Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-5888/18 (E. A.)

Odluka donesena 23. 06. 2020.

  • Protek roka
  • Izmijenjene pravne okolnosti
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-5888/18

Apelacija

Odluka o dopustivosti

23. 06. 2020.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Zlatko M. Knežević, potpredsjednici Mato Tadić i Mirsad Ćeman, i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 23. juna 2020. godine, u predmetu broj AP-5888/18, rješavajući apelaciju Emina Alispahić, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (1) i stav (3) točka c) i g), člana 57. stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine" broj 94/14), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Emina Alispahić podnesena zbog dužine trajanja postupka koji je okončan Presudom Kantonalnog suda u Tuzli broj 03 0 U 015181 16 U od 13. oktobra 2016. godine, zbog proteka roka za podnošenje apelacije.

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Emine Alispahić podnesena zbog neizvršenja Presude Kantonalnog suda u Tuzli broj 03 0 U 015181 16 U od 13. oktobra 2016. godine, zato što su izmijenjene pravne okolnosti.

OBRAZLOŽENJE

1. Emina Alispahić (u daljnjem tekstu: apelantkinja) iz Banovića, podnijela je 22. oktobra 2018. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) zbog dužine trajanja postupka koji je okončan Presudom Kantonalnog suda u Tuzli (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 03 0 U 015181 16 U od 13. oktobra 2016. godine, kao i zbog neizvršenja presude Kantonalnog suda broj 03 0 U 015181 16 U od 13. oktobra 2016. godine.

Upravni spor

2. Presudom Kantonalnog suda broj 03 0 U 015181 16 U od 13. oktobra 2016. godine djelimično je uvažena apelantkinjina tužba, poništena je Odluka Ministarstva za boračka pitanja Tuzlanskog kantona od 18. aprila 2016. godine i upravna stvar riješena tako da su apelantkinji, u statusu člana porodice šehida poginulog borca Opštine Banovići odobrena bespovratna finansijska sredstva na ime pomoći u rješavanju stambenih potreba u određenom novčanom iznosu, koja će joj iz Budžeta Tuzlanskog kantona biti isplaćena pod uslovima, na način i u rokovima koji su previđeni odredbama čl. 39.-42. Uredbe o utvrđivanju uslova, kriterija i postupka za odobravanje finansijskih sredstava za pomoć u rješavanju stambenih potreba branitelja i članova njihove porodice. Navedenom presudom, odbijena je tužba u dijelu u kojem je apelantkinja tražila da joj se na odobrena sredstva isplati zakonska zatezna kamata, kao i u dijelu u kojem je tražila naknadu troškova postupka.

Izvršni postupak

3. Apelantkinja je 21. novembra 2016. godine podnijela prijedlog za izvršenje protiv izvršenika (Tuzlanski kanton) na osnovu Presude Kantonalnog suda broj 32 0 U 015181 16 U od 13. oktobra 2016. godine.

4. Rješenjem o izvršenju Općinskog suda u Tuzli (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 32 0 I 290945 16 I od 25. januara 2017. godine određeno je predloženo izvršenje na novčanim sredstvima izvršenika na računima kod banaka, što je preciznije navedeno u izreci rješenja, dok je odbijen apelantkinjin zahtjev za naplatu zakonskih zateznih kamata.

5. Rješenjem Općinskog suda broj 32 0 I 290945 16 I od 25. avgusta 2017. godine djelomično je usvojen prigovor izvršenika i izvršenje određeno rješenjem o izvršenju od 25. januara 2017. godine obustavljeno i ukinute sve provedene radnje u dijelu izvršenja, što je preciznije navedeno u izreci rješenja.

6. Rješenjem Kantonalnog suda broj 32 0 I 290945 17 Gži od 24. avgusta 2018. godine odbačena je žalba izvršenika, dok je žalba apelantkinje odbijena i potvrđeno rješenje Općinskog suda od 25. avgusta 2017. godine.

7. Rješenjem Općinskog suda broj 32 0 I 290945 16 I od 15. oktobra 2018. godine odbačena je revizija koju je apelantkinja izjavila protiv rješenja Kantonalnog suda od 24. avgusta 2018. godine.

