Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2845/21 (N. K. i drugi)

Odluka donesena 05. 10. 2021.

  • Apelacija preuranjena
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-2845/21

Apelacija

Odluka o dopustivosti

05. 10. 2021.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikome vijeću, u sastavu: predsjednik Mato Tadić, dopredsjednici Miodrag Simović i Mirsad Ćeman i suci Valerija Galić, Seada Palavrić i Zlatko M. Knežević, na sjednici održanoj 5. listopada 2021. godine, u predmetu broj AP-2845/21, rješavajući apelacije koje su podnijeli Nadžija Klico i drugi, na temelju članka VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, članka 18. stavak (3) točka l), članka 57. stavak (2) točka a) i članka 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine" broj 94/14), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli:

Nadžija Klico protiv Presude Kantonalnoga suda u Sarajevu broj 65 0 P 419904 16 Gž od 5. svibnja 2021. godine;

Jusuf Kovačević protiv Presude Kantonalnoga suda u Zenici broj 41 0 P 081748 21 Gž od 25. svibnja 2021. godine;

"3-DIS" d.o.o. Čapljina protiv Presude Kantonalnoga suda u Mostaru broj 53 0 P 051289 20 Gž 2 od 12. svibnja 2021. godine;

“Raiffeisen Bank” d.d. BiH Sarajevo protiv Presude Kantonalnoga suda u Sarajevu broj 65 0 Rs 507973 16 Rsž od 26.

svibnja 2021. godine;

“Klas” d.d. Sarajevo protiv Presude Kantonalnoga suda u Sarajevu broj 65 0 Rs 516656 16 Rsž od 26. svibnja 2021. godine;

"Riva" d.o.o. Tuzla i “Proizvodno-trgovinski kombinat” d.o.o. Tuzla protiv Presude Kantonalnoga suda u Tuzli broj 32 0 Ps 256289 17 Pž od 26. svibnja 2021. godine;

zbog toga što su preuranjene.

OBRAZLOŽENJE

1. AP-2845/21

1. Nadžija Klico (u daljnjemu tekstu: apelantica) iz Sarajeva, koju zastupa Zlatko Tirić, odvjetnik iz Sarajeva, podnijela je 6. kolovoza 2021. godine apelaciju Ustavnome sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjemu tekstu: Ustavni sud) protiv Presude Kantonalnoga suda u Sarajevu broj 65 0 P 419904 16 Gž od 5. svibnja 2021. godine.

2. Presudom Općinskoga suda u Sarajevu od 15. srpnja 2016. godine u cijelosti je odbijen tužbeni zahtjev apelantice kojim je tražila da se utvrdi da je stekla svojstvo nositeljice stanarskoga prava na stanu u Sarajevu, predmetne nekretnina bliže označena u izreci prvostupanjske odluke, što je tuženica (Općina Novo Sarajevo) dužna priznati i trpjeti da apelantici temeljem toga pripadaju sva prava i obveze koja inače pripadaju nositeljima stanarskoga prava, sukladno odredbama Zakona o prodaji stanova na kojima postoji stanarsko pravo.

3. Presudom Kantonalnoga suda u Sarajevu od 5. svibnja 2021. godine priziv apelantice je odbijen i prvostupanjska je presuda potvrđena.

4. Apelantica je u predmetnoj apelaciji navela da je 7. srpnja 2021. godine izjavila reviziju Vrhovnome sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjemu tekstu: Vrhovni sud), o kojoj još nije odlučeno.

2. AP-2856/21

5. Jusuf Kovačević (u daljnjemu tekstu: apelant) iz Breze, kojega zastupa Faruk Ćosović, odvjetnik iz Visokoga, podnio je 6. kolovoza 2021. godine apelaciju Ustavnome sudu protiv Presude Kantonalnoga suda u Zenici broj 41 0 P 081748 21 Gž od 25. svibnja 2021. godine.

6. Presudom Općinskoga suda u Visokome od 9. veljače 2021. godine odbijen je kao neutemeljen tužbeni zahtjev apelanta kojim je tražio da se utvrdi da je posjedom stekao pravo vlasništva na nekretnini, predmetna nekretnina bliže označena u izreci prvostupanjske odluke, te da se slijedom toga utvrđenja upiše u zemljišnu knjigu Općinskoga suda u Visokome i katastru Općine Breza kao vlasnik predmetne nekretnine.

7. Presudom Kantonalnoga suda u Zenici od 25. svibnja 2021. godine priziv apelanta je odbijen kao neutemeljen i prvostupanjska je presuda potvrđena.

8. Apelant je u predmetnoj apelaciji naveo da je 5. srpnja 2021. godine izjavio reviziju Vrhovnome sudu, o kojoj još nije odlučeno.

3. AP-2859/21

9. "3-DIS" d.o.o. Čapljina (u daljnjemu tekstu: apelant), kojega zastupa Branko Mandrapa, odvjetnik iz Čapljine, podnio je 6. kolovoza 2021. apelaciju Ustavnome sudu protiv Presude Kantonalnoga suda u Mostaru broj 53 0 P 051289 20 Gž 2 od 12. svibnja 2021. godine.

10. Presudom Općinskoga suda u Čapljini od 17. studenoga 2020. godine obvezani su tuženici (Grad Čapljina kao prvotuženik i apelant kao drugotuženik) da tužitelju (N.B.) solidarno na ime naknade štete isplate određeni novčani iznos, sa zakonskom zateznom kamatom, kao i određeni novčani iznos na ime troškova pribavljanja policijskoga zapisnika sa fotografijama, sa zakonskim zateznim kamatama, te da tužitelju solidarno naknade troškove parničnoga postupka u iznosu od 3.612,90 KM.

