Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-4723/20 ("DOMINANT" d.o.o. Gabela)

Odluka donesena 03. 02. 2021.

  • Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-4723/20

Apelacija

Odluka o dopustivosti

03. 02. 2021.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikome vijeću, u sastavu: predsjednik Zlatko M. Knežević, dopredsjednici Mato Tadić i Mirsad Ćeman i suci Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 3. veljače 2021. godine, u predmetu broj AP-4723/20, rješavajući apelaciju koju je podnio "DOMINANT" d.o.o. Gabela, na temelju članka VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, članka 18. stavak (3) točka h), članka 57. stavak (2) točka a) i članka

58. Pravila Ustavnoga suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine" broj 94/14), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija koju je podnio "DOMINANT" d.o.o. Gabela protiv Rješenja Vrhovnoga suda Federacije BiH broj 65 0 Ps 274441 20 Rev od 5. studenoga 2020.

godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

OBRAZLOŽENJE

1. "DOMINANT" d.o.o. Gabela (u daljnjemu tekstu: apelant), kojega zastupa Amir Šapčanin, odvjetnik iz Sarajeva, podnio je 28. prosinca 2020. godine apelaciju Ustavnome sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjemu tekstu: Ustavni sud) protiv Rješenja Vrhovnoga suda Federacije BiH (u daljnjemu tekstu: Vrhovni sud) broj 65 0 Ps 274441 20 Rev od 5. studenoga 2020. godine.

2. Presudom Općinskoga suda u Sarajevu od 10. listopada 2014. godine usvojen je tužbeni zahtjev apelanta te je obvezana tuženica (Federacija Bosne i Hercegovine, Federalno ministarstvo poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva) da mu isplati iznos od 53.565,00 KM, na ime ostvarivanja prava na federalnu novčanu potporu za 2010. godine, sa zakonskom zateznom kamatom.

3. Rješenjem Kantonalnoga suda u Sarajevu od 28. siječnja 2020. godine priziv tuženice je uvažen pa je prvostupanjska presuda ukinuta i tužba odbačena.

4. Osporenim rješenjem Vrhovnoga suda od 5. studenoga 2020. godine odbijena je revizija apelanta.

5. U obrazloženju osporene odluke Vrhovni je sud istakao da iz predmetnoga spisa proistječe da je apelant 28. listopada 2010. godine kao pravna osoba, podnio zahtjev za ostvarivanje prava na federalne novčane potpore za biljnu proizvodnju, koji se zahtjev odnosio na sadnice loznih kalemova i voćnih sadnica. Vrhovni je sud istakao da je ukupan iznos prava na poticaj bio 118.900,00 KM (od čega iznos za poticaj za lozne kalemove 68.775,00 KM i iznos za poticaj za voćne sadnice 50.125,00 KM). Vrhovni je sud istakao da su apelantu na ime ostvarenoga prava na federalnu novčanu potporu uplaćeni iznosi od 40.207,50 KM i 15.210,00 KM, te da na ime ostvarivanja prava na federalnu novčanu potporu za 2010. godinu neisplaćena razlika, prema navodima apelanta, iznosi 63.482,50 KM (118.900,00 KM – 40.207,50 KM – 15.210,00 KM = 63.483,50 KM), te da je na ročištu za glavnu raspravu apelant snizio tužbeni zahtjev na iznos od 53.565,00 KM. Vrhovni je sud istakao da je Naputkom za ostvarivanje novčanih potpora u primarnoj poljoprivrednoj proizvodnji propisano da korisnik koji ispunjava opće i posebne uvjete podnosi zahtjev za ostvarivanje potpore, te potrebnu dokumentaciju predaje kantonalnome ministarstvu u roku kojim je propisano. Vrhovni je sud istakao da je u poglavlju III toga naputka, točkom 11. regulirano da se o pravu na podršku odlučuje rješenjem kojim se zahtjev odbacuje, odbija kao neutemeljen ili se odobrava izdvajanje sredstava iz proračuna, te da su ta rješenja konačna u upravnome postupku jer protiv njih nije dopušten priziv, ali se može pokrenuti upravni spor. Vrhovni je sud istakao da je pravilno stanovište drugostupanjskoga suda da u situaciji kada nadležni organ nije donio rješenje o pravu na novčanu potporu u obujmu u kojemu je apelant očekivao, da je apelant mogao eventualno pokrenuti upravni spor ili ako je takvo rješenje donijeti i pravo njime priznato, a nije izvršena isplata, postojala je mogućnost pokretanja ovršnoga postupka. Vrhovni je sud istakao da je stoga drugostupanjski sud pravilno odlučio kada je zbog nenadležnosti uvažio priziv tuženice, ukinuo sve provedene radnje i tužbu odbacio, budući da je odredbom čl. 16. st. 1. i 2. Zakona o parničnome postupku propisano da kada sud tijekom postupka do pravomoćnosti odluke utvrdi da za rješavanje spora nije nadležan, sud će se oglasiti nenadležnim, ukinuti provedene radnje u postupku i tužbu odbaciti.

