Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-4775/18 (M. K.)

Odluka donesena 04. 06. 2020.

  • Pitanje o kojem je Ustavni sud već odlučivao
  • Apelacija preuranjena
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-4775/18

Apelacija

Odluka o dopustivosti

04. 06. 2020.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Zlatko M. Knežević, potpredsjednici Mato Tadić i Mirsad Ćeman, i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 4. juna 2020. godine, u predmetu broj AP-4775/18, rješavajući apelaciju Milke Kobas, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. st. (1) i (3), tač. e) i l), člana 57. stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine" broj 94/14), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija koju je podnijela Milka Kobas zbog dužine trajanja postupka koji je okončan Presudom Okružnog suda u Banjoj Luci broj 11 0 U 020080 17 U od 29. maja 2017. godine, zbog toga što se radi o pitanju o kojem je Ustavni sud Bosne i Hercegovine već odlučivao, a iz navoda ili dokaza iznesenih u apelaciji ne proizlazi da ima osnova za ponovno odlučivanje.

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija koju je podnijela Milka Kobas protiv Presude Okružnog suda u Prijedoru broj 16 0 U 000363 18 U od 31. jula 2018. godine, zato što je preuranjena.

OBRAZLOŽENJE

1. Milka Kobas (u daljnjem tekstu: apelantkinja) iz Omarske, podnijela je 20. avgusta 2018. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Presude Okružnog suda u Prijedoru (u daljnjem tekstu: Okružni sud) broj 16 0 U 000363 18 U od 31. jula 2018. godine. Apelantkinja je u podnesenoj apelaciji osporila i dužinu trajanja postupka koji je okončan Presudom Okružnog suda u Banjoj Luci broj 11 0 U 020080 17 U od 29. maja 2017. godine.

Činjenice u odnosu na postupak koji je okončan Presudom Okružnog suda u Banoj Luci broj 11 0 U 020080 17 U od 29. maja 2017. godine

2. Presudom Okružnog suda u Banjoj Luci broj 11 0 U 020080 17 U od 29. maja 2017. godine odbijena je tužba koju je Milenko Kobas (apelantkinjin suprug, preminuo 27. juna 2018. godine) podnio protiv Rješenja Fonda za penzijsko i invalidsko osiguranje Republike Srpske (u daljnjem tekstu: Fond PIO) od 12. decembra 2016. godine. Osporenim rješenjem odbijena je žalba koju je Milenko Kobas podnio protiv Zaključka Fonda PIO, Filijala Banjaluka od 11. aprila 2016. godine kojim je odbačena kao nedopuštena žalba podnesena protiv Rješenja Fonda PIO, Filijala Banjaluka od 26. novembra 2015. godine kojim je Milenku Kobasu kao korisniku invalidske penzije određen novi iznos invalidske penzije.

3. Milenko Kobas, kao apelant, zastupan po Mileni Kobas, obratio se Ustavnom sudu, između ostalog, zbog dužine trajanja postupka koji je okončan Presudom Okružnog suda u Banjoj Luci broj 11 0 U 020080 17 U od 29. maja 2017. godine. U vezi s tim, Ustavni sud je donio Odluku o dopustivosti i meritumu broj AP-3100/17 od 19. septembra 2019. godine (vidi Ustavni sud, Odluka o dopustivosti i meritumu broj AP-3100/17 od 19. septembra 2019. godine dostupna na web-stranici Ustavnog suda www.ustavnisud.ba) kojom je djelimično usvojena navedena apelacija i utvrđena povreda prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) u odnosu na donošenje odluke u razumnom roku u postupku koji je okončan Presudom Okružnog suda u Banjoj Luci broj 11 0 U 020080 17 U od 29. maja 2017. godine. Navedenom odlukom Ustavnog suda naloženo je Vladi Republike Srpske da Milenku Kobasu isplati određeni novčani iznos na ime naknade nematerijalne štete zbog kršenja prava na donošenje odluke u razumnom roku.

Činjenice u odnosu na postupak u predmetu Okružnog suda broj 16 0 U 000363 18 U

4. Rješenjem Fonda PIO, Filijala Prijedor broj RP-95-5/17 od 8. februara 2017. godine utvrđena je preplata novčanog primanja iz penzijskog i invalidskog osiguranja nastala u periodu od 1. februara 2012. godine do 30. novembra 2015. godine isplaćena regresnom dužniku Milenku Kobasu u određenom novčanom iznosu, a koji iznos je imenovani obavezan vratiti Fondu PIO (stav 1). Takođe, rješenjem je određeno da vraćanje navedenog iznosa Fond PIO vrši obustavom 1/3 ili 33,33% od prve naredne penzije imenovanog po konačnosti ovog rješenja sve dok se ne namiri preplaćeni iznos i Fond PIO ne obešteti u cijelosti.

5. Rješenjem Fonda PIO broj O-193/2018-14 od 29. marta 2018. godine odbijena je žalba Milenka Kobasa podnesena protiv Rješenja Fonda PIO, Filijala Prijedor od 8. februara 2017. godine.

