Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2597/20 (M. M.)
Odluka donesena 28. 10. 2020.
- Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-2597/20
Apelacija
Odluka o dopustivosti
28. 10. 2020.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Zlatko M. Knežević, potpredsjednici Mato Tadić i Mirsad Ćeman i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 28. oktobra 2020. godine, u predmetu broj AP-2597/20, rješavajući apelaciju Miroljuba Mijatovića, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka h), člana 57. stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine" broj 94/14), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija koju je podnio Miroljub Mijatović protiv Rješenja Vrhovnog suda Federacije BiH broj 17 0 P 067948 19 Rev od 20. februara 2020. godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
OBRAZLOŽENJE
1. Miroljub Mijatović (u daljnjem tekstu: apelant), kojeg zastupa Jovo Pilipović, advokat iz Banjaluke, podnio je 23. jula 2020. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Rješenja Vrhovnog suda Federacije BiH (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) broj 17 0 P 067948 19 Rev od 20. februara 2020. godine. Apelant je 24. augusta 2020. godine dopunio apelaciju.
2. Presudom Općinskog suda u Bihaću broj 17 0 P 067948 15 P od 20. jula 2017. godine odbijen je tužbeni zahtjev apelanta kojim je tražio da se obaveže tužena (Federacije BiH) da mu na ime naknade nematerijalne štete nastale u izreci presude preciziranom periodu isplati novčane iznose pobliže precizirane u izreci presude, u ukupnom iznosu od 26.000,00 KM sa zakonskim zateznim kamatama kao i da mu nadoknadi troškove parničnog postupka.
3. Presudom Kantonalnog suda u Bihaću (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 17 0 P 067948 17 Gž od 4. oktobra 2018. godine odbijena je žalba apelanta kao neosnovana i prvostepena presuda je potvrđena.
4. Osporenim rješenjem Vrhovnog suda odbačena je revizija apelanta izjavljena protiv presude Kantonalnog suda od 4. oktobra 2018. godine. U obrazloženju osporenog rješenja Vrhovni sud je naveo da se revizijom pobija drugostepena presuda kojom je apelant odbijen sa tužbenim zahtjevom za isplatu iznosa od 26.000,00 KM, iz čega kriterij uslova dopuštenosti revizije iz člana 237. stav. 2. Zakona o parničnom postupku nije ostvaren. Vrhovni sud je naveo da je, sagledavajući mogućnost izuzetne dopustivosti revizije u smislu člana 237. stav (3) i (4) Zakona o parničnom postupku sud cijenio da ne postoje uvjeti za dopuštanje vanredne (izuzetne) revizije u ovom slučaju, iz razloga što apelant nije postupio u skladu sa odredbom člana 237. stav (5) Zakona o parničnom postupku, odnosno u reviziji nije naznačio pravno pitanje zbog kojeg je revizija podnesena. Vrhovni sud je naveo da zbog toga u ovom slučaju nisu ispunjeni ni uvjeti koji su zakonom propisani da bi sud mogao cijeniti da je odlučivanje o predmetnoj reviziji od značaja za primjenu prava u drugim slučajevima, odnosno da su ispunjeni uvjeti za dopuštanje izuzetne revizije.
Apelacioni navodi
5. Apelant smatra da mu je osporenom odlukom povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1. uz Evropsku konvenciju.
6. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda glasi:
(3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
h) apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;
7. Ustavni sud zapaža da apelant smatra da mu je osporenom odlukom povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije. U vezi s tim, Ustavni sud, prije svega, mora riješiti pitanje primjenjivosti člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije na konkretan slučaj.
8. U vezi s tim, Ustavni sud podsjeća da je u svojoj dosadašnjoj praksi, podržavajući praksu Evropskog suda za ljudska prava, ukazivao na to da je odgovor na pitanje je li član 6. stav 1. Evropske konvencije primjenjiv ili ne, sadržan u odgovoru na pitanje je li posljedica predmetne procedure odlučujuća za utvrđivanje građanskih prava i obaveza (vidi Ustavni sud, odluke o dopustivosti br. AP-739/07 od 17. septembra 2009. godine, AP-766/12 od 22. oktobra 2013. godine i AP-1466/16 od 22. marta 2017. godine, dostupne na web-stranici Ustavnog suda www.ustavnisud.ba). Ustavni sud ukazuje da je osporena odluka donesena u postupku u kojem je Vrhovni sud odlučivao samo o procesnom pitanju tj. o ispunjenost zakonskih uvjeta za dopuštenost revizije. Dakle, iz navedenog proizlazi da osporenom odlukom nije odlučivano o «građanskim pravima i obavezama» apelanta u smislu značenja prava na pravično suđenje, iz čega slijedi da je apelacija u odnosu na navodne povrede člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije ratione materiae inkompatibilne s Ustavom Bosne i Hercegovine.
9. Nadalje, Ustavni sud ukazuje da se u predmetnom postupku nije odlučivalo ni o imovinskim pravima apelanta iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. Stoga, Ustavni sud smatra da su navodi apelanta o povredi prava na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju, također, ratione materiae inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
10. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
11. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Zlatko M. Knežević