Apelacioni navodi

6. U predmetnoj apelaciji apelant se pozvao na povredu prava na pravično suđenje iz članka II/ 3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 6. Europske konvencije za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda (u daljnjem tekstu: Europska konvencija) i prava na imovinu iz članka II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 1. Protokola broj 1 uz Europsku konvenciju.

7. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba članka VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 18. stavak (3) točka h) Pravila Ustavnoga suda. Članak VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Ustavni sud također ima prizivnu nadležnost za pitanja iz Ustava koja se pojave na temelju presude bilo kojeg drugog suda u Bosni i Hercegovini.

Članak 18. stavak (3) točka h) Pravila Ustavnoga suda glasi:

(3) Apelacija nije dopustiva ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

h) apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;

8. U konkretnomu slučaju, Ustavni sud smatra da je potrebno, prije svega, odgovoriti na pitanje da li je članak II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i članak 6. stavak 1. Europske konvencije primjenjiv na konkretan slučaj. Ustavni sud podsjeća da je u svojoj dosadašnjoj praksi, podržavajući praksu Europskog suda za ljudska prava, ukazivao na to da je odgovor na pitanje da li je članak 6. stavak 1. Europske konvencije primjenjiv ili ne, sadržan u odgovoru na pitanje da li je posljedica predmetne procedure odlučujuća za utvrđivanje građanskih prava i obveza (vidi Ustavni sud, odluke o dopustivosti br. AP-739/07 od 17. rujna 2009. godine, AP-766/12 od 22. listopada 2013. godine i AP-1466/16 od 22. ožujka 2017. godine, dostupne na web-stranici Ustavnog suda www.ustavnisud.ba). Ustavni sud ukazuje da je osporenim rješenjem Vrhovnoga suda odbijena revizija protiv rješenja Kantonalnoga suda kojim je prvostupanjska presuda ukinuta i tužba odbačena (zbog nenadležnosti suda za postupanje), iz čega slijedi da se u konkretnome slučaju odlučivalo samo o procesnim pitanjima tj. o procesnoj dopustivosti predmetne tužbe. Dakle, iz navedenoga proistječe da se osporenom odlukom nije odlučivalo o «građanskim pravima i obvezama» apelanta u smislu značenja prava na pravično suđenje, iz čega slijedi da je apelacija u odnosu na navodne povrede članka II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 6. stavak 1. Europske konvencije ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

9. Ustavni sud ukazuje da se u predmetnome postupku nije odlučivalo niti o imovinskim pravima apelanta iz članka II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 1. Protokola broj 1 uz Europsku konvenciju. Stoga, Ustavni sud smatra da su navodi apelanta o povredi prava na imovinu iz članka II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 1. Protokola broj 1 uz Europsku konvenciju, također, ratione materiae inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

10. Sukladno navedenome, a imajući u vidu odredbu članka 18. stavak (3) točka h) Pravila Ustavnoga suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni je sud odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

11. Prema članku VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnoga suda su konačne i obvezujuće.

Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Zlatko M. Knežević

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-4723/20 ("DOMINANT" d.o.o. Gabela) | Sudska praksa | Aktio