6. Presudom Okružnog suda broj 16 0 U 000363 18 U od 31. jula 2018. godine odbijena je kao neosnovana tužba koju je Milenko Kobas podnio protiv rješenja Fonda PIO od 29. marta 2018. godine.

7. Rješenjem Fonda PIO, Filijala Prijedor broj 9074/95-1.1-1811.0-3598/18 od 10. jula 2018. godine određeno je da apelantkinja, kao udova umrlog korisnika lične penzije Milenka Kobasa, ostvaruje pravo na porodičnu penziju počev od 1. jula 2018. godine (sve preciznije navedeno u izreci rješenja).

8. Iz odgovora na apelaciju Okružnog suda kojeg je Ustavni sud zaprimio 11. februara 2020. godine, proizlazi da je apelantkinja podnijela zahtjev za vanredno preispitivanje Vrhovnom sudu Republike Srpske (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) protiv Presude Okružnog suda broj 16 0 U 000363 18 U od 31. jula 2018. godine, o kojem do sačinjavanja navedenog odgovora na apelaciju, još nije bilo odlučeno.

9. Apelantkinja smatra da joj je osporenom odlukom Okružnog suda broj 16 0 U 000363 18 U od 31. jula 2018. godine povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije i pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. Takođe je ukazala na dužinu trajanja postupka koji je okončan Presudom Okružnog suda u Banjoj Luci broj 11 0 U 020080 17 U od 29. maja 2017. godine.

Dopustivost apelacije u odnosu na navode o dužini trajanja postupka koji je okončan Presudom Okružnog suda u Banjoj Luci broj 11 0 U 020080 17 U od 29. maja 2017. godine.

10. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije u tom dijelu Ustavni sud je pošao od odredbi člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. st. (1) i (3) tačka e).

11. Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Ustavni sud, takođe, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

11. Član 18. stav (1) i stav (3) tačka e) Pravila Ustavnog suda glasi:

(3) Apelacija nije dopustiva ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

e) radi se o pitanju o kojem je Ustavni sud već odlučivao, a iz navoda ili dokaza iznesenih u apelaciji ne proizlazi da ima temelja za ponovno odlučivanje;

12. Ustavni sud zapaža da apelantkinja u predmetnoj apelaciji, u ovom dijelu, pokreće isto pitanje koje je bilo predmet ranije podnesene apelacije, o kojoj je Ustavni sud već donio odluku, kojom je djelimično usvojio apelaciju i utvrdio da je u postupku koji je okončan presudom Okružnog suda u Banjoj Luci broj 11 0 U 020080 17 U od 29. maja 2017. godine, povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije u odnosu na donošenje odluke u razumnom roku. S obzirom na navedeno, Ustavni sud zaključuje da je apelacija podnesena po pitanju o kojem je Ustavni sud već odlučivao, a iz navoda ili dokaza iznesenih u apelaciji ne proizlazi da ima osnova za ponovno odlučivanje. Dopustivost apelacije u odnosu na osporenu presudu Okružnog suda broj 16 0 U 000363 18 U od 31. jula 2018. godine

13. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (1) i stav (3) tačka l) Pravila Ustavnog suda.

14. Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

15. Član 18. stav 1. i stav 3. tačka l) Pravila Ustavnog suda glasi:

1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.

3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

(l) apelacija je preuranjena;

16. Prema navedenim odredbama, apelacija se može podnijeti samo protiv presude, odnosno odluke kojom je postupak u određenom predmetu završen.

17. U konkretnom slučaju postupak o predmetu apelacije je u toku pred Vrhovnim sudom, koji još nije donio odluku o zahtjevu za vanredno preispitivanje sudske odluke.

18. U pogledu predmeta u kojem je apelantkinja podnijela zahtjev za vanredno preispitivanje sudske odluke, Ustavni sud podsjeća da relevantne odredbe Zakona o upravnim sporovima Republike Srpske („Službeni glasnik RS“ broj 109/05 i 63/11) predviđaju mogućnost da se protiv pravosnažne odluke donesene u upravnom sporu može podnijeti zahtjev za vanredno preispitivanje sudske odluke zbog povrede materijalnog prava ili povrede procesnog prava koja je mogla biti od uticaja na rješenje stvari. Zbog toga je u konkretnom slučaju, apelacija preuranjena, jer je podnesena prije odluke nadležnog suda o izjavljenom pravnom lijeku. Nakon donošenja odluke o zahtjevu za vanredno preispitivanje odluke, nezavisno od vrste te odluke, apelantkinja ima mogućnost da ponovo podnese apelaciju, u kojoj je dužna na propisanom obrascu apelacije pod tačkom 8.a) ostale odluke, navesti i ovu odluku Ustavnog suda.

19. Imajući u vidu odredbu člana 18. st. (1) i (3) tač. e) i l) prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko se radi o pitanju o kojem je Ustavni sud već odlučivao, a iz navoda i dokaza iznesenih u apelaciji ne proizlazi da ima osnova za ponovno odlučivanje, odnosno prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je preuranjena, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

20. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Zlatko M. Knežević

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-4775/18 (M. K.) | Sudska praksa | Aktio