Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-3716/20 (A. E. P.)

Odluka donesena 05. 05. 2021.

  • Neovlašteno lice
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-3716/20

Apelacija

Odluka o dopustivosti

05. 05. 2021.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Zlatko M. Knežević, potpredsjednici Mato Tadić i Mirsad Ćeman i sudije Valerija Galić, Miodrag Simović i Seada Palavrić, na sjednici održanoj 5. maja 2021. godine, u predmetu broj AP-3716/20, rješavajući apelacije Emira Potogije, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka d), člana 57. stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine" broj 94/14), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli:

Advokat Emir Potogija zbog neizvršenja rješenja o izvršenju Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 I 363728 13 I od 11. jula 2013.

godine;

Advokat Emir Potogija zbog neizvršenja rješenja o izvršenju Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 I 362883 13 I od 9. jula 2013.

godine;

Advokat Emir Potogija zbog neizvršenja rješenja o izvršenju Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 I 406743 14 I od 13. februara 2014. godine;

Advokat Emir Potogija zbog neizvršenja rješenja o izvršenju Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 I 366329 13 I od 14. avgusta 2013. godine i Advokat Emir Potogija zbog neizvršenja rješenja o izvršenju Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 I 362885 13 I od 3. jula 2013.

godine, zato što ih je podnijelo neovlašteno lice.

OBRAZLOŽENJE

1. AP-3716/20

1. Advokat Emir Potogija (u daljnjem tekstu: apelant) iz Sarajeva, kojeg zastupa Tarik Potogija advokat iz Sarajeva, podnio je 21. oktobra 2020. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) zbog neizvršenja rješenja o izvršenju Općinskog sud u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 65 0 I 363728 13 I od 11. jula 2013. godine.

2. Iz dokumentacije koju je punomoćnik apelanta dostavio Ustavnom sudu proizilazi da je Rješenjem o naknadi troškova advokatu po službenoj dužnosti Općinskog suda broj 65 0 K 186006 11 K od 22. oktobra 2012. godine, koje je pravomoćno sa 3. novembrom 2012. godine, tražiocu izvršenja, advokatu Muhamedu Potogiji, određena nagrada, kao postavljenom branitelju, u iznosu od 1.930,50 KM, te je određeno da se navedeni iznos ima isplatiti iz budžeta u roku od 15 dana. Kako isplata gore navedenog iznosa nije isplaćena u roku od 15 dana, kao i po proteku dužeg vremenskog perioda, tražilac izvršenja, advokat Muhamed Potogija je 4. jula 2014. godine podnio prijedlog za izvršenje određujući izvršenje na računima izvršenika (Kanton Sarajevo, Općinski sud).

3. Odlučujući o prijedlogu za izvršenje, a povodom prijedloga tražitelja izvršenja advokata Muhameda Potogije, zastupanog od strane advokata Tarika Potogije, Općinski sud je donio rješenje o izvršenju broj 65 0 I 363728 13 I od 11. jula 2013. godine.

2. AP-3738/20

4. Advokat Emir Potogija (u daljnjem tekstu: apelant) iz Sarajeva, kojeg zastupa Tarik Potogija advokat iz Sarajeva, podnio je 21. oktobra 2020. godine apelaciju Ustavnom sudu zbog neizvršenja rješenja o izvršenju Općinskog sud broj 65 0 I 362883 13 I od 9. jula 2013. godine.

5. Iz dokumentacije koju je punomoćnik apelanta dostavio Ustavnom sudu proizilazi da je Rješenjem o naknadi troškova advokatu po službenoj dužnosti Općinskog suda broj 65 0 Km 131618 10 Km od 21. novembra 2012. godine, koje je pravomoćno sa 29. decembra 2012. godine, tražiocu izvršenja, advokatu Muhamedu Potogiji, određena je nagrada, kao postavljenom branitelju, u iznosu od 877,50 KM, te je određeno da se navedeni iznos ima isplatiti iz budžeta u roku od 15 dana. Kako isplata gore navedenog iznosa nije isplaćena u roku od 15 dana, kao i po proteku dužeg vremenskog perioda, tražilac izvršenja, advokat Muhamed Potogija je 1. jula 2013. godine podnio prijedlog za izvršenje određujući izvršenje na računima izvršenika (Kanton Sarajevo, Općinski sud).

6. Odlučujući o prijedlogu za izvršenje, a povodom prijedloga tražitelja izvršenja advokata Muhameda Potogije, zastupanog od strane advokata Tarika Potogije, Općinski sud je donio rješenje o izvršenju broj 65 0 I 362883 13 I od 9. jula 2013. godine.

