Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-4674/20 (Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Tuzlanskoga kantona)
Odluka donesena 03. 02. 2021.
- Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-4674/20
Apelacija
Odluka o dopustivosti
03. 02. 2021.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikome vijeću, u sastavu: predsjednik Zlatko M. Knežević, dopredsjednici Mato Tadić i Mirsad Ćeman i suci Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 3. veljače 2021. godine, u predmetu broj AP-4674/20, rješavajući apelaciju koju je podnijela Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Tuzlanskoga kantona, na temelju članka VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, članka 18. stavak (3) točka h), članka 57. stavak (2) točka a) i članka 58. Pravila Ustavnoga suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine" broj 94/14), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija koju je podnijela Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Tuzlanskoga kantona protiv Rješenja Kantonalnoga suda u Tuzli broj 03 0 U 020733 20 R od 28. listopada 2020. godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
OBRAZLOŽENJE
1. Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Tuzlanskoga kantona (u daljnjemu tekstu: apelantica), podnijela je 22. prosinca 2020. godine apelaciju Ustavnome sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjemu tekstu: Ustavni sud) protiv Rješenja Kantonalnoga suda u Tuzli (u daljnjemu tekstu: Kantonalni sud) broj 03 0 U 020733 20 R od 28. listopada 2020. godine.
2. Rješenjem Kantonalnoga suda u Tuzli od 28. listopada 2020. godine određeno je da je za postupanje po zahtjevu (Z.M.) u upravnoj stvari rješavanja problema sa neuvjetnim držanjem domaćih životinja (peradi) nadležna apelantica – Inspektorat za sanitarne, zdravstvene, farmaceutske i veterinarske poslove, koja vrši neposredni inspekcijski nadzor nad provođenjem zakona i drugih propisa iz oblasti sanitarne, zdravstvene, farmaceutske i veterinarske inspekcije.
3. U obrazloženju osporene odluke Kantonalni je sud istakao da je u konkretnomu slučaju Grad Tuzla – Služba za inspekcijske poslove (u daljnjemu tekstu: Služba) zahtjev kojega je zaprimila od Z.M., a koji se odnosio na neuvjetno držanje domaćih životinja peradi od strane osoba E.Ć. i A.S., cijeneći da se radi o nadzoru nad uvjetima i načinu držanja životinja zahtjev uputila apelantici, na veterinarskoga inspektora, te da je i apelantica spomenuti zahtjev dostavila Službi na postupanje sukladno Odluci Grada Tuzle o uvjetima, držanju i načinu postupanja sa domaćim životinjama, kućnim ljubimcima i nezbrinutim životinjama (u daljnjemu tekstu: Odluka). Kantonalni je sud istakao da je Služba kod ovoga suda pokrenula zahtjev za rješavanje sukoba nadležnosti, cijeneći da nije nadležna postupati po predmetnome zahtjevu. Kantonalni je sud istakao da je u odredbama čl.
32. Odluke propisano da komunalni redari i komunalni inspektori Grada Tuzle vrše nadzor nad provođenjem te Odluke, kojom je između ostaloga propisano u kojim mjesnim zajednicama – ulicama je na području Grada Tuzla zabranjeno držanje domaćih životinja (kopitara, papkara, živine i kunića), među kojima spada i sporna ulica. Kantonalni je sud istakao da međutim u konkretnomu slučaju proistječe da ta Odluka nije donesena na temelju akta Tuzlanskoga kantona, kojim bi određeni poslovi inspekcijskoga nadzora iz nadležnosti Kantona bili povjereni Gradu Tuzla, na što upućuju odredbe čl. 126. st. 2. Zakona o veterinarstvu, nego da je Odluka donesena na temelju čl.
140. Poslovnika Gradskoga vijeća Tuzle. Kantonalni je sud istakao da iz navedenoga proistječe da za donošenje te Odluke i za preuzimanje nadležnosti od apelantice nisu ispunjeni zakonski uvjeti, jer nedostaje akt Tuzlanskoga kantona o povjeravanju tih poslova Gradu Tuzla. Kantonalni je sud istakao da je stoga stvarno nadležni organ za postupanje po predmetnome zahtjevu apelantica – Inspektorat za sanitarne, zdravstvene, farmaceutske i veterinarske poslove.
