Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-4379/20 (Zaštitni fond Federacije BiH i drugi)

Odluka donesena 12. 01. 2021.

  • Apelacija preuranjena
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-4379/20

Apelacija

Odluka o dopustivosti

12. 01. 2021.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Zlatko M. Knežević, potpredsjednici Mato Tadić i Mirsad Ćeman i suci Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 12. siječnja 2021. godine, u predmetu broj AP-4379/20, rješavajući apelaciju Zaštitnog fonda FBiH i drugih, na temelju članka VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, članka 18. stavak (3) točka l), članka 57. stavak (2) točka a) i članka 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine" broj 94/14), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli:

Zaštitni fond FBiH protiv Presude Kantonalnog suda u Mostaru broj 53 0 P 057469 16 Gž od 16. rujna 2020. godine;

Jure Dalmatin, Goran Dalmatin i Ivan Pjevac protiv Presude Kantonalnog suda u Mostaru broj 58 0 P 142674 18 Gž od 7.

rujna 2020. godine;

Ana Čančar i Drago Skočibušić protiv Presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 Rs 216059 20 Rsž 2 od 8. listopada 2020.

godine;

V. F. protiv Presude Kantonalnog suda u Mostaru broj 53 0 Rs

061640 16 Rsž od 3. rujna 2020. godine;

Azra Osmandžiković, Nedžad Burgić, Azra Moranjkić, Ljubica Petrović, Tatjana Sirćo, Arifa Halilagić, Adis Islamović, Anela Hatunić, Elsajed Fatušić, Nedžad Kasumović, Nedim Zonić, Nihada Fajić i Fetija Mujčinović protiv presuda Kantonalnog suda u Tuzli broj 32 0 Rs 291921 17 Rsž od 9. srpnja 2020. godine, broj 32 0 Rs 291877 17 Rsž od 9. srpnja 2020. godine, broj 32 0 Rs 292065 17 Rsž od 9. srpnja 2020. godine, broj 32 0 Rs 301216 18 Rsž od 2.

rujna 2020. godine, broj 32 0 Rs 301114 18 Rsž od 2. rujna 2020.

godine, broj 32 0 Rs 291822 17 Rsž od 8. srpnja 2020. godine, broj 32 0 Rs 291998 18 Rsž od 21. rujna 2020. godine, broj 32 0 Rs 291864 17 Rsž od 8. srpnja2020. godine, broj 32 0 Rs 291875 17 Rsž od 7.

srpnja 2020. godine, broj 32 0 Rs 291937 17 Rsž od 7. srpnja 2020.

godine, broj 32 0 Rs 291879 17 Rsž od 7. srpnja 2020. godine, broj 32 0 Rs 292063 17 Rsž od 9. srpnja 2020. godine i broj 32 0 Rs 291868 18 Rsž od 24. srpnja 2020. godine;

zato što su preuranjene.

OBRAZLOŽENJE

1. AP-4379/20

1. Zaštitni fond FBiH (u daljnjem tekstu: apelant) iz Sarajeva, kojeg zastupa Zajednički odvjetnički ured "Josip Krešić, Bojan Krešić i Franjo Barbarić" iz Čapljine, podnio je 4. prosinca 2020. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Presude Kantonalnog suda u Mostaru (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 53 0 P 057469 16 Gž od 16. rujna 2020. godine.

2. Presudom Općinskog suda u Čapljini broj 53 O P 057469 14 P od 15. siječnja 2016. godine, usvojen je apelantov tužbeni zahtjev kojim je tražio da mu tuženi (M.Z. i M.T.) temeljem naplate regresnog duga solidarno isplate određeni novčani iznos sa zakonskim zateznim kamatama, kao i da mu naknade solidarno troškove parničnog postupka.

3. Presudom Kantonalnog suda od 16. rujna 2020. godine, uvažen je priziv drugotuženog i prvostupanjska presuda u odnosu na njega je preinačena na način da je odbijen u cijelosti apelantov tužbeni zahtjev kojim je tražio da se drugotuženi solidarno s prvotuženim obveže da apelantu na temelju regresnog duga isplati određeni novčani iznos sa zakonskim zateznim kamatama, kao i da naknadi troškove parničnog postupka.

4. Apelant je u predmetnoj apelaciji naveo da je 13. studenog 2020. godine izjavio reviziju Vrhovnome sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjemu tekstu: Vrhovni sud), o kojoj nije odlučeno.

2. AP-4380/20

5. Jure Dalmatin, Goran Dalmatin i Ivan Pjevac (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupa Zajednički odvjetnički ured "Josip Krešić, Bojan Krešić i Franjo Barbarić" odvjetnici iz Čapljine, podnijeli su 4. prosinca 2020. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Presude Kantonalnog suda u Mostaru (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 58 0 P 142674 18 Gž od 7. rujna 2020. godine.