11. Presudom Kantonalnoga suda u Mostaru od 12. svibnja 2021. godine priziv tuženika je djelomično uvažan i prvostupanjska je presuda preinačena u odluci o troškovima postupka, na način da su tuženici dužni solidarno isplatiti tužitelju troškove postupka u iznosu od 3.545,51 KM (umjesto dosuđenih 3.612,90 KM), dok je u ostalome dijelu priziv tuženika odbijen kao neutemeljen i prvostupanjska je presuda potvrđena.

12. Apelant je u predmetnoj apelaciji naveo da je 8. srpnja 2021. godine izjavio reviziju Vrhovnome sudu, o kojoj još nije odlučeno.

4. AP-2892/21

13. „Raiffeisen Bank“ d.d. BiH Sarajevo (u daljnjemu tekstu: apelantica), koju zastupa Alen Nakić, odvjetnik iz Sarajeva, podnijela je 11. kolovoza 2021. godine apelaciju Ustavnome sudu protiv Presude Kantonalnoga suda u Sarajevu broj 65 0 Rs 507973 16 Rsž od 26. svibnja 2021. godine.

14. Presudom Općinskoga suda u Sarajevu od 26. veljače 2016. godine poništene su kao nezakonite odluke apelantice od 1. travnja 2015. godine i 14. travnja 2015. godine, te je naloženo apelantici da tužiteljicu (B.T.) vrati na poslove radnoga mjesta viši stručni suradnik za poreze po ugovoru o radu od 21. listopada 2009. godine. Nadalje, naloženo je apelantici da tužiteljici naknadi troškove parničnoga postupka u određenome iznosu. Nadalje, primljeno je na znanje povlačenje tužbe u dijelu tužbenoga zahtjeva koji se odnosi na isplatu naknade plaće uvećano za minuli rad kod apelantice počevši od 1. svibnja 2015. godine pa do povratka na rad, te radi uplate doprinosa za mirovinsko i invalidsko osiguranje.

15. Presudom Kantonalnoga suda u Sarajevu od 26. svibnja 2021. godine priziv apelantice je odbijen kao neutemeljen i prvostupanjska je presuda potvrđena.

16. Apelantica je u predmetnoj apelaciji navela da je 15. srpnja 2021. godine izjavila reviziju Vrhovnome sudu, o kojoj još nije odlučeno.

5. AP-2894/21

17. „Klas“ d.d. Sarajevo (u daljnjemu tekstu: apelant), kojega zastupa Advokatsko društvo "Eterović" d.o.o. Sarajevo, podnio je 11. kolovoza 2021. godine apelaciju Ustavnome sudu protiv Presude Kantonalnoga sud u Sarajevu broj 65 0 Rs 516656 16 Rsž od 26. svibnja 2021. godine.

18. Presudom Općinskoga suda u Sarajevu od 2. rujna 2016. godine obvezan je apelant da tužiteljici (I.H.) na ime naknade plaće za određeno vremensko razdoblje isplati određeni iznos, sa zakonskom zateznom kamatom, kao i da za tužiteljicu uplati razliku pripadajućih doprinosa na ime mirovinskoga i invalidskoga osiguranja u određenome iznosu, kao i da joj naknadi troškove parničnoga postupka.

19. Presudom Kantonalnoga suda u Sarajevu od 26. svibnja 2021. godine priziv apelanta je odbijen kao neutemeljen i prvostupanjska je presuda potvrđena.

20. Apelant je u predmetnoj apelaciji naveo da je 10. kolovoza 2021. godine izjavio reviziju Vrhovnome sudu, o kojoj još nije odlučeno.

6. AP-3097/21

21. "Riva" d.o.o. Tuzla i „Proizvodno-trgovinski kombinat“ d.o.o. Tuzla (u daljnjemu tekstu: prvoapelant i drugoapelant i/ili apelanti), koje zastupa Edin Mukanović, odvjetnik iz Tuzle, podnijeli su 27. kolovoza 2021. godine apelaciju Ustavnome sudu protiv Presude Kantonalnoga suda u Tuzli broj 32 0 Ps 256289 17 Pž od 26. svibnja 2021. godine.

22. Presudom Općinskoga suda u Tuzli od 15. rujna 2017. godine odbijen je u cijelosti kao neutemeljen tužbeni zahtjev tužitelja (prvoapelant kao prvotužitelj, drugoapelant kao drugotužitelj i „Tuzla farm“ d.o.o. Tuzla kao trećetužitelj), kojim su tražili da se utvrdi da je nezakonita odluka kojom je odbijen prijedlog da se donese odluka o raspisivanju javnoga poziva za izradu procjene nematerijalnih ulaganja i nakon čega bi bila donijela odluka i zaključen ugovor o definiranju vlasničkih udjela suglasno takvome nalazu i upisana nova vlasnička struktura u registar Općinskoga suda u Tuzli, koju je skupština prvotuženika (Zdravstvena ustanova „Specijalna bolnica Centar za srce BiH“ Tuzla) donijela na sjednici od 26. listopada 2015. godine (stavak I izreke). Nadalje, da se utvrdi da je ništavan ugovor o pristupanju i izmjenama i dopunama ugovora o osnivanju prvotuženika od 1. rujna 2008. godine, u dijelu kojim