Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Rješenje, zaključak, obavještenje i ostali akti u predmetu AP-1883/19 (Federalno tužilaštvo Federacije Bosne i Hercegovine).
Odluka donesena 24. 12. 2020.
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-1883/19
Apelacija
Rješenje, zaključak, obavještenje i ostali akti
24. 12. 2020.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Zlatko M. Knežević, potpredsjednici Mato Tadić i Mirsad Ćeman i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 12. januara 2021. godine, u predmetu broj AP-1883/19, na temelju člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 57. stav (3) i člana 70. stav (1) Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine - Prečišćeni tekst («Službeni glasnik Bosne i Hercegovine» broj: 94/14), donio je
ZAKLJUČAK
Odbija se zahtjev Federalnog tužilaštva Federacije Bosne i Hercegovine za ispravku Odluke o dopustivosti i meritumu Ustavnog suda Bosne i Hercegovine broj AP 1883/19 od 28. oktobra 2020.
godine.
OBRAZLOŽENJE
1. Federalno tužilaštvo Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: podnosilac zahtjeva), podnijelo je 16. decembra 2020. godine zahtjev za ispravku Odluke o dopustivosti i meritumu Ustavnog suda Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) broj AP 1883/19 od 28. oktobra 2020. godine.
2. Ustavni sud je Odlukom o dopustivosti i meritumu broj AP-1883/19 od 28. oktobra 2020. godine, odbio kao neosnovanu apelaciju Elvira Mujića podnesenu protiv Presude Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) broj 03 0 K 014551 17 Kž 7 od 14. februara 2019. godine i Presude Kantonalnog suda u Tuzli broj 03 0 K 014551 16 K, od 13. januara 2017. godine.
3. U zahtjevu za ispravku podnosilac zahtjeva je naveo da je Ustavni sud u navedenoj odluci na strani 2. Odluke napisao da je Vrhovni sud dostavio odgovor na apelaciju, dok ostali pozvani nisu dostavili odgovor na apelaciju. Takođe, na strani 6. Odluke ( „b) Odgovori na apelaciju“) naveden je samo odgovor Vrhovnog suda, iako je i podnosilac zahtjeva na traženje Ustavnog suda dostavio odgovor na apelaciju, u roku od pet dana, zbog čega predlaže da se izvrši ispravka presude u navedenom dijelu.
4. Ustavni sud nalazi da je tačan navod podnositelja zahtjeva, da je isti u ostavljenom roku na traženje Ustavnog suda dostavio odgovor na apelaciju. Navedeni odgovor, kao i ostalih pozvanih unijet je u odluku Ustavnog suda. Greškom, prilikom otpreme odluke, poslata je pogrešna verzija odluke. Pri tome, Ustavni sud napominje da navedeni odgovor ni u čemu ne utiče na samu odluku Ustavnog suda. Takođe, odluka Ustavnog suda, u verziji koja je konačna i koja je trebala biti poslana apelantu i strankama u postupku nalazi se na web stranici Ustavnog suda (www.ustavnisud.ba).
5. Pri ispitivanju utemeljenosti zahtjeva, Ustavni sud je pošao od odrede člana 70. stav (1) Pravila Ustavnog suda, koje u relevantnom dijelu glase:
(1) Ako izvornik odluke sadrži tehničke greške, ili ako objavljeni tekst nije istovjetan sa izvornikom, ispravak daje generalni tajnik Ustavnoga suda na temelju zaključka Ustavnoga suda.
6. Naime, iz navedene odredbe slijedi da Ustavni sud može ispraviti greške samo ukoliko izvornik sadrži tehničke greške, ili ako objavljeni tekst nije istovjetan sa izvorniku.
7. Dovodeći u vezu navedeno sa citiranim odredbama Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud je zaključio da odluka Ustavnog suda već sadrži ono što podnosilac zahtjeva traži, samo je otpremljena pogrešna verzija odluke. Stoga, Ustavni sud nalazi da je potrebno podnosiocu zahtjeva dostaviti konačnu verziju usvojene odluke Ustavnog suda AP-1883/19, uz upućivanje na web stranicu Ustavnog suda, kako je u prethodnoj tački navedeno.
8. Na temelju navedenog, a u smislu člana 57. stav (3) i člana 70. stav (1) Pravila Ustavnog suda odlučeno je kao u dispozitivu ovog zaključka.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Zlatko M. Knežević