6. Presudom Općinskog suda u Mostaru broj 58 0 P 142674 13 P od 10. studenog 2017. godine, obvezani su tuženi (Hercegovačko-neretvanski kanton i ,,HP Investing“ d.o.o. Mostar) da solidarno isplate prvoapelantu na ime naknade materijalne štete na vozilu iznos od 2.852,70 KM sa zakonskim zateznim kamatama, te su obvezani tuženi da prvoapelantu solidarno isplate iznos od 150,00 KM na ime prijevoza havarisanog vozila, sve sa zakonskim zateznim kamatama. Dalje su obvezani tuženi da solidarno isplate drugoapelantu iznos od 11.350,00 KM na ime naknade nematerijalne štete i to na ime pretrpljenih duševnih bolova zbog umanjenja životne aktivnosti, na ime pretrpljenih fizičkih bolova, na ime pretrpljenog straha sa zakonskim zateznim kamatama, te su obvezani tuženi da solidarno drugotuženom isplate iznos od 213,15 KM na ime naknade materijalne štete. Preko dosuđenog iznosa drugoapelant je odbijen. Također, obvezani su tuženi da trećeapelantu na ime naknade nematerijalne štete solidarno isplate iznos od 650,00 KM, sa zakonskim zateznim kamatama od 31. ožujka 2013. godine, te da trećeapelantu naknade određeni novčani iznos na ime naknade materijalne štete, sa zakonskim zateznim kamatama. Osim toga, obvezani su tuženi da prvo i drugoapelantu solidarno naknade troškove parničnog postupka u iznosu od 5.941,24 KM, dok je u odnosu na trećeapelantaa odlučeno da svaka strana snosi svoje troškove.

7. Presudom Kantonalnog suda u broj 58 0 P 142674 18 Gž od 7. rujna 2020. godine, djelomično su uvaženi prizivi tuženih i prvostupanjska presuda je preinačena tako da su tuženi obvezani da prvoapelantu solidarno naknade štetu u iznosu od 2.377,20 KM, te da trećeapelantu obračunaju zakonsku zateznu kamatu na iznos nematerijalne štete od 21. studenog 2013. godine do isplate, kao i da prvo i drugoapelantu nadoknade troškove postupka u iznosu od 3.531,00 KM.

8. Apelanti su u predmetnoj apelaciji naveli da su 5. studenog 2020. godine izjavili reviziju Vrhovnome sudu, o kojoj nije odlučeno.

3. AP-4381/20

9. Ana Čančar i Drago Skočibušić (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupa Branka Praljak odvjetnica iz Novog Travnika, podnijeli su 3. prosinca 2020. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Presude Kantonalnog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 65 0 Rs 216059 20 Rsž 2 od 8. listopada 2020. godine.

10. Presudom Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 Rs 216059 18 Rs 2 od 22. studenog 2019. godine usvojen je tužbeni zahtjev apelanata, te je obavezana tužena (Federacija Bosne i Hercegovina, Vlada Federacije Bosne i Hercegovine), da im na ime neisplaćenih mjesečnih naknada radi odlaska u mirovinu za određeno razdoblje isplati određene novčane iznose, uvećane za iznose zateznih kamata.

11. Presudom Kantonalnog suda od 8. listopada 2020. godine, uvažen je priziv tužene i preinačena prvostupanjska presuda na način da je odbijen tužbeni zahtjev apelanata, te su apelanti obvezani tuženoj naknaditi troškove parničnog postupka.

12. Apelanti su u predmetnoj apelaciji naveli da su izjavili reviziju Vrhovnome sudu, o kojoj nije odlučeno.

4. AP-4399/20

13. V. F. (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Mostara, koju zastupa Sadudin Zaklan odvjetnik iz Mostara, podnijela je 4. prosinca 2020. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Presude Kantonalnog suda u Mostaru (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 53 0 Rs 061640 16 Rsž od 3. rujna 2020. godine.

14. Presudom Općinskog suda u Čapljini broj 52 0 Rs 061640 16 Rs od 2. listopada 2016. godine, obvezan je tuženi (Grad Mostar) da apelantici isplati određene novčane iznose na ime razlike pripadajućeg i isplaćenog dijela plaće, sa zakonskom zateznom kamatom, te da joj naknadi troškove parničnog postupka.

15. Presudom Kantonalnog suda broj 53 0 Rs 061640 16 Rsž od 3. rujna 2020. godine, uvažen je priziv tuženog i prvostupanjska presuda je preinačena na način da je apelantica odbijena s tužbenim zahtjevom.

