Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-5526/18 (Ž. J. i M. J.)

Odluka donesena 23. 06. 2020.

  • Protek roka
  • Izmijenjene pravne okolnosti
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-5526/18

Apelacija

Odluka o dopustivosti

23. 06. 2020.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Zlatko M. Knežević, potpredsjednici Mato Tadić i Mirsad Ćeman i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 23. juna 2020. godine, u predmetu broj AP-5526/18, rješavajući apelaciju Živane Jeftić i Milovana Jeftića, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (1) i stav (3) tač. c) i g), člana 57. stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine" broj 94/14), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Živane Jeftić i Milovana Jeftića podnesena zbog dužine trajanja parničnog postupka koji je okončan Presudom Vrhovnog suda Republike Srpske broj 118- 0-Rev-07-000234 od 19. marta 2009. godine, zbog proteka roka za podnošenje apelacije.

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Živane Jeftić i Milovana Jeftića podnesena zbog neokončanja izvršnog postupka u predmetu Općinskog suda u Zenici broj 43 0 I 024962 09 I, zato što su izmijenjene pravne okolnosti.

OBRAZLOŽENJE

1. Živana Jeftić i Milovan Jeftić (u daljnjem tekstu: apelantica i apelant ili apelanti) iz Banjaluke, koje zastupa Milorad Đukić, advokat iz Banjaluke, podnijeli su 2. oktobra 2018. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) zbog dužine trajanja parničnog postupka koji je okončan Presudom Vrhovnog suda Republike Srpske (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) broj 118-0-Rev-07-000234 od 19. marta 2009. godine, te zbog neokončanja izvršnog postupka u predmetu Općinskog suda u Zenici (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 43 0 I 024962 09 I.

Parnični postupak

2. Iz stanja u spisu proizilazi da su apelanti kao tužitelji 5. juna 2001. godine Osnovnom sudu u Banjaluci (u daljnjem tekstu: Osnovni sud) podnijeli tužbu protiv Sarajevoosiguranja d.d. Sarajevo, Filijala Zenica (u daljnjem tekstu: tuženi), radi naknade štete.

3. Presudom Osnovnog suda broj P-1319/01od 21. maja 2005. godine, koja je djelimično preinačena Presudom Okružnog suda u Banjaluci (u daljnjem tekstu: Okružni sud) broj Gž-1571/04 od 17. oktobra 2006. godine, obavezan je tuženi da apelantu na ime naknade materijalne štete isplati iznos od od 3.171,50 KM, te apelantici na ime naknade nematerijalne štete isplati iznos od 24.000,00 KM, uz naknadu troškova postupka, sa zakonskom zateznom kamatom, dok je u preostalom dijelu odbijen tužbeni zahtjev apelanata.

4. Presudom Vrhovnog suda broj 118-0-Rev-07-000 234 od 19. marta 2009. godine djelimično je uvažena revizija apelantice i preinačena drugostepena presuda na način da je žalba apelantice djelimično uvažena i preinačena prvostepena presuda tako što je obavezan tuženi da apelantici na ime tuđe pomoći i njege isplati naknadu materijalne štete u iznosu od 500,00 KM i na ime uništene odjeće iznos od 300,00 KM, te je obavezan tuženi da apelantima na ime naknade troškova postupka isplati iznos od 9.096,00 KM, dok je u preostalom dijelu revizija apelantice odbijena, te je odbačena revizija apelanta (jer nije ostvaren imovinski cenzus).

Izvršni postupak

5. Apelanti su 2. septembra 2009. godine Općinskom sudu podnijeli prijedlog za izvršenje na osnovu izvršnih isprava-presuda Osnovnog, Okružnog i Vrhovnog suda, protiv izvršenika Sarajevoosiguranje d.d. Sarajevo, Filijala Zenica, predlažući izvršenje pljenidbom novčanih sredstava sa transakcijskog računa izvršenika kod poslovne banke.

6. Općinski sud je donio Rješenje o izvršenju broj 43 0 I 024962 09 I od 24. marta 2011. godine kojim je odredio predloženo izvršenje.

7. Općinski sud je rješenjem od 15. februara 2019. godine odlučio o naknadnim troškovima izvršnog postupka, a zatim rješenje nakon pravosnažnosti dostavio na postupanje banci.

8. Općinski sud je u odgovoru na apelaciju od 30. decembra 2019. godine naveo da je banka podneskom od 31. januara 2019. godine obavijestila Općinski sud da je postupila po rješenju o izvršenju i izvršila prijenos novčanih sredstava, a podneskom od 26. marta 2019. godine da su troškovi određeni u rješenju od 15. februara 2019. godine plaćeni 27. februara 2019. godine. Zatim, Općinski sud je naveo da su apelanti podneskom od 18. juna 2019. godine obavijestili Općinski sud da su novčana potraživanja apelanata izmirena u cijelosti, te da je taj sud 4. jula 2019. godine donio rješenje kojim je utvrdio da je izvršni postupak dovršen. Navedeno rješenje je 19. jula 2019. godine postalo pravosnažno.

