Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2363/20 (Općinski sud u Gračanici)
Odluka donesena 09. 09. 2020.
- Neovlašteno lice
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-2363/20
Apelacija
Odluka o dopustivosti
09. 09. 2020.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Zlatko M. Knežević, potpredsjednici Mato Tadić i Mirsad Ćeman, i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 9. septembra 2020. godine, u predmetu broj AP-2363/20, rješavajući apelaciju koju je podnio Općinski sud u Gračanici (sudija Husejin Šerbečić), na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka d), člana 57. stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine" broj 94/14), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija koju je podnio Općinski sud u Gračanici (sudija Husejin Šerbečić) radi „ocjene ustavnosti Presude Kantonalnog suda u Tuzli broj 27 0 K 031206 20 Kžk od 5. juna 2020. godine“, zato što ju je podnijelo neovlašteno lice.
OBRAZLOŽENJE
1. Općinski sud u Gračanici (sudija Husejin Šerbečić) (u daljnjem tekstu: apelant) iz Gračanice, podnio je 13. jula 2020. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) radi „ocjene ustavnosti Presude Kantonalnog suda u Tuzli broj 27 0 K 031206 20 Kžk od 5. juna 2020. godine“.
2. Presudom Općinskog suda u Gračanici (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 27 0 K 031206 16 K od 9. januara 2018. godine optuženi (M.M.) je oglašen krivim zbog dva krivična djela lake tjelesne povrede iz člana 173. stav (1) Krivičnog zakona Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: KZ FBiH), u vezi sa članom 54. istog zakona, te mu je izrečena uslovna osuda i utvrđena jedinstvena kazna zatvora u trajanju od pet mjeseci sa rokom provjere od dvije godine.
3. Odlučujući o žalbi kantonalnog tužioca izjavljenoj protiv presude Općinskog suda od 9. januara 2018. godine, Kantonalni sud u Tuzli (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) je Rješenjem broj 27 0 K 031206 18 Kž od 6. septembra 2019. godine uvažio predmetnu žalbu i presudu Općinskog suda od 9. januara 2018. godine ukinuo, te predmet vratio prvostepenom sudu na ponovno suđenje.
4. Općinski sud je u ponovnom postupku Presudom broj 27 0 K 031206 19 K 2 od 17. oktobra 2019. godine optuženog oglasio krivim zbog dva krivična djela lake tjelesne povrede iz člana 173. stav (1) KZ FBiH, u vezi sa članom 54. istog zakona, te mu izrekao uslovnu osudu i utvrdio jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od pet mjeseci sa rokom provjere od dvije godine.
5. Odlučujući o žalbi kantonalnog tužioca izjavljenoj protiv presude Općinskog suda od 17. oktobra 2019. godine, Kantonalni sud je Rješenjem broj 27 0 K 031206 19 Kž 2 od 12. marta 2020. godine ukinuo predmetnu presudu i odredio održavanje pretresa pred Kantonalnim sudom.
6. Presudom Kantonalnog suda broj 27 0 K 031206 20 Kžk od 5. juna 2020. godine optuženi je oglašen krivim zbog dva krivična djela teške tjelesne povrede iz člana 172. stav (1) KZ FBiH, u vezi sa čl. 28. i 54. istog zakona, pa mu je za krivično djelo teške tjelesne povrede iz člana 172. stav (1) KZ FBIH, u vezi sa članom 28. istog zakona počinjeno na štetu R.K. utvrdio kaznu zatvora u trajanju od tri mjeseca, a za krivično djelo teške tjelesne povrede iz člana 172. stav (1) KZ FBIH, u vezi sa članom 28. istog zakona počinjeno na štetu E.D. utvrdio kaznu zatvora u trajanju od tri mjeseca, te mu na osnovu odredbi čl. 60. stav (2) i 62. st. (1), (2) i (3) KZ FBiH izrekao uslovnu osudu kojom mu je utvrdio jedinstvenu kaznu zatvora u trajanju od pet mjeseci i istovremeno odredio da se ista neće izvršiti ako optuženi u roku od dvije godine po pravosnažnosti presude ne izvrši novo krivično djelo.
Apelacioni navodi
7. Apelant traži od Ustavnog suda „ocjenu ustavnosti“ navedene presude, te predlaže da Ustavni sud „da ocjenu da li je postupanje Kantonalnog tužilaštava TK koje je istragu vodilo za krivična djela oštećenja tuđe stvari iz člana 293. stav (1) KZ FBiH i nasilničkog ponašanja iz člana
362. KZ FBiH, a optužnica podignuta za krivično djelo teške tjelesne povrede iz člana 172. stav (1) u vezi sa čl. 28. i 54. KZ FBiH i Općinskog suda u Gračanici koji je potvrdio takvu optužnicu, povrijeđeno pravo optuženog da bude podrobno obaviješten o prirodi i razlogu optužbe protiv njega, što podrazumijeva i pravo da bude obaviješten o krivičnom djelu i svim obilježjima istog, odnosno povrijeđeno pravo optuženog u smislu člana 92. stav (2) Zakona o krivičnom postupku Federacije BiH (u daljnjem tekstu: ZKP FBiH), člana II/3.e) Ustava BiH i člana 6. stav (3) tačka a) Evropske konvencije o ljudskim pravima“. Dakle, apelant smatra da je u predmetnom postupku povrijeđeno pravo optuženog (M.M.) na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija).
8. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (3) tačka d) Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, takođe, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 18. stav (3) tačka d) Pravila Ustavnog suda glasi:
(3) Apelacija nije dopustiva ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
d) apelaciju je podnijelo neovlašteno lice;
Relevantni propisi
9. Zakon o krivičnom postupku Federacije Bosne i Hercegovine („Službene novine Federacije BiH“, br. 35/03, 37/03 ispravke, 56/03 ispravke, 78/04, 28/05, 55/06, 27/07, 53/07, 9/09, 12/10, 8/13 i 59/14) Član 21. stav (1) tačka f) Osnovni pojmovi Osim ako ovim zakonom nije drugačije određeno, pojedini izrazi upotrijebljeni u ovom zakonu imaju sljedeće značenje:
[...]
f) "stranke" su tužilac i osumnjičeni odnosno optuženi,
10. Ustavni sud primjećuje da su, shodno navedenim odredbama ZKP FBiH, stranke u postupku tužilac i osumnjičeni, odnosno optuženi, te da je apelaciju u konkretnom slučaju u svoje ime podnio sudija Općinskog suda koji je u predmetnom postupku učestvovao u prvostepenom postupku u svojstvu sudije. Ustavni sud dalje primjećuje da apelant ističe da je osporenom presudom Kantonalnog suda povrijeđeno pravo optuženog na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. Evropske konvencije. Dakle, u konkretnom slučaju apelaciju protiv osporene odluke podnijelo je lice koje nije učestvovalo kao stranka u predmetnom postupku, zbog čega nije ovlašteno da u svoje ime apelacijom osporava predmetnu odluku.
11. Imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka d) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko ju je podnijelo neovlašteno lice, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
12. S U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Zlatko M. Knežević