3. AP-3751/20

7. Advokat Emir Potogija (u daljnjem tekstu: apelant) iz Sarajeva, kojeg zastupa Tarik Potogija advokat iz Sarajeva, podnio je 21. oktobra 2020. godine apelaciju Ustavnom sudu zbog neizvršenja rješenja o izvršenju Općinskog sud u Sarajevu broj 65 0 I 406743 14 I od 13. februara 2014. godine.

8. Iz dokumentacije koju je punomoćnik apelanta dostavio Ustavnom sudu proizilazi da je Rješenjem o naknadi troškova advokatu po službenoj dužnosti Općinskog suda broj 65 0 K 065108 10 K od 3. januara 2014. godine, koje je pravomoćno sa 15. januara 2014. godine, tražiocu izvršenja, advokatu Muhamedu Potogiji, određena je nagrada, kao postavljenom branitelju, u iznosu od 2.457,00 KM, te je određeno da se navedeni iznos ima isplatiti iz budžeta u roku od 15 dana. Kako isplata gore navedenog iznosa nije isplaćena u roku od 15 dana, kao i po proteku dužeg vremenskog perioda, tražilac izvršenja, advokat Muhamed Potogija je 24. januara 2014. godine podnio prijedlog za izvršenje određujući izvršenje na računima izvršenika (Kanton Sarajevo, Kantonalni sud).

9. Odlučujući o prijedlogu za izvršenje, a povodom prijedloga tražitelja izvršenja advokata Muhameda Potogije, zastupanog od strane advokata Tarika Potogije, Općinski sud je donio rješenje o izvršenju broj 65 0 I 406743 14 I od 13. februara 2014. godine.

4. AP-3753/20

10. Advokat Emir Potogija (u daljnjem tekstu: apelant) iz Sarajeva, kojeg zastupa Tarik Potogija advokat iz Sarajeva, podnio je 21. oktobra 2020. godine apelaciju Ustavnom sudu zbog neizvršenja rješenja o izvršenju Općinskog sud u Sarajevu broj 65 0 I 366329 13 I od 14. avgusta 2013. godine.

11. Iz dokumentacije koju je punomoćnik apelanta dostavio Ustavnom sudu proizilazi da je Rješenjem o naknadi troškova advokatu po službenoj dužnosti Kantonalnog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 09 0 K 015430 12 K od 12. novembra 2012. godine, koje je pravomoćno sa 20. novembra 2012. godine, tražiocu izvršenja, advokatu Muhamedu Potogiji, određena je nagrada, kao postavljenom branitelju, u iznosu od 4.499,82 KM, te je određeno da se navedeni iznos ima isplatiti iz budžeta u roku od 15 dana. Kako isplata gore navedenog iznosa nije isplaćena u roku od 15 dana, kao i po proteku dužeg vremenskog perioda, tražilac izvršenja, advokat Muhamed Potogija je 17. jula 2013. godine podnio prijedlog za izvršenje određujući izvršenje na računima izvršenika (Kanton Sarajevo, Kantonalni sud).

12. Odlučujući o prijedlogu za izvršenje, a povodom prijedloga tražitelja izvršenja advokata Muhameda Potogije, zastupanog od strane advokata Tarika Potogije, Općinski sud je donio rješenje o izvršenju broj 65 0 I 366329 13 I od 14. avgusta 2013. godine.

5. AP-3754/20

13. Advokat Emir Potogija (u daljnjem tekstu: apelant) iz Sarajeva, kojeg zastupa Tarik Potogija advokat iz Sarajeva, podnio je 21. oktobra 2020. godine apelaciju Ustavnom sudu zbog neizvršenja rješenja o izvršenju Općinskog sud u Sarajevu broj 65 0 I 362885 13 I od 3. jula 2013. godine.

14. Iz dokumentacije koju je punomoćnik apelanta dostavio Ustavnom sudu proizilazi da je Rješenjem o naknadi troškova advokatu po službenoj dužnosti Općinskog suda broj 65 0 Km 117976 09 Km od 10. oktobra 2012. godine, koje je pravomoćno sa 7. januara 2013. godine, tražiocu izvršenja, advokatu Muhamedu Potogiji, određena je nagrada, kao postavljenom branitelju, u iznosu od 1.228,50 KM, te je određeno da se navedeni iznos ima isplatiti iz budžeta u roku od 15 dana. Kako isplata gore navedenog iznosa nije isplaćena u roku od 15 dana, kao i po proteku dužeg vremenskog perioda, tražilac izvršenja, advokat Muhamed Potogija je 1. jula 2013. godine podnio prijedlog za izvršenje određujući izvršenje na računima izvršenika (Kanton Sarajevo, Općinski sud).

