Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-3587/20 (Edin Ferizović vl. Caffe-pizzeria "Gallia" Travnik)
Odluka donesena 27. 11. 2020.
- Protek roka
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-3587/20
Apelacija
Odluka o dopustivosti
27. 11. 2020.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikome vijeću, u sastavu: predsjednik Zlatko M. Knežević, dopredsjednici Mato Tadić i Mirsad Ćeman i suci Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 27. novembra 2020. godine, u predmetu broj AP-3587/20, rješavajući apelaciju koju je podnio Edin Ferizović vl. Caffe-pizzeria "Gallia" Travnik, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, na temelju članka VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, članka 18. stavak (1) i stavak (3) točka c), članka 57. stavak (2) točka a) i članka 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine" broj 94/14), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija koju je podnio Edin Ferizović vl. Caffe-pizzeria "Gallia" Travnik protiv Presude Kantonalnoga suda u Novome Travniku broj 51 0 Mals 125047 18 Pž od 18. rujna 2018. godine, zbog proteka roka za podnošenje apelacije.
OBRAZLOŽENJE
1. Edin Ferizović vl. Caffe-pizzeria "Gallia" Travnik (u daljnjemu tekstu: apelant), kojega zastupa Zajednički odvjetnički ured Jasmin Ferizović i Emir Burak iz Travnika, podnio je 7. listopada 2020. godine apelaciju Ustavnome sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjemu tekstu: Ustavni sud) protiv Rješenja Vrhovnoga suda Federacije BiH (u daljnjemu tekstu: Vrhovni sud) broj 51 0 Mals 125047 20 Rev od 19. svibnja 2020. godine, kojim je odbačena apelantova revizija izjavljena protiv Presude Kantonalnoga suda u Novome Travniku (u daljnjemu tekstu: Kantonalni sud) broj 51 0 Mals 125047 18 Pž od 18. rujna 2018. godine.
2. Presudom Općinskoga suda u Travniku od 10. svibnja 2018. godine obvezan je apelant da tužitelju („Borvel“ d.o.o. Kreševo) na ime duga isplati određeni iznos, sa zakonskom zateznom kamatom.
3. Osporenom presudom Kantonalnoga suda od 18. rujna 2018. godine priziv apelanta je odbijen kao neutemeljen i potvrđena je presuda Općinskoga suda od 10. svibnja 2018. godine.
4. Rješenjem Vrhovnoga suda od 19. svibnja 2020. godine revizija apelanta je odbačena. Vrhovni je sud istakao da kako u konkretnomu slučaju se radi o novčanome potraživanju, a pobijani dio tužbenoga zahtjeva ne prelazi vrijednost od 50.000,00 KM određen kao uvjet za dopustivosti revizije (shodno čl. 237. st. 1. ZPP), revizija nije dopuštena. Vrhovni je sud istakao da nije ni izuzetno dopustio reviziju u ovome predmetu, primjenom čl. 237. st. 3. i 4. ZPP, jer je ocijenio da ne postoje uvjeti za dopuštanje izuzetne revizije u ovome slučaju. Vrhovni je sud istakao da postavljeno pravno pitanje kako je formulirano je bespredmetno, te da, između ostaloga, ne bi bilo važno za osiguranje jedinstvene primjene prava i ravnopravnosti svih u njegovoj primjeni. Apelacioni navodi
5. U predmetnoj apelaciji apelant se pozvao na povredu prava na pravično suđenje iz članka II/ 3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 6. Europske konvencije za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda (u daljnjem tekstu: Europska konvencija). Apelant je u predmetnoj apelaciji naveo da su „prvostepeni i drugostepeni sud povrijedili odredbe Zakona o obligacionim odnosima, jer između stranaka nije došlo do zaključenja ugovora“, te da je „Vrhovni sud propustio odlučiti o značajnom pravnome pitanju“.
6. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba članka VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 18. stavak (1) i stavak (3) točka c) Pravila Ustavnoga suda. Članak VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud također ima prizivnu nadležnost za pitanja iz Ustava koja se pojave na temelju presude bilo kojeg drugog suda u Bosni i Hercegovini.
Članak 18. stavak (1), stavak (3) točka c) i stavak (4) Pravila Ustavnoga suda glase: (1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi učinkoviti pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako je podnesena u roku od 60 dana od dana kada je podnositelj apelacije primio odluku o posljednjem učinkovitome pravnome lijeku koji je koristio.
(3) Apelacija nije dopustiva ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
c) protekao je rok za podnošenje apelacije;
7. Pravilo iscrpljivanja pravnih lijekova zahtjeva da apelanti dođu do konačne odluke. Konačna odluka predstavlja odgovor na posljednji pravni lijek koji je učinkovit i adekvatan da ispita nižestupanjsku odluku, kako u činjeničnome tako i u pravnome pogledu. U konkretnome slučaju, apelant je protiv presude Kantonalnoga suda od 18. rujna 2018. godine izjavio reviziju, ali je ona rješenjem Vrhovnoga suda od 19. svibnja 2020. godine odbačena kao nedozvoljena. Ustavni sud konstatira da je revizija u ovome slučaju neefektivan pravni lijek, jer je odbačena iz formalnih razloga, te da je konačna odluka u ovome predmetu presuda Kantonalnoga suda od 18. rujna 2018. godine.
8. S obzirom na to da je o reviziji apelanta odlučeno rješenjem Vrhovnoga suda od 19. svibnja 2020. godine, kojim je odbačena kao nedozvoljena revizija izjavljena protiv presude Kantonalnoga suda od 18. rujna 2018. godine, te da je reviziju protiv te presude, prema stanju u spisu, apelant izjavio 14. studenoga 2018. godine, Ustavni sud nije smatrao potrebitim utvrđivati nadnevak prijema drugostupanjske odluke, jer se podrazumijeva da je apelant navedenu odluku primio prije nadnevka kada je reviziju izjavio. Pošto je apelacija Ustavnome sudu podnesena 7. listopada 2020. godine, proistječe da je podnesena nakon što je protekao rok za podnošenje apelacije predviđen člankom 18. stavak (1) Pravila Ustavnoga suda. Sukladno navedenome, Ustavni sud je zaključio da je apelacija podnesena nepravovremeno, odnosno nakon proteka roka od 60 dana, od dana kada je apelant primio osporenu presudu Kantonalnoga suda od 18. rujna 2018. godine.
9. Imajući u vidu odredbu članka 18. stavak (3) točka c) Pravila Ustavnoga suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko se utvrdi da je protekao rok za podnošenje apelacija, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
10. Prema članku VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnoga suda su konačne i obvezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Zlatko M. Knežević