16. Apelantica je u predmetnoj apelaciji navela da je izjavila reviziju Vrhovnome sudu, o kojoj nije odlučeno.

5. AP-4407/20

17. Azra Osmandžiković, Nedžad Burgić, Azra Moranjkić, Ljubica Petrović, Tatjana Sirćo, Arifa Halilagić, Adis Islamović, Anela Hatunić, Elsajed Fatušić, Nedžad Kasumović, Nedim Zonić, Nihada Fajić i Fetija Mujčinović (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupa Odvjetnički ured "Muhić i dr." d.o.o. iz Tuzle, podnijeli su 4. prosinca 2020. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv presuda Kantonalnog suda u Tuzli (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 32 0 Rs 291921 17 Rsž od 9. srpnja 2020. godine, broj 32 0 Rs 291877 17 Rsž od 9. srpnja 2020. godine, broj 32 0 Rs 292065 17 Rsž od 9. srpnja 2020. godine, broj 32 0 Rs 301216 18 Rsž od 2. rujna 2020. godine, broj 32 0 Rs 301114 18 Rsž od 2. rujna 2020. godine, broj 32 0 Rs 291822 17 Rsž od 8. srpnja 2020. godine, broj 32 0 Rs 291998 18 Rsž od 21. rujna 2020. godine, broj 32 0 Rs 291864 17 Rsž od 8. srpnja 2020. godine, broj 32 0 Rs 291875 17 Rsž od 7. srpnja 2020. godine, broj 32 0 Rs 291937 17 Rsž od 7. srpnja 2020. godine, broj 32 0 Rs 291879 17 Rsž od 7. srpnja 2020. godine, broj 32 0 Rs 292063 17 Rsž od 9. srpnja 2020. godine i broj 32 0 Rs 291868 18 Rsž od 24. srpnja 2020. godine.

18. Osporenim odlukama odbijeni su tužbeni zahtjevi apelanata kojima su tražili da im tuženi (Tuzlanski Kanton) na ime manje isplaćenih plaća i na ime razlike plaća u određenom novčanom razdoblju isplati određene novčane iznose sa zakonskim zateznim kamatama, te su obvezani apelanti da tuženom naknade troškove parničnog postupka.

19. Apelanti su u predmetnoj apelaciji naveli da su izjavili revizije Vrhovnome sudu, o kojima nije odlučeno.

Spajanje predmeta

20. S obzirom na to da navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni je sud, sukladno članku 32. stavak (1) Pravila Ustavnoga suda, donio odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jedna odluka pod brojem AP-4379/20. Apelacioni navodi

21. U svim navedenim predmetnim apelacijama apelanti su se pozvali na povredu prava na pravično suđenje iz članka II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 6. Europske konvencije za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda (u daljnjem tekstu: Europska konvencija) i prava na imovinu iz članka II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 1. Protokola broj 1 uz Europsku konvenciju. Uz navedena prava apelant u apelaciji AP-4399/20 pozvao se i na povredu zabrane diskriminacije.

22. Pri ispitivanju dopustivosti apelacija Ustavni sud je pošao od odredaba članka VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 18. stavak (1) i stavak (3) točka l) Pravila Ustavnoga suda. Članak VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Ustavni sud također ima prizivnu nadležnost za pitanja iz Ustava koja se pojave na temelju presude bilo kojeg drugog suda u Bosni i Hercegovini.

Članak 18. stavak (1) i stavak (3) točka l) Pravila Ustavnoga suda glasi:

(1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi učinkoviti pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako je podnesena u roku od 60 dana od dana kada je podnositelj apelacije primio odluku o posljednjem učinkovitome pravnome lijeku koji je koristio.

(3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

l) apelacija je preuranjena;

23. Prema navedenim odredbama, apelacija se može podnijeti samo protiv presude, odnosno odluke kojom je postupak u određenome predmetu okončan.

24. Ustavni sud zapaža da su apelanti protiv osporenih odluka izjavili reviziju Vrhovnome sudu, a da nisu sukladno članku 21. stavak (6) Pravila Ustavnoga suda, obavijestili Ustavni sud da je postupak po izjavljenim revizijama okončan.

25. Ustavni sud podsjeća na svoju praksu da je revizija, u slučaju kada su ispunjeni uvjeti dopustivosti predviđeni procesnim zakonom, učinkovit pravni lijek, kojega su apelanti dužni iscrpiti prije podnošenja apelacije Ustavnome sudu, u smislu članka 18. stavak (1) Pravila Ustavnoga suda. Apelanti odlučuju koji će pravni lijek koristiti, bez obzira da li se radi o redovitome ili izvanrednome pravnome lijeku. U interesu ostvarivanja prava apelanata je da se iscrpe sve mogućnosti odlučivanja pred redovitim sudovima, sukladno pozitivnim propisima. S obzirom na izuzetke predviđene u važećim odredbama Zakona o parničnome postupku („Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“ br. 53/03, 73/05, 19/06 i 98/15) prema kojima nadležni sud može dopustiti reviziju u svim predmetima, Ustavni sud bi donošenjem svoje odluke prije donošenja odluke nadležnoga suda o izjavljenim revizijama prejudicirao ovo pitanje.

26. Zbog toga su u konkretnim slučajevima apelacije preuranjene, jer su podnesene prije odluke nadležnoga suda o izjavljenim revizijama. Nakon donošenja odluke o reviziji, neovisno od vrste te odluke, apelanti imaju mogućnost da ponovno podnesu apelaciju, u kojoj su dužni na propisanoj tiskanici apelacije pod točkom 8.a) ostale odluke, navesti i ovu odluku Ustavnoga suda.

27. Imajući u vidu odredbu članka 18. stavak (3) točka l) Pravila Ustavnoga suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je preuranjena, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

28. Prema članku VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obvezujuće.

Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Zlatko M. Knežević

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-4379/20 (Zaštitni fond Federacije BiH i… | Sudska praksa | Aktio