15. Odlučujući o prijedlogu za izvršenje, a povodom prijedloga tražitelja izvršenja advokata Muhameda Potogije, zastupanog od strane advokata Tarika Potogije, Općinski sud je donio rješenje o izvršenju broj 65 0 I 362885 13 I od 3. jula 2013. godine.

Spajanje predmeta

16. S obzirom na to da se navedene apelacije zasnivaju na istim ili sličnim tvrdnjama o povredi ustavnih prava, Ustavni sud, u skladu sa članom 32. stav (1) Pravila Ustavnog suda, donio je odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jednu odluku pod brojem AP-3716/20. Ustavni sud smatra da će na ovaj način, spajanjem predmeta, biti u mogućnosti odluku o apelacijama donijeti na brži i ekonomičniji način, a bez negativnih posljedica po ustavna prava apelanata.

Apelacioni navodi

17. Apelant smatra da su mu zbog neprovođenja predmetnih rješenja o izvršenju povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i pravo na imovinu iz člana II/3.k)Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju, zbog čega traži naknadu nematerijalne štete.

Odgovor na apelaciju

18. Općinski sud je u odgovorima na predmetne apelacije, između ostalog, naveo da su predmetni izvršni postupci pred tim sudom pokrenuti od strane advokata Muhameda Potogija, kao tražioca izvršenja, kao i da je Općinski sud postupajući po njegovim prijedlozima za izvršenje donio predmetna rješenja o izvršenja. Osim toga, u predmetima br. AP-3716/20 i AP-3738/20 Općinski sud je naveo da je tražilac izvršenja Muhamed Potogija prema podacima iz CMS sistema preminuo 2. avgusta 2018. godine, te da zakonski nasljednici nisu predložili nastavak postupka radi namirenja novčanog potraživanja. S tim u vezi navodi da je odredbom člana 311. ZPP FBiH propisano da punomoć prestaje smrću fizičkog lica, zbog čega smatra da su predmetne apelacije podnesene od neovlaštenog lica.

19. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (3) tačka d) Pravila Ustavnog suda.

Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Ustavni sud, takođe, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

Član 18. stav (3) tačka d) Pravila Ustavnog suda glasi:

(3) Apelacija nije dopustiva ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

d) apelaciju je podnijelo neovlašteno lice;

20. Ustavni sud zapaža da je apelant podnio predmetne apelacije u svoje ime, iako iz odgovora Općinskog suda proizilazi da se u predmetnim izvršnim postupcima odlučivalo o prijedlozima za izvršenje tražitelja izvršenja, advokata Muhameda Potogije, povodom čega je Općinski sud donio predmetna rješenja o izvršenju, kao i da je navedeni tražitelj izvršenja, Muhamed Potogija, preminuo 2. avgusta 2018. godine, a da njegovi nasljednici nisu predložili nastavak postupka. Imajući u vidu navedeno, Ustavni sud smatra da apelant u predmetnim postupcima nije učestvovao, niti je, prema stanju spisa, dokazao da je stupio u predmetne postupke u kojem nije bio stranka. Stoga, Ustavni sud zapaža da apelant u postupku pred Ustavnim sudom nije dokazao da se u predmetnim postupcima odlučivalo o njegovim pravima i obavezama, pa proizlazi da apelant nije lice koje u konkretnom slučaju ima pravo da pokrene postupak pred Ustavnim sudom.

21. U odnosu na apelantov zahtjev da mu Ustavni sud odredi naknadu nematerijalne štete zbog kršenja Ustavnih prava na koja se pozvao, Ustavni sud podsjeća da prema članu 74. Pravila Ustavnog suda izuzetno može odredi naknadu nematerijalne štete u posebnim slučajevima kršenja ustavnih prava, a kako je u konkretnom slučaju apelacija odbačena zato što ju je podnijelo neovlašteno lice, to apelantu ne pripada pravo na naknadu nematerijalne štete.

22. Imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka d) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko ju je podnijelo neovlašteno lice, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

23. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Zlatko M. Knežević

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-3716/20 (A. E. P.) | Sudska praksa | Aktio