4. Rješenjem o ispravci rješenja od 20. studenoga 2020. godine izvršena je ispravka rješenja od 28. listopada 2020. godine, na način da se mijenja izreka i dio obrazloženja tako da umjesto Inspektorat za sanitarne, zdravstvene, farmaceutske i veterinarske poslove se određuje Inspektorat za poljoprivredu, vodoprivredu, šumarstvo i veterinarstvo. U obrazloženju odluke Kantonalni je sud istakao da je pri izradi rješenja došlo do očigledne omaške u kucanju, uslijed koje je u izreci i obrazloženju pogrešno otkucano Inspektorat za sanitarne, zdravstvene, farmaceutske i veterinarske poslove umjesto Inspektorat za poljoprivredu, vodoprivredu, šumarstvo i veterinarstvo, pa je na temelju odredbe čl. 195. st. 1. Zakona o parničnome postupku u svezi sa čl. 55. Zakona o upravnim sporovima odlučeno kao u izreci rješenja o ispravci.
Apelacioni navodi
5. U predmetnoj apelaciji apelantica se pozvala na povredu prava na pravično suđenje iz članka II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 6. Europske konvencije za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda (u daljnjem tekstu: Europska konvencija).
6. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba članka VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 18. stavak (3) točka h) Pravila Ustavnoga suda. Članak VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud također ima prizivnu nadležnost za pitanja iz Ustava koja se pojave na temelju presude bilo kojeg drugog suda u Bosni i Hercegovini.
Članak 18. stavak (3) točka h) Pravila Ustavnoga suda glasi:
(3) Apelacija nije dopustiva ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
h) apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;
7. Ustavni sud, prije svega, podsjeća na svoje stanovište da državni organi i javna vlast, kao sudionici sudskih postupaka, ne uživaju prava iz Europske konvencije, ali da uživaju garancije prava na pravičan postupak iz čl. II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine (vidi Ustavni sud, Odluka o dopustivosti i meritumu broj AP-39/03 od 27. veljače 2004. godine, objavljena u "Službenome glasniku Bosne i Hercegovine" broj 19/04, odluka dostupna na web-stranici Ustavnoga suda, www.ustavnisud.ba). Imajući u vidu navedeno, Ustavni sud će ispitati navode apelacije u odnosu na apelantičino ustavno pravo na pravično suđenje iz čl. II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine.
8. U konkretnomu slučaju, Ustavni sud smatra da je potrebno, prije svega, odgovoriti na pitanje da li je članak II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine primjenjiv na konkretan slučaj. Ustavni sud podsjeća da je u svojoj dosadašnjoj praksi, podržavajući praksu Europskoga suda za ljudska prava, ukazivao na to da je odgovor na pitanje da li je članak II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine primjenjiv ili ne, sadržan u odgovoru na pitanje da li je posljedica predmetne procedure odlučujuća za utvrđivanje građanskih prava i obveza (vidi Ustavni sud, odluke o dopustivosti br. AP-739/07 od 17. rujna 2009. godine, AP-766/12 od 22. listopada 2013. godine i AP-1466/16 od 22. ožujka 2017. godine, dostupne na web-stranici Ustavnoga suda, www.ustavnisud.ba). Ustavni sud zapaža da apelantica pobija rješenje Kantonalnoga suda, kojim je kojim je Kantonalni sud po podnesenome zahtjevu odlučio o sukobu nadležnosti, odredivši za postupanje u konkretnome predmetu apelanticu, iz čega slijedi da se odlučivalo samo o procesnim pitanjima tj. o pitanju nadležnoga upravnoga organa za postupanje. Dakle, iz navedenoga proistječe da se osporenom odlukom nije odlučivalo o «građanskim pravima i obvezama» apelantice u smislu značenja prava na pravično suđenje, iz čega slijedi da je apelacija u odnosu na navodne povrede članka II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
9. Sukladno navedenome, a imajući u vidu odredbu članka 18. stavak (3) točka h) Pravila Ustavnoga suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
10. Prema članku VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnoga suda su konačne i obvezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Zlatko M. Knežević