8. U dopuni odgovora na apelaciju od 30. januara 2020. godine Općinski sud je naveo da je izvršeno presigniranje predmeta u tom sudu, te da je uvidom u predmet broj 32 0 I 354544 19 I utvrđeno da se radi o istom predmetu protiv kojeg je apelantkinja podnijela apelaciju Ustavnom sudu (AP-5888/18). Zatim je naveo da je u predmetu broj 32 0 I 354544 19 I apelantkinja podnijela prijedlog za izvršenje 6. marta 2019. godine, a da je rješenje o izvršenju doneseno 1. aprila 2019. godine. Općinski sud je dalje naveo da je podneskom od 27. decembra 2019. godine apelantkinja povukla prijedlog za izvršenje iz razloga što joj je isplaćeno potraživanje od strane Općine Banovići, kao trećeg lica. Takođe, Općinski sud je istakao da je donio rješenje od 30. januara 2020. godine kojim je obustavljeno izvršenje zbog povlačenja prijedloga za izvršenje.

9. Apelantkinja je navela da joj je u predmetnom izvršnom postupku povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija), pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju, te odredaba člana 33. stav 1. tačka b) i člana 41. stav 1. tačka b) Ustava Tuzlanskog kantona. Apelantkinja smatra da joj je povrijeđeno pravo na pravično suđenje u razumnom roku jer je postupak za odobravanje predmetnih sredstava pokrenut u maju 2013. godine, te da joj je onemogućeno izvršenje pravosnažne i izvršne presude Kantonalnog suda od 13. oktobra 2016. godine, te traži naknadu štete zbog odugovlačenja postupka.

10. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (1) i stav (3) tač. c) i g) Pravila Ustavnog suda.

11. Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Ustavni sud, takođe, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

12. Član 18. stav (1) i stav (3) tač. c) i g) Pravila Ustavnog suda glasi:

(1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.

(3) Apelacija nije dopustiva ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

c) protekao je rok za podnošenje apelacije;

g) ako su izmijenjene pravne okolnosti;

Protek roka – Presuda Kantonalnog suda

13. U konkretnom slučaju, apelantkinja je ukazala na dužinu trajanja postupka koji je okončan presudom Kantonalnog suda broj 03 0 U 015181 16 U od 13. oktobra 2016. godine.

14. S tim u vezi, Ustavni sud zapaža da je apelantkinja 21. novembra 2016. godine podnijela prijedlog za izvršenje na osnovu presude Kantonalnog suda od 13. oktobra 2016. godine. Ustavni sud nije smatrao potrebnim utvrđivati tačan datum kada je apelantkinja primila navedenu presudu Kantonalnog suda, s obzirom da je na osnovu te presude pokrenula izvršni postupak, pa se podrazumijeva da je konačnu odluku u predmetnom postupku zaprimila prije podnošenja prijedloga za izvršenje. S obzirom na to da je predmetna apelacija, u dijelu koji se odnosi na dužinu trajanja postupka koji je okončan presudom Kantonalnog suda, podnesena približno dvije godine nakon što je apelantkinja pred Općinskim sudom pokrenula izvršni postupak, Ustavni sud zaključuje da je apelacija u tom dijelu podnesena nakon što je protekao za podnošenje apelacije predviđen članom 18. stav (1) Pravila Ustavnog suda, tj. da je podnesena neblagovremeno i nakon proteka roka od 60 dana od dana kada je apelantkinja primila odluku kojom je okončan predmetni postupak. Izmijenjene pravne okolnosti – izvršni postupak

15. Ustavni sud zapaža da je apelantkinja podnijela apelaciju zbog neizvršenja presude Kantonalnog suda od 13. oktobra 2016. godine, odnosno dužine trajanja izvršnog postupka. Ustavni sud zapaža da iz dopune odgovora na apelaciju Općinskog suda proizilazi da je apelantkinja, nakon podnošenja apelacije, podnijela Općinskom sudu novi prijedlog za izvršenje (predmet broj 32 0 I 354544 19 I) i da je nakon toga apelantkinji isplaćeno predmetno potraživanje od strane Općine Banovići, kao trećeg lica. Nakon što je apelantkinja povukla prijedlog za izvršenje, Općinski sud je donio rješenje od 30. januara 2020. godine kojim je obustavljeno predmetno izvršenje. S obzirom na navedeno, Ustavni sud je zaključio da je nakon podnošenja apelacije došlo do izmijenjenih pravnih okolnosti zbog kojih je daljnje razmatranje apelacije bespredmetno.

16. Imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tač. c) i g) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko se utvrdi da je protekao rok za podnošenje apelacije, odnosno ako su izmijenjene pravne okolnosti, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

17. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Zlatko M. Knežević

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-5888/18 (E. A.) | Sudska praksa | Aktio