Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Rješenje, zaključak, obavještenje i ostali akti u predmetu AP-4364/18 (N. L. i drugi).

Odluka donesena 15. 07. 2020.

Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-4364/18

Apelacija

Rješenje, zaključak, obavještenje i ostali akti

15. 07. 2020.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Zlatko M. Knežević, potpredsjednici Mato Tadić i Mirsad Ćeman i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 15. jula 2020. godine, u predmetu broj AP-4364/18, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 57. stav (3) i člana 70. stav (1) Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine - Prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“, broj 94/14), donio je

ZAKLJUČAK

Vrši se ispravka st. 1, 2. i 3. Izreke Odluke o dopustivosti i meritumu broj AP-4364/18 od 23. juna 2020. godine, tako da umjesto riječi „protiv Rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 25 0 Kv 019843 14 Kž 2 od 30. januara 2018. godine“ treba da stoji „protiv Rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 25 0 Kv 019843 14 Kž 2 od 30. aprila 2018. godine“.

Vrši se ispravka Obrazloženja Odluke o dopustivosti i meritumu broj AP-4364/18 od 23. juna 2020. godine tako da u Uvodu (stav 1.)

umjesto riječi „protiv Rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) broj 25 0 Kv 019843 14 Kž 2 od 30. januara 2018. godine“ treba da stoji „protiv Rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu:

Vrhovni sud) broj 25 0 Kv 019843 14 Kž 2 od 30. aprila 2018.

godine“.

Vrši se ispravka Obrazloženja Odluke o dopustivosti i meritumu broj AP-4364/18 od 23. juna 2020. godine tako da u Odgovor na apelaciju (stav 27.) umjesto riječi „u rješenju tog suda od 30. januara 2018. godine“ treba da stoji „u rješenju tog suda od 30. aprila 2018.

godine”.

Vrši se ispravka Obrazloženja Odluke o dopustivosti i meritumu broj AP-4364/18 od 23. juna 2020. godine tako da u Dopustivost u odnosu na navode o kršenju prava na pravično suđenje i navode trećeapelanta o kršenju njegovog prava na imovinu (stav 39.) umjesto riječi „predmet osporavanja apelacijom Rješenje Vrhovnog suda broj 25 0 Kv 019843 14 Kž 2 od 30. januara 2018. godine“ treba da stoji „predmet osporavanja apelacijom Rješenje Vrhovnog suda broj 25 0 Kv 019843 14 Kž 2 od 30. aprila 2018. godine“.

Zadužuje se generalni sekretar Ustavnog suda Bosne i Hercegovine da postupi shodno članu 70. stav (1) Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine.

OBRAZLOŽENJE

1. Ustavni sud Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) donio je Odluku o dopustivosti i meritumu broj AP-4364/18 od 23. juna 2020. godine kojom je odbio kao neosnovanu apelaciju Mirka Liovića, Nikole Liovića i Milene Liović podnesenu protiv Rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) broj 25 0 Kv 019843 14 Kž 2 od 30. januara 2018. godine i Rješenja Kantonalnog suda u Odžaku (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 25 0 Kv 000307 Kv 2 od 8. septembra 2014. godine u odnosu na navode o kršenju prava iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (stav 1. izreke Odluke), te odbio kao neosnovanu apelaciju Mirka Liovića podnesenu protiv Rješenja Vrhovnog suda broj 25 0 Kv 019843 14 Kž 2 od 30. januara 2018. godine i Rješenja Kantonalnog suda broj 25 0 Kv 000307 Kv 2 od 8. septembra 2014. godine u odnosu na navode o kršenju prava iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju (stav 2. izreke Odluke), dok je odbačena kao nedopuštena apelacija Nikole Liovića i Milene Liović podnesena protiv Rješenja Vrhovnog suda broj 25 0 Kv 019843 14 Kž 2 od 30. januara 2018. godine i Rješenja Kantonalnog suda broj 25 0 Kv 000307 Kv 2 od 8. septembra 2014. godine, u odnosu na navode o kršenju prava iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine (stav 3. izreke Odluke).

2. Nakon donošenja naprijed navedene Odluke Ustavnog suda, Slavko Marić-sudija Vrhovnog suda se 6. jula 2020. godine telefonskim putem obratio Ustavnom sudu, skrenuvši pažnju da je u istoj pogrešno naveden datum donošenja Rješenja Vrhovnog suda broj 25 0 Kv 019843 14 Kž 2, odnosno da je ono doneseno 30. aprila 2018. godine a ne 30. januara 2018. godine.

3. U smislu člana 70. stav (1) Pravila Ustavnog suda ako izvornik odluke sadrži tehničke greške […], ispravku daje generalni sekretar Ustavnog suda na osnovu zaključka Ustavnog suda.

4. Uvidom u spis predmeta, uočeno je da je prilikom izrade Odluke o dopustivosti i meritumu broj AP-4364/18 od 23. juna 2020. godine došlo do tehničke greške u vezi označenog datuma donošenja osporenog Rješenja Vrhovnog suda broj 25 0 Kv 019843 14 Kž 2 koje je doneseno 30. aprila 2018. godine, a ne 30. januara 2018. godine kako to stoji na više mjesta u citiranoj Odluci.

5. Na temelju navedenog, Ustavni sud konstatuje da su ispunjeni uslovi iz člana 70. stav (1) Pravila Ustavnog suda za donošenje zaključka o ispravci. Stoga, u st. 1, 2. i 3. Izreke citirane Odluke umjesto riječi „protiv Rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 25 0 Kv 019843 14 Kž 2 od 30. januara 2018. godine“ treba da stoji „protiv Rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 25 0 Kv 019843 14 Kž 2 od 30. aprila 2018. godine“, dok u Obrazloženju citirane Odluke (Uvod, stav 1.) umjesto riječi „protiv Rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) broj 25 0 Kv 019843 14 Kž 2 od 30. januara 2018. godine“ treba da stoji „protiv Rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) broj 25 0 Kv 019843 14 Kž 2 od 30. aprila 2018. godine“. Također, u Obrazloženju (Odgovor na apelaciju, stav 27.) umjesto riječi „u rješenju tog suda od 30. januara 2018. godine“ treba da stoji „u rješenju tog suda od 30. aprila 2018. godine”. Konačno, u Obrazloženju citirane Odluke (Dopustivost u odnosu na navode o kršenju prava na pravično suđenje i navode trećeapelanta o kršenju njegovog prava na imovinu, stav 39.) umjesto riječi „predmet osporavanja apelacijom Rješenje Vrhovnog suda broj 25 0 Kv 019843 14 Kž 2 od 30. januara 2018. godine“ treba da stoji „predmet osporavanja apelacijom Rješenje Vrhovnog suda broj 25 0 Kv 019843 14 Kž 2 od 30. aprila 2018. godine“.

6. S obzirom na navedeno, a u smislu člana 57. stav (3) i člana 70. stav (1) Pravila Ustavnog suda, odlučeno je kao u dispozitivu ovog zaključka.

Rješenje, zaključak, obavještenje i ostali akti u predmetu AP-4364/18 (N. L. i… | Sudska praksa | Aktio