Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Rješenje, zaključak, obavještenje i ostali akti u predmetu AP-3280/18 (A. D. T.).

Odluka donesena 15. 07. 2020.

Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-3280/18

Apelacija

Rješenje, zaključak, obavještenje i ostali akti

15. 07. 2020.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Zlatko M. Knežević, potpredsjednici Mato Tadić i Mirsad Ćeman i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 15. jula 2020. godine u predmetu broj AP-3280/18, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 57. stav 3. i člana 70. stav 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine - Prečišćeni tekst («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj: 94/14), donio je

ZAKLJUČAK

Vrši se ispravka stava 3. dispozitiva Odluke o dopustivosti i meritumu Ustavnog suda Bosne i Hercegovine broj AP 3280/18 od 4.

juna 2019. godine, tako da umjesto teksta: „Ukida se Presuda Okružnog suda u Banjaluci broj 96 0 P 099031 17 Gž od 24. januara 2018. godine” treba da stoji tekst: „Ukida se Presuda Okružnog suda u Banjaluci broj 78 0 P 022128 17 Gž od 7. marta 2018. godine”.

Zadužuje se Generalni sekretar Ustavnog suda Bosne i Hercegovine da postupi shodno članu 70. stav 1. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine.

OBRAZLOŽENJE

1. Dragan Tolimir, advokat iz Banjaluke, kao punomoćnik Nebojše Jugovića (u daljnjem tekstu: apelanta) i Okružni sud u Banjaluci, podnijeli su 1. jula 2019. godine Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) zahtjev za ispravku Odluke o dopustivosti i meritumu Ustavnog suda broj AP 3280/18 od 4. juna 2020. godine (u daljnjem tekstu: Odluka).

2. Ustavni sud je Odlukom usvojio apelaciju apelanta, utvrdio povredu prava iz člana II/3.h) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 10. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda, ukinuo Presudu Okružnog suda u Banjaluci broj broj 78 0 P 022128 17 Gž od 7. marta 2018. godine, te predmet vratio Okružnom sudu u Banjaluci koji je dužan da po hitnom postupku donese novu odluku u skladu sa članom II/3.h) Ustava Bosne i Hercegovine i članom 10. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda.

3. Advokat Dragan Tolimir, kao punomoćnik apelanta, u zahtjevu za ispravku je naveo da se u dispozitivu Odluke navodi da se ukida Presuda Okružnog suda u Banjaluci broj 96 0 P 099031 17 Gž od 24. januara 2018. godine, dok u obrazloženju iste Odluke se navodi da se radi o Presudi Okružnog suda u Banjaluci broj 78 0 P 022128 17 Gž od 7. marta 2018. godine. S obzirom da je evidentno da se radi o Presudi Okružnog suda u Banjaluci broj 78 0 P 022128 17 Gž od 7. marta 2018. godine, a ne predmetu i odluci broj 96 0 P 099031 17 Gž od 24 januara 2018. godine kako je to navedeno u dispozitivu Odluke, zatražio je da Ustavni sud izvrši ispravku Odluke.

4. Okružni sud je takođe naveo da iz obrazloženja Odluke proizlazi da se radi o Presudi Okružnog suda u Banjaluci broj 78 0 P 022128 17 Gž od 7. marta 2018. godine, pa je očiglednom greškom u dispozitivu Odluke naveden drugi broj i datum (Okružni sud u Banjaluci broj 96 0P 099031 17 Gž od 24. januara 2018. godine).

5. Pri ispitivanju osnovanosti zahtjeva, Ustavni sud je pošao od odredbe člana 70. stav (1) Pravila Ustavnog suda, koja u relevantnom dijelu glasi:

(1) Ako izvornik odluke sadrži tehničke greške, ili ako objavljeni tekst nije istovjetan sa izvornikom, ispravku daje generalni sekretar Ustavnog suda na osnovu zaključka Ustavnog suda.

5. Iz navedene odredbe slijedi da Ustavni sud može ispraviti grešku samo ukoliko izvornik sadrži tehničke greške, ili ako objavljeni tekst nije istovjetan sa izvornikom.

6. Uvidom u stav 3. dispozitiva Odluke Ustavni sud zapaža da izvornik sadrži tehničku grešku, budući da je navedeno da se da se ukida „Presuda Okružnog suda u Banjaluci broj 96 0 P 099031 17 Gž od 24. januara 2018. godine“ umjesto „ Presuda Okružnog suda u Banjaluci broj 78 0 P 022128 17 Gž od 7. marta 2016. godine, pa konstatuje da su ispunjeni uslovi iz člana 70. stav (1) Pravila Ustavnog suda za donošenje zaključka o ispravci.

7. Na temelju navedenoga, u smislu člana 57. stav (3) i člana 70. stav (1) Pravila Ustavnog suda odlučeno je kao u dispozitivu ovog zaključka.

Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Zlatko M. Knežević

Rješenje, zaključak, obavještenje i ostali akti u predmetu AP-3280/18 (A. D. T.) | Sudska praksa | Aktio