Apelacioni navodi

9. Apelanti smatraju da im je zbog dužine trajanja parničnog postupaka i zbog neokončanja izvršnog postupka povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i pravo na imovinu iz člana II/3 k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1. uz Evropsku konvenciju. Naime, apelanti navode „da se štetni događaj desio 27. januara 1999. godine, da je postupak povodom tužbe apelanata za naknadu štete okončan odlukom Vrhovnog suda od 13. septembra 2009. godine, te da je izvršni postupak naplate pravosnažno dosuđene razlike materijalne i nematerijalne štete otpočeo podnošenjem prijedloga za izvršenje Općinskom sudu 26. oktobra 2009. godine, a koji izvršni postupak naplate do dana podnošenja apelacije još nije okončan, odnosno apelanti nisu naplatili dosuđene naknade štete“. Također, apelanti su zbog dužine trajanja predmetnih postupaka zatražili naknadu nematerijalne štete.

10. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (1) i stav (3) tač. c) i g) Pravila Ustavnog suda. Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

Član 18. stav (1) i stav (3) tač. c) i g) Pravila Ustavnog suda glasi:

(1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.

(3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

c) protekao je rok za podnošenje apelacije;

g) ako su izmijenjene pravne okolnosti;

U odnosu na parnični postupak

11. Ustavni sud zapaža da je parnični postupak okončan Presudom Okružnog suda broj Gž- 1571/04 od 17. oktobra 2006. godine u odnosu apelanta, odnosno Presudom Vrhovnog suda broj 118-0-Rev-07-000 234 od 19. marta 2009. godine u odnosu na apelanticu. Dalje, Ustavni sud ukazuje da su apelanti 2. septembra 2009. godine Općinskom sudu podnijeli prijedlog za izvršenje protiv tuženog kao izvršenika na osnovu navedenih presuda Okružnog suda i Vrhovnog suda, pa shodno tome, Ustavni sud nije smatrao potrebnim utvrđivati datum prijema navedenih presuda Okružnog suda i Vrhovnog suda, jer se podrazumijeva da su apelanti navedene presude primili prije podnošenja prijedloga za izvršenje Općinskom sudu. Apelanti su 2. oktobra 2018.godine podnijeli Ustavnom sudu apelaciju, pa proizlazi da je apelacija podnesena nakon što je protekao rok za podnošenje apelacije predviđen članom 18.stav (1) Pravila Ustavnog suda. U skladu sa navedenim, Ustavni sud je zaključio da je apelacija u ovom dijelu podnesena neblagovremeno, odnosno nakon proteka roka od 60 dana od dana kada su apelanti primili navedene presude Okružnog suda i Vrhovnog suda.

U odnosu na izvršni postupak

12. Ustavni sud zapaža da su apelanti podnijeli apelaciju zbog neokončanja predmetnog izvršnog postupka. U vezi s tim, Ustavni sud podsjeća na to da su apelanti, u smislu člana 21. stav (6) Pravila Ustavnog suda, dužni obavijestiti Ustavni sud o svim promjenama pravnog i činjeničnog stanja u vezi s apelacijom koje su se desile nakon podnošenja apelacije Ustavnom sudu. U konkretnom slučaju Ustavni sud zapaža da apelanti, koje zastupa advokat Milorad Đukić kao stručno lice, nisu postupili u skladu s navedenom odredbom Pravila Ustavnog suda. Naime, Ustavni sud zapaža da iz odgovora na apelaciju Općinskog suda od 30. decembra 2019. godine proizlazi da su novčana potraživanja apelanata u međuvremenu izmirena u cijelosti, te da je taj sud 4. jula 2019. godine donio rješenje kojim je utvrdio da je izvršni postupak dovršen. Dakle, predmetni izvršni postupak je okončan nakon podnošenja apelacije, o čemu apelanti nisu obavijestili Ustavni sud. S obzirom na navedeno, Ustavni sud je zaključio da je nakon podnošenja apelacije došlo do izmijenjenih pravnih okolnosti zbog kojih je daljnje razmatranje apelacije bespredmetno.

13. Imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tač. c) i g) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko se utvrdi da je protekao rok za podnošenje apelacije, odnosno ako su izmijenjene pravne okolnosti, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

14. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Zlatko M. Knežević

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-5526/18 (Ž. J. i M. J.) | Sudska praksa | Aktio