Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2450/21 (Federacija Bosne i Hercegovine i drugi)

Odluka donesena 05. 10. 2021.

  • Apelacija preuranjena
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-2450/21

Apelacija

Odluka o dopustivosti

05. 10. 2021.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Mato Tadić, potpredsjednici Miodrag Simović i Mirsad Ćeman i sudije Valerija Galić, Seada Palavrić i Zlatko M. Knežević, na sjednici održanoj 5. oktobra 2021. godine, u predmetu broj AP-2450/21, rješavajući apelacije koje su podnijeli Federacija Bosne i Hercegovine i drugi, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka l), člana 57. stav (2) tačka a) i člana

58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine" broj 94/14), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli:

Federacija Bosne i Hercegovine protiv Presude Kantonalnog suda u Bihaću broj 23 0 P 029572 21 Gž 2 od 7. maja 2021. godine;

Zihnija Velić protiv Presude Kantonalnog suda u Zenici broj 41 0 P 081577 21 Gž od 16. aprila 2021. godine;

Javna ustanova za medicinsku rehabilitaciju i banjsko liječenje-lječilište "REUMAL" Fojnica protiv Presude Kantonalnog suda u Novom Travniku broj 49 0 Rs 049518 21 Rsž od 15. aprila 2021. godine;

Radmila Kljajić-Hrnčić protiv Presude Kantonalnog suda u Bihaću broj 23 0 P 017844 20 Gž 3 od 13. aprila 2021. godine;

A. M. protiv Presude Kantonalnog u Bihaću broj 20 0 P 035645 21 Gž 2 od 7. maja 2021. godine, zato što su preuranjene.

OBRAZLOŽENJE

1. AP-2450/21

1. Federacija Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: apelant), kojeg zastupa Federalno pravobranilaštvo iz Sarajeva, podnio je 12. jula 2021. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Presude Kantonalnog suda u Bihaću broj 23 0 P 029572 21 Gž 2 od 7. maja 2021. godine.

2. Općinski sud u Velikoj Kladuši je Presudom broj 23 0 P 029572 20 P 2 od 9. oktobra 2020. godine obavezao prvotuženog (JP „Ceste Federacije Bosne i Hercegovine“ Sarajevo) da tužiocu (F. E.) isplati prometnu vrijednost nekretnine bliže označene u izreci presude u iznosu od 4.908,80 KM sa zakonskom zateznom kamatom, dok je u preostalom dijelu preko dosuđenog iznosa u odnosu na isplatu prometne vrijednosti nekretnina bliže označenih u izreci presude odbio tužbeni zahtjev tužioca. Obavezao je prvotuženog da tužiocu isplati naknadu izgubljenog godišnjeg prihoda od 1987. do 2017.godine u ukupnom iznosu od 3.804,32 KM sa zakonskom zateznom kamatom, dok je u preostalom dijelu odbio tužbeni zahtjev tužioca na ime isplate naknade izgubljenog godišnjeg prihoda od 1977. do 2017.godine. Odbio je kao neosnovan tužbeni zahtjev tužioca da se obaveže apelant (kao drugotuženi) da tužiocu isplati prometnu vrijednost nekretnina označenih u izreci presude u ukupnom iznosu od 29.500,00 KM, da mu isplati naknadu izgubljenog godišnjeg prihoda od 1987. do 2017.godine u ukupnom iznosu od 8.228,64 KM, sve sa zakonskom zateznom kamatom, uz naknadu troškova parničnog postupka. Također je odlučio da svaka stranka snosi svoje troškove postupka.

3. Kantonalni sud u Bihaću je osporenom Presudom broj 23 0 P 029572 21 Gž 2 od 7. maja 2021. godine djelimično uvažio žalbu tužioca i preinačio odluku o troškovima postupka tako što je obavezao prvotuženog da tužiocu na ime troškova postupka isplati iznos od 1.331.70 KM, dok je u preostalom dijelu odbio tužbeni zahtjev tužioca za naknadu troškova postupka. Odbio je kao neosnovanu žalbu tužioca u preostalom dijelu, te je žalbu prvotuženog odbio u cijelosti kao neosnovanu, a prvostepenu presudu potvrdio, dok je odbacio apelantovu žalbu. Odbio je zahtjev tužioca za naknadu troškova sastava žalbe i troškova takse na žalbu. Također, odbio je zahtjev apelanta za naknadu troškova sastava žalbe u iznosu od 476,50 KM.

4. U konkretnom slučaju apelant je naveo da je 8. juna 2021. godine protiv odluke Kantonalnog suda u Bihaću od 7. maja 2021. godine izjavio reviziju Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) o kojoj nije odlučeno.

2. AP-2455/21

5. Zihnija Velić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Breze, kojeg zastupa Faruk Ćosović advokat iz Visokog, podnio je 9. jula 2021. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Kantonalnog suda u Zenici broj 41 0 P 081577 21 Gž od 16. aprila 2021. godine.

