Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-51/21 (E.B.)

Odluka donesena 21. 01. 2021.

  • Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
  • Apelacija preuranjena
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-51/21

Apelacija

Odluka o dopustivosti

21. 01. 2021.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikome vijeću, u sastavu: predsjednik Zlatko M. Knežević, dopredsjednici Mato Tadić i Mirsad Ćeman i suci Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 21. siječnja 2021. godine, u predmetu broj AP-51/21, rješavajući apelacije koje je podnijela E. B., na temelju članka VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, članka 18. stavak (3) točka h) i l), članka 57. stavak (2) točka a) i članka 58. Pravila Ustavnoga suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine" broj 94/14), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuje se kao nedopuštena apelacije koju je podnijela E. B.

protiv rješenjâ Kantonalnoga suda u Novome Travniku broj 46 0 P 088191 20 Gž od 16. prosinca 2020. godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija koju je podnijela E. B.

protiv Rješenja Kantonalnoga suda u Novome Travniku broj 46 0 P 088191 20 Gž od 16. rujna 2020. godine, zbog toga što je preuranjena.

OBRAZLOŽENJE

1. AP-51/21

1. E.B. (u daljnjemu tekstu: apelantica) iz Bugojna, podnijela je 4. siječnja 2021. godine apelaciju Ustavnome sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjemu tekstu: Ustavni sud) protiv rješenjâ Kantonalnoga suda u Novome Travniku (u daljnjemu tekstu: Kantonalni sud) broj 46 0 P 088191 20 Gž od 16. prosinca 2020. godine.

2. AP-52/21

2. Apelantica je 4. siječnja 2021. godine podnijela apelaciju Ustavnome sudu protiv Rješenja Kantonalnoga suda broj 46 0 P 088191 20 Gž od 16. rujna 2020. godine. Također, apelantica je podnijela zahtjev za donošenje privremene mjere kojom bi Ustavni sud „zabranio svaki rad nižestupanjskim sudovima“ do donošenja odluke o apelaciji.

Činjenično stanje

3. Presudom Općinskoga suda u Bugojnu (u daljnjemu tekstu: Općinski sud) od 4. veljače 2020. godine odbijen je tužbeni zahtjev tužitelja (A.M., H.M., H.M., A.M. i mldb. J.M.) kojim su tražili da se obveže apelantica da im isplati određeni novčani iznos, sa zakonskom zateznom kamatom (stavak I izreke). Usvojen je protutužbeni zahtjev apelantice kojim je tražila da se obvežu tužitelji/protutuženici da joj solidarno na ime pripadajuće naknade po Sporazumu od 4. siječnja 2016. godine isplate određeni iznos, sa zakonskom zateznom kamatom, kao i da joj naknade troškove postupka u određenome iznosu (stavak II izreke). Odbijen je protutužbeni zahtjev apelantice preko dosuđenoga iznosa, kao i u dijelu kojim je tražila da se obvežu tužitelji/protutuženici da joj solidarno na ime duga – troškova po zaprimljenim troškovnicima isplate određeni iznos sa zakonskom zateznom kamatom (stavak III izreke).

4. Rješenjem Kantonalnoga suda od 16. rujna 2020. godine priziv tužitelja je uvažen i ukinuta je presuda Općinskoga suda u stavku prvome i drugome izreke, te predmet vraćen prvostupanjskome sudu na ponovni postupak i to drugome sucu.

5. Rješenjem Kantonalnoga suda od 16. prosinca 2020. godine zahtjev apelantice za izuzeće sudaca Kantonalnoga suda (S.I., A.I., N.K.) je odbačen kao neblagovremen. U obrazloženju osporene odluke Kantonalni je sud istakao da je prema odredbi čl. 358. st. 1. Zakona o parničnome postupku (u daljnjemu tekstu: ZPP) propisano da stranka podnosi zahtjev za isključenje odnosno izuzeće suca čim sazna da postoji neki od razloga za isključenje odnosno izuzeće, a najkasnije do završetka rasprave, a ako nije bilo rasprave do donošenja odluke. Kantonalni je sud istakao da s obzirom na to da u ovome slučaju apelantica zahtijeva izuzeće spomenutoga vijeća koji su u predmetu odlučivali po prizivu i donijeli odluku 16. rujna 2020. godine, a koja je zajedno sa prvostupanjskim spisom dostavljena punomoćniku apelantice 16. listopada 2020. godine, pa kako je zahtjev za izuzeće podnesen tek 23. listopada 2020. godine, to je vijeće ovoga suda u smislu st. 1. čl. 358. ZPP u svezi sa čl. 358a. st. 1. odbacilo zahtjev apelantice.

6. Rješenjem Kantonalnoga suda od 16. prosinca 2020. godine prijedlog apelantice za donošenje dopunske presude je odbačen kao nedozvoljen. U obrazloženju osporene odluke Kantonalni je sud istakao da iz predmetnoga stanja proistječe da je vijeće ovoga suda odlučujući o prizivu tužitelja protiv presude Općinskoga suda od 4. veljače 2020. godine donijelo rješenje od 19. rujna 2020. godine (gore navedeno). Kantonalni je sud istakao da iz predmetnoga spisa je evidentno da apelantica kao podnositeljica prijedloga nije bila žalitelj, temeljem čega je podneseni prijedlog nedozvoljen. Kantonalni je sud istakao da očito ne postoje uvjeti iz odredbe čl. 232. a. st. 2. ZPP kojim je propisano da prijedlog za donošenje dopunske odluke ne može se podnijeti zbog toga što drugostupanjski sud nije odlučio o svim razlozima zbog kojih je priziv izjavljen ili na koje je bio dužan da pazi po službenoj dužnosti.

Spajanje predmeta

7. S obzirom na to da se navedene apelacije odnose na istu apelanticu i odluke donesene u istom postupku, Ustavni je sud, sukladno članku 32. stavak (1) Pravila Ustavnoga suda, donio odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jednu odluku pod brojem AP-51/20.

Apelacioni navodi

8. U predmetnoj apelaciji apelantica se pozvala na povredu prava na pravično suđenje iz članka II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 6. Europske konvencije za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda (u daljnjem tekstu: Europska konvencija).

9. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba članka VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 18. stavak (3) toč. h) i l) Pravila Ustavnoga suda. Članak VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Ustavni sud također ima prizivnu nadležnost za pitanja iz Ustava koja se pojave na temelju presude bilo kojeg drugog suda u Bosni i Hercegovini.

Članak 18. stavak (3) točka h) Pravila Ustavnoga suda glasi:

(3) Apelacija nije dopustiva ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

h) apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;

l) apelacija je preuranjena;

a)Dopustivost u odnosu na rješenjâ Kantonalnoga suda od 16. prosinca 2020.

godine

10. U konkretnomu slučaju, Ustavni sud smatra da je potrebno, prije svega, odgovoriti na pitanje da li je članak II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i članak 6. stavak 1. Europske konvencije primjenjiv na konkretan slučaj.

11. Ustavni sud podsjeća da je u svojoj dosadašnjoj praksi, podržavajući praksu Europskoga suda za ljudska prava, ukazivao na to da je odgovor na pitanje da li je članak 6. stavak 1. Europske konvencije primjenjiv ili ne, sadržan u odgovoru na pitanje da li je posljedica predmetne procedure odlučujuća za utvrđivanje građanskih prava i obveza (vidi Ustavni sud, odluke o dopustivosti br. AP-739/07 od 17. rujna 2009. godine, AP-766/12 od 22. listopada 2013. godine i AP-1466/16 od 22. ožujka 2017. godine, dostupne na web-stranici Ustavnoga suda, www.ustavnisud.ba). Ustavni sud zapaža da se osporenim rješenjima Kantonalnoga suda odlučivalo samo o procesnim pitanjima tj. samo o tomu da li su ispunjeni zakonski uvjeti za donošenje dopunske presude, odnosno da li su ispunjeni zakonski uvjeti po za izuzeće sudaca. Dakle, iz navedenoga proistječe da se osporenim odlukama nije odlučivalo o «građanskim pravima i obvezama» apelantice u smislu značenja prava na pravično suđenje, iz čega slijedi da je apelacija u odnosu na navodne povrede članka II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 6. stavak 1. Europske konvencije ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

b)Dopustivost u odnosu na Rješenje Kantonalnoga suda od 16. rujna 2020. godine

12. Sukladno navedenim odredbama, apelacija se može podnijeti samo protiv presude, odnosno odluke kojom je postupak u određenome predmetu okončan.

13. Ustavni sud zapaža da je rješenjem Kantonalnoga suda od 16. rujna 2020. godine ukinuta presuda Općinskoga suda od 4. veljače 2020. godine i predmet vraćen prvostupanjskome sudu na ponovni postupak. Dakle, u konkretnomu slučaju, prema stanju u spisu, postupak o predmetu apelacije je u tijeku pred Općinskim sudom, pa stoga slijedi da je apelacija preuranjena.

14. Imajući u vidu odredbe članka 18. stavak (3) toč. h) i l) Pravila Ustavnoga suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, odnosno prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je preuranjena, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

15. S obzirom na odluku Ustavnog suda u ovom predmetu, nije neophodno posebno razmatrati apelantičin zahtjev za donošenje privremene mjere.

16. Prema članku VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnoga suda su konačne i obvezujuće.

Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Zlatko M. Knežević

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-51/21 (E.B.) | Sudska praksa | Aktio