti apelacija u dijelu u kojima apelanti osporavaju naredbe Federalnog stožera koje se odnose na mjere zabrane i ograničenja kretanja osobama mlađim od 18 godina i starijim od 65 godina, Ustavni sud je pošao od odredaba članka VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 18 stavak (3) točka g) Pravila Ustavnog suda.

24. Članak 18. stavak (3) točka g) Pravila Ustavnog suda glasi:

(3) Apelacija nije dopustiva ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

g) ako su izmijenjene pravne okolnosti;

25. Razmatrajući predmetne apelacije, Ustavni sud najprije zapaža da su apelanti Dragnić i Bekan, prije podnošenja ove apelacije podnijeli apelacije koje su bile registrirane pod brojevima AP 1217/20 i AP 1254/20 kojima su osporavali naredbe Federalnog stožera od 20. i 27. ožujka 2020. godine, kojima je zapovjeđena zabrana kretanja osobama mlađim od 18 godina i starijim od 65 godina na području Federacije Bosne i Hercegovine.

26. Te apelacije, Ustavni sud je razmotrio u okviru Odluke o dopustivosti i meritumu broj AP 1217/20 od 22. travnja 2020. godine kojom je djelomično usvojio apelacije apelantice Dragnić i apelanta Bekana koje su bile podnesene protiv naredbi Federalnog stožera od 20. i 27. ožujka 2020. godine, utvrdio kršenje prava na slobodu kretanja iz članka II/3.m) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 2. Protokola broj 4 uz Europsku konvenciju, u odnosu te apelante i sve ostale osobe u relevantno istoj činjeničnoj i pravnoj situaciji. Tom odlukom je naloženo Vladi Federacije Bosne i Hercegovine i Federalnom stožeru da, u roku od 5 dana od dana prijema odluke, usklade Naredbu Federalnog stožera od 27. ožujka 2020. godine sa standardima iz članka II/3.m) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 2. Protokola broj 4 uz Europsku konvenciju, koji su navedeni toj odluci. Naime, Ustavni sud je zaključio da je prekršeno pravo na slobodu kretanja iz članka II/3.m) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 2. Protokola broj 4 uz Europsku konvenciju zato što ne postoji proporcionalnost, odnosno pravična ravnoteža između mjera naloženih osporenom naredbom i javnog interesa zaštite javnog zdravlja, budući da prethodno nije razmotrena i obrazložena nemogućnost nalaganja blažih mjera, da nametnute mjere nisu striktno vremenski ograničene, niti je utvrđena obveza Federalnog stožera da te mjere redovito preispituje i produži samo ako je to „neophodno u demokratskom društvu“ (vidjeti, naprijed citirana, AP 1217/20, točka 72).

27. U cilju izvršenja navedene odluke Ustavnog suda, Federalni stožer je donio novu Naredbu od 24. travnja 2020. godine kojom je precizirao mjeru ograničenja kretanja osobama mlađim od 18 i starijim od 65 godina (na način kako je navedeno u točki 14 ove odluke). U svezi sa tom naredbom, Ustavni sud je na sjednici Velikog vijeća od 20. svibnja 2020. godine razmatrao Izvještaj o izvršenju odluke Ustavnog suda broj AP 1217/20, u okviru kojega je razmotrio usuglašenost naredbe Federalnog stožera od 24. travnja 2020. godine sa tom odlukom. U tom Izvještaju je navedeno „Ustavni sud zapaža da iz teksta nove Naredbe proizlazi da je mjera djelomičnog ograničenja za osobe starije od 65 i mlađe od 18 godina, donesena na temelju procjena Kriznog stožera Federalnog ministarstva zdravstva, te na temelju podataka drugih zdravstvenih organizacija koji prate utjecaj koronavirusa i razvoja bolesti COVID-19 na različite kategorije populacije, koji su svi suglasni u tome da osobe starije od 65 godina imaju veći rizik od obolijevanja sa teškim i, često, smrtnim posljedicama, dok su mlađi od 18 godina asimptomatski prijenosnici koji su i samo podložni obolijevanju sa teškim posljedicama. Ustavni sud također zapaža da su novom Naredbom ove mjere ublažene tako što je ovim dvjema kategorijama dozvoljeno ograničeno kretanje određenim danima (tri dana u sedmici u različitim vremenskim razdobljima) uz poštivanje higijensko-epidemioloških mjera. Novom Naredbom su obuhvaćene i osobe starije od 65 i mlađe od 18 godina koje su smještene u ustanove socijalne zaštite, što u spornoj Naredbi nije bio slučaj. Dalje, od mjera iz ove Naredbe su izuzete osobe navedene u točki 3. a-d. nove Naredbe, uključujući ne samo osobe na koje je Ustavni sud naročito ukazao u svojoj odluci, već i osobe “kojima je neodložno potrebna zdravstvena pomoć ili u slučaju potrebe pružanja skrbi djeci ili starijim osobama“. Također, novom Naredbom je propisano i da se ne odnosi na djecu sa posebnim potrebama i na „djecu ili osobe kojima je neodložno potrebna zdravstvena pomoć“. Ustavni sud zapaža da je novom Naredbom eksplicitno navedeno da će se mjere naložene tom naredbom „kontinuirano preispitivati radi eventualnog ublažavanja ili pooštravanja mjera, u skladu sa epidemiološkom situacijom procijenjenom od strane Federalnog ministarstva zdravstva/Krizni stožera Federalnog ministarstva zdravstva“. U vezi s tim, Ustavni sud konstatuje da su Naredbom od 29. travnja 2020. godine dalje ublažene mjere ograničenja kretanja osobama starijim od 65 godina tako da im je tom Naredbom dozvoljeno „svakodnevno kretanje u vozilu“, što pokazuje da se dalje prati situacija i prilagođavaju mjere za ove kategorije osoba. Osim toga, trajanje nove Naredbe je ograničeno do 30. travnja 2020. godine, a taj rok je Naredbom od 29. travnja 2020. godine produljen do 15. svibnja 2020. godine, nakon čega važenje Naredbe nije produženo“ Na temelju izloženog, Ustavni sud je, razmatrajući informacije vezane za izvršenje navedene odluke, zaključio da je odluka AP 1217/20 od 22. travnja 2020. godine izvršena na način kako je to Ustavni sud naložio.

28. Prema tome, imajući u vidu činjenicu da više ne važe naredbe Federalnog stožera od 20. i 27. ožujka, 3. i 24. travnja 2020. godine, odnosno da su prestale postojati odluke zbog kojih su apelanti podnijeli apelacije, tako da se u trenutku donošenja odluke Ustavnog suda navedene osobe mogu kretati bez ograničenja, kao i specifične okolnosti konkretnog predmeta u kojima je utvrđena usklađenost naredbe od 24. travnja 2020. godine sa ranijom odlukom Ustavnog suda broj AP 1217/20 (u kojoj su navedeni standardi koji se u svezi sa ograničenjem prava na slobodu kretanja ovih osoba moraju poštovati), Ustavni sud smatra da su nastupile izmijenjene pravne okolnosti u odnosu na osporene naredbe, zbog čega je razmatranje navoda apelanata postalo bespredmetno.

29. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu članka 18. stavak (3) toč. d) i g) Pravila Ustavnog suda prema kojima će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko ju je podnijela neovlaštena osoba, odnosno ako su izmijenjene pravne okolnosti, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

30. S obzirom na odluku Ustavnog suda u ovom predmetu, nije neophodno posebno razmatrati zahtjeve apelanta Bekana i apelantice N.S. za donošenje privremene mjere.

31. Prema članku VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obvezujuće.

Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Zlatko M. Knežević

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1580/20 (A. B. i drugi) | Sudska praksa | Aktio