Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-4749/20 (B. I. i Z. I.)
Odluka donesena 03. 02. 2021.
- Apelacija preuranjena
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-4749/20
Apelacija
Odluka o dopustivosti
03. 02. 2021.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikome vijeću, u sastavu: predsjednik Zlatko M. Knežević, dopredsjednici Mato Tadić i Mirsad Ćeman i suci Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 3. veljače 2021. godine, u predmetu broj AP-4749/20, rješavajući apelaciju koju su podnijeli Bosiljka Ivanković i Zdravko Ivanković, na temelju članka VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, članka 18. stavak (3) točka l), članka 57. stavak (2) točka a) i članka 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine" broj 94/14), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija koju su podnijeli Bosiljka Ivanković i Zdravko Ivanković protiv Presude Okružnoga suda u Banjaluci broj 11 0 U 024564 19 U od 20. listopada 2020.
godine, zbog toga što je preuranjena.
OBRAZLOŽENJE
1. Bosiljka Ivanković i Zdravko Ivanković (u daljnjemu tekstu: prvoapelantica i drugoapelant, ili apelanti), oboje iz Banjaluke, koje zastupa Dane Končar odvjetnik iz Banjaluke, podnijeli su 28. prosinca 2020. godine apelaciju Ustavnome sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjemu tekstu: Ustavni sud) protiv Presude Okružnoga suda u Banjaluci (u daljnjemu tekstu: Okružni sud) broj 11 0 U 024564 19 U od 20. listopada 2020. godine.
2. Zaključkom Ministarstva za izbjeglice i raseljene osobe, Odsjek Banjaluka od 20. kolovoza 2018. godine odlučeno je da se nastavlja postupak pokrenut po zahtjevu prvoapelantice za vraćanje stana, predmetna nekretnina bliže označena u izreci odluke.
3. Rješenjem tuženice (Republika Srpska, Republički sekretarijat za raseljene osobe i migracije) od 29. ožujka 2019. godine odbijen je kao neutemeljen priziv apelanata, izjavljen protiv zaključka od 20. kolovoza 2018. godine, te je navedeni zaključak potvrđen.
4. Osporenom presudom Okružnoga suda od 20. listopada 2020. godine tužba apelanata protiv rješenja tuženice od 29. ožujka 2019. godine je odbijena kao neutemeljena.
5. U obrazloženju osporene odluke Okružni je sud istakao da je osporeni akt po ocjeni suda zakonit i pravilan. Okružni je sud istakao da je odredbom čl. 136. Zakona o općem upravnom postupku propisano da postupak prekinut zbog rješavanja prethodnoga pitanja pred nadležnim organima, nastaviti će se kada se konačno odluči o tomu pitanju. Okružni je sud istakao da je u konkretnomu slučaju prvostupanjski organ zaključkom od 6. listopada 2015. godine prekinuo postupak po zahtjevu prvoapelantice, do okončanja postupka po njenom zahtjevu za donošenje rješenja koje zamjenjuje ugovor o korištenju stana, te odredio da će se isti nastaviti pred tim organom nakon što bude pravomoćno okončan postupak za donošenje rješenja koje zamjenjuje ugovor o korištenju stana. Okružni je sud istakao da je 3. siječnja 2018. godine zainteresirana osoba (V.B.) putem punomoćnika obavijestila prvostupanjski organ da je taj prethodni postupak, pravomoćno okončan presudom Okružnoga suda od 25. prosinca 2017. godine, te su se stekli uvjeti za nastavak predmetnoga postupka u ovoj pravnoj stvari. Okružni je sud istakao da iz navedene presude nesporno proistječe da je postupak po zahtjevu prvoapelantice pravomoćno okončan, na način da je utvrđeno da prvoapelantica nema pravo trajnoga i nesmetanoga korištenja predmetnoga stana u vlasništvu Grada Banjaluka, a nakon smrti nositelja stanarskoga prava (B.L.), te joj je naloženo da isprazni stan od osoba i stvari i preda stan Gradu Banjaluka. Okružni je sud istakao da su s obzirom na sve navedeno tuženica i prvostupanjski organ pravilno zaključili da su u konkretnomu slučaju ispunjeni uvjeti za nastavak postupka pokrenutoga po zahtjevu prvoapelantice. Okružni je sud istakao da će apelanti sve eventualne primjedbe koje sada iznose u tužbu gleda navoda o osporavanju prava zainteresiranoj osobi na predmetnome stanu, eventualno moći istjecati tijekom nastavka upravnoga postupka za vraćanje predmetnoga stana. Okružni je sud istakao da kako donošenjem osporenoga akta nisu ostvareni razlozi iz čl. 10. Zakona o upravnim sporovima za poništenje osporenoga akta, te kako ni ostali navodi tužbe nisu mogli utjecati na drugačiju odluku sudu, tužbu je valjalo odbiti kao neutemeljenu, na temelju ovlasti iz odredbe čl. 31. st. 1. i 2. istoga Zakona.
Apelacioni navodi
6. U predmetnoj apelaciji apelantica se pozvala na povredu prava na pravično suđenje iz članka II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 6. Europske konvencije za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda (u daljnjem tekstu: Europska konvencija), prava na imovinu iz članka II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 1. Protokola broj 1 uz Europsku konvenciju, te smatra da je došlo do kršenja zabrane diskriminacije iz članka II/4. Ustava Bosne i Hercegovine i članka 14. Europske konvencije.
7. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba članka VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 18. stavak (1) i stavak (3) točka l) Pravila Ustavnoga suda. Članak VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud također ima prizivnu nadležnost za pitanja iz Ustava koja se pojave na temelju presude bilo kojeg drugog suda u Bosni i Hercegovini.
Članak 18. stavak (1) i stavak (3) točka l) Pravila Ustavnoga suda glasi:
(1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi učinkoviti pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako je podnesena u roku od 60 dana od dana kada je podnositelj apelacije primio odluku o posljednjem učinkovitome pravnome lijeku koji je koristio.
(3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
l) apelacija je preuranjena;
8. Sukladno navedenim odredbama, apelacija se može podnijeti samo protiv presude, odnosno odluke kojom je postupak u određenome predmetu okončan.
9. Ustavni sud zapaža da je zaključkom prvostupanjskoga organa od 20. kolovoza 2018. godine odlučeno da se nastavlja prvostupanjski postupak koji je bio prekinut zaključkom prvostupanjskoga organa od 6. listopada 2015. godine. Dakle, u konkretnomu slučaju, prema stanju u spisu, postupak o predmetu apelacije je u tijeku pred prvostupanjskim organom, pa slijedi da je apelacija preuranjena.
10. Imajući u vidu odredbu članka 18. stavak (3) točka l) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je preuranjena, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
11. Prema članku VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obvezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Zlatko M. Knežević