6. Općinski sud u Visokom je Presudom broj 41 0 P 081577 19 P od 21. decembra 2020. godine, koja je potvrđena osporenom presudom Kantonalnog suda u Zenici broj 41 0 P 081577 21 Gž od 16. aprila 2021. godine, odbio kao neosnovan apelantov tužbeni zahtjev kojim je tražio da se utvrdi da je na osnovu dosjelosti stekao pravo vlasništva na nekretninama označenim u izreci presude, te da se apelant na osnovu presude uknjiži u zemljišnu knjigu nadležnog suda i katastar nadležne općine kao vlasnik 1/1, kao i zahtjev kojim je tražio da mu tuženi naknadi troškove parničnog postupka. Obavezao je apelanta da tuženim (H.V., S.V., H.I. i N.J.) nadoknadi troškove parničnog postupka u iznosu od l.891,60 KM, dok je preko dosuđenog iznosa odbio kao neosnovan dio zahtjeva tuženih za naknadu troškova parničnog postupka.

7. U konkretnom slučaju apelant je naveo da je 9. juna 2021. godine protiv odluke Kantonalnog suda u Zenici od 16. aprila 2021.godine, izjavio reviziju Vrhovnom sudu o kojoj nije odlučeno.

3. AP-2457/21

8. Javna ustanova za medicinsku rehabilitaciju i banjsko liječenje-lječilište "REUMAL" Fojnica (u daljnjem tekstu: apelant) iz Fojnice, kojeg zastupa Zajednička advokatska kancelarija „Kačapor Fuad, Čolak Elvir i Oruč Esad“ iz Ilidže, podnio je 9. jula 2021. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Kantonalnog suda u Novom Travniku broj 49 0 Rs 049518 21 Rsž od 15. aprila 2021. godine.

9. Općinski sud u Kiseljaku je Presudom broj 49 0 Rs 049518 19 Rs od 12. novembra 2020. godine obavezao apelanta da na ime razlike plaće za period od 1. aprila 2016. do 31. marta 2019. godine i na ime neisplaćenog regresa za 2016. i 2018. godinu isplati tužiocima (E.B., E.Z., N.B., Š.R., E.M., B.R., E.H.) određene novčane iznose navedene u izreci presude, sve sa zakonskom zateznom kamatom, te da im naknadi troškove parničnog postupka u iznosu od 7.624,64 KM. Također je utvrdio da se smatra da je tužiteljica A.T. povukla tužbu u ovoj pravnoj stvari.

10. Kantonalni sud u Novom Travniku je osporenom Presudom broj 49 0 Rs 049518 21 Rsž od 15. aprila 2021. godine odbio kao neosnovanu apelantovu žalbu i potvrdio prvostepenu presudu. Urvrdio se da je tužba tužiteljice B.R. povučena i da je presuda Općinskog suda u Kiseljaku od 12. novembra 2020. godine u odnosu na ovu tužiteljicu bez pravnog dejstva. Odbio je kao neosnovan zahtjev tužilaca za naknadu troškova sastava odgovora na žalbu.

11. U konkretnom slučaju apelant je naveo da je 9. juna 2021. godine protiv odluke Kantonalnog suda u Novom Travniku od 15. aprila 2021. godine izjavio reviziju Vrhovnom sudu o kojoj nije odlučeno.

4. AP-2473/21

12. Radmila Kljajić-Hrnčić (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Velika Kladuše, koju zastupa Amela Alagić advokat iz Cazina, podnijela je 10. jula 2021. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Kantonalnog suda u Bihaću broj 23 0 P 017844 20 Gž 3 od 13. aprila 2021. godine.

13. Općinski sud u Velikoj Kladuši je Presudom broj 23 0 P 017844 18 P 4 od 4. septembra 2020. godine utvrdio da je A.K., prednik tužioca (M.M.), po osnovu bračne stečevine suvlasnik sa dijelom ½ nekretnina navedenih u izreci presude, a da preostali dio ½ dijela nekretnina čine ostavinu S.K. Utvrdio je da su zakonski nasljednici iza ostavioca (S.K.) njegova supruga A.K., odnosno tužilac kao njen zakonski nasljednik i ostali zakonski nasljednici upisani u smrtovnici br. 04/2-13-1-2565/09 iz 2009.godine. Naložio je brisanje izvršenog upisa posjeda na spornim nekretninama u katastarskom operatu sa apelantice, kao tužene u dijelu od ½, te da će se izvršiti upis na ime prednika tužioca A.K., sa dijelom ½. Odlučio je da svaka stranka snosi svoje troškove parničnog postupka.

14. Kantonalni sud u Bihaću je osporenom Presudom broj 23 0 P 017844 20 Gž 3 od 13. aprila 2021. godine odbio kao neosnovane žalbe stranaka izjavljene protiv presude Općinskog suda u Velikoj Kladuši od 4. septembra 2020.godine i potvrdio prvostepenu presudu u dijelu kojim je utvrđeno da je zakonski nasljednik iza ostavioca S.K. njegova supruga A.K., odnosno tužilac kao njen zakonski nasljednik i ostali zakonski nasljednici upisani u smrtovnicu broj 04/2-13-1 2565/09 iz 2009. godine. U ostalom dijelu je uvažio žalbe i ukinuo prvostepenu presudu i predmet vratio prvostepenom sudu na ponovno suđenje. Također je odlučio da će o zahtjevima stranaka da im se naknade troškovi sastava žalbe, kao i o zahtjevu tužioca da mu se naknade troškovi sastava odgovora na žalbu po punomoćniku odlučiti prvostepeni sud u ponovnom postupku.

15. U konkretnom slučaju apelantica je navela da je 11. juna 2021. godine protiv odluke Kantonalnog suda u Bihaću od 13. aprila 2021. godine izjavila reviziju Vrhovnom sudu o kojoj nije odlučeno.

5. AP-2593/21

16. A. M. (u daljnjem tekstu: apelant) iz Cazina, kojeg zastupa Jasmina Šarić Hasanović advokat iz Bihaća, podnio je 23. jula 2021. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Kantonalnog u Bihaću broj 20 0 P 035645 21 Gž 2 od 7. maja 2021. godine.

17. Općinski sud u Cazinu je Presudom broj 20 0 P 035645 19 P 2 od 6. novembra 2020. godine, koja je potvrđena osporenom presudom Kantonalnog suda u Bihaću broj 20 0 P 035645 21 Gž 2 od 7. maja 2021. godine, odbio apelantov tužbeni zahtjev da se obaveže tuženi (d.o.o. „Poljo- Sementi" Cazin) da na ime naknade materijalne štete isplati apelantu iznos od 10.730,00 KM sa zakonskom zateznom kamatom, kao i troškove parničnog postupka. Obavezao je apelanta da tuženom naknadi troškove postupka u iznosu od 2.822,40 KM.

18. U konkretnom slučaju apelant je naveo da je 24. juna 2021. godine protiv odluke Kantonalnog suda u Bihaću od 7. maja 2021. godine, izjavio reviziju Vrhovnom sudu o kojoj nije odlučeno.

Spajanje predmeta

19. S obzirom na to da navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni sud je, u skladu sa članom 32. stav (1) Pravila Ustavnog suda, donio odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jednu odluku pod brojem AP-2450/21. Apelacioni navodi

20. Apelanti se pozivaju na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i/ili prava na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju i/ili prava na djelotvoran pravni lijek iz člana 13. Evropske konvencije i/ili principa vladavine prava iz člana I/2. Ustava Bosne i Hercegovine.

21. Pri ispitivanju dopustivosti apelacija Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (1) i stav (3) tačka l) Pravila Ustavnog suda. Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

Član 18. stav (1) i stav (3) tačka l) Pravila Ustavnog suda glasi:

(1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.

(3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

l) apelacija je preuranjena;

22. Prema navedenim odredbama, apelacija se može podnijeti samo protiv presude, odnosno odluke kojom je postupak u određenom predmetu završen.

23. Ustavni sud zapaža da su apelanti protiv osporenih odluka izjavili revizije Vrhovnom sudu, a da nisu, u skladu sa članom 21. stav (6) Pravila Ustavnog suda, obavijestili Ustavni sud da su postupci po izjavljenim revizijama okončani.

24. Ustavni sud podsjeća na svoju praksu da je revizija, u slučaju kada su ispunjeni uslovi dopustivosti predviđeni procesnim zakonom, djelotvoran pravni lijek, koji je apelant dužan iscrpiti prije podnošenja apelacije Ustavnom sudu, u smislu člana 18. stav (1) Pravila Ustavnog suda. Apelant odlučuje koji će pravni lijek koristiti, bez obzira da li se radi o redovnom ili vanrednom pravnom lijeku. U interesu ostvarivanja prava apelanata je da se iscrpe sve mogućnosti odlučivanja pred redovnim sudovima, u skladu sa pozitivnim propisima. S obzirom na izuzetke predviđene u važećim odredbama Zakona o parničnom postupku („Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“ br. 53/03, 73/05, 19/06 i 98/15) prema kojima nadležni sud može dopustiti reviziju u svim predmetima, Ustavni sud bi donošenjem svoje odluke prije donošenja odluka Vrhovnog suda o izjavljenim revizijama prejudicirao ovo pitanje.

25. Zbog toga su u konkretnim slučajevima apelacije preuranjene, jer su podnesene prije odluka Vrhovnog suda o izjavljenim revizijama. Nakon donošenja odluka o revizijama, nezavisno od vrste tih odluka, apelanti imaju mogućnost da ponovo podnesu apelacije, u kojima su dužni na propisanom obrascu apelacije pod tačkom 8.a) ostale odluke, navesti i ovu odluku Ustavnog suda.

26. Imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka l) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je preuranjena, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

27. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mato Tadić

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2450/21 (Federacija Bosne i Hercegovine i… | Sudska praksa | Aktio