Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1451/21 (A.B.)
Odluka donesena 09. 06. 2021.
- Neiscrpljivanje pravnih lijekova
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-1451/21
Apelacija
Odluka o dopustivosti
09. 06. 2021.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Mato Tadić, potpredsjednici Miodrag Simović i Mirsad Ćeman i sudije Valerija Galić, Seada Palavrić i Zlatko M. Knežević, na sjednici održanoj 9. juna 2021. godine, u predmetu broj AP-1451/21, rješavajući apelaciju koju je podnijela A. B., na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka m), člana 57. stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine
– Prečišćeni tekst ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine" broj 94/14), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija koju je podnijela A. B.
protiv Presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 Rs 365963 16 Rsž 2 od 25. februara 2021. godine, zbog neiscrpljivanja pravnih lijekova mogućih prema zakonu.
OBRAZLOŽENJE
1. A. B. (u daljnjem tekstu: apelantkinja) iz Sarajeva, podnijela je 27. aprila 2021. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Presude Kantonalnog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 65 0 Rs 365963 16 Rsž 2 od 25. februara 2021. godine.
2. Presudom Općinskog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 65 0 Rs 365963 13 Rs od 15. avgusta 2016. godine odbijen je tužbeni zahtjev apelantkinje da se utvrdi da je tuženi (Javna ustanova „Stomatološki fakultet sa Klinikama Sarajevo“) diskriminisao apelantkinju na način da je povrijedio njeno pravo na jednako postupanje u oblasti nastavnog procesa rada po osnovu zvanja docenta za nastavnu-naučnu oblast iz Oralne hirurgije i dentalne implatologije, te neblagovremenog priznanja stečenog zvanja specijaliste oralne hirurgije, čime je doveo apelantkinju u neravnopravan i degradirajući položaj u odnosu na druge uposlenike u istom zvanju, pa da se obaveže tuženi da apelantkinji plati iznos od 1.295,00 KM na ime naknade materijalne štete u vidu izmakle koristi za učešće u komisijama za odbranu magisterija i doktorata i specijalističkog ispita za period od 15. jula 2010. godine do 15. jula 2013. godine sa zakonskim zateznim kamatama, te da joj plati iznos od 1.194,75 KM na ime naknade po osnovu neiskorišćenog dijela godišnjeg odmora za 2012. godinu u trajanju od 15 radnih dana sa zakonskim zateznim kamatama, kao i da joj plati iznos od 23.430,00 KM na ime naknade nematerijalne štete za pretrpljenu duševnu bol i strah sa zakonskim zateznim kamata. Obavezana je apelantkinja da tuženom naknadi troškove predmetnog postupka u iznosu od 3.159,00 KM, dok je tuženi odbijen sa zahtjevom za naknadu troškova postupka preko dosuđenog iznosa.
3. Odlučujući o žalbi apelantkinje izjavljenoj protiv presude Općinskog suda od 15. avgusta 2016. godine, Kantonalni sud je Presudom broj 65 0 Rs 365963 16 Rsž 2 od 25. februara 2021. godine predmetnu žalbu odbio kao neosnovanu i potvrdio prvostepenu presudu..
Apelacioni navodi
4. Apelantkinja smatra da joj je povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija), te navodi da je došlo do kršenja člana II/4. Ustava Bosne i Hercegovine i člana 14. Evropske konvencije, kao i člana 1. Protokola broj 12 uz Evropsku konvenciju. Ističe i povredu prava iz Međunarodne konvencije o ukidanju svih oblika rasne diskriminacije i Međunarodnog pakta o ekonomskim, socijalnim i kulturnim pravima.
5. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (1) i stav (3) tačka m) Pravila Ustavnog suda. Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, takođe, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 18. stav (1) i stav (3) tačka m) Pravila Ustavnog suda glasi:
(1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.
(3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
m) apelant nije iscrpio pravne lijekove moguće prema zakonu.
6. Prema pravilu o iscrpljivanju pravnih lijekova, apelant mora da dođe do konačne odluke. Konačna odluka predstavlja odgovor na zadnji pravni lijek, koji je djelotvoran i adekvatan da ispita nižestepenu odluku kako u činjeničnom, tako i u pravnom pogledu. Pri tome apelant odlučuje o tome da li će koristiti pravni lijek bez obzira na to da li je riječ o redovnom ili vanrednom pravnom lijeku. Odluka kojom je pravni lijek odbačen zato što apelant nije ispoštovao formalne zahtjeve pravnog lijeka (rok, plaćanje taksi, forma ili ispunjenje drugih zakonskih uslova) ne može se smatrati konačnom. Korištenje takvog pravnog lijeka ne prekida rok od 60 dana propisan članom 18. stav (1) Pravila Ustavnog suda (vidi Ustavni sud, odluke br. AP-283/03 od 14. oktobra 2004. godine i AP-106/04 od 18. januara 2005. godine).
7. Ustavni sud zapaža da je apelantkinja propustila da, u skladu s odredbama člana 13. st. (2) i (4) Zakona o zabrani diskriminacije („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“, br. 59/09 i 66/16), izjavi reviziju protiv drugostepene odluke (vidi Ustavni sud, Odluka o dopustivosti broj AP- 1064/19 od 11. marta 2020. godine). Prema tome, pošto nije ispunjen uslov iscrpljivanja svih pravnih lijekova mogućih prema zakonu, apelacija se ne može razmatrati.
8. Imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka m) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko apelant nije iscrpio pravne lijekove moguće prema zakonu, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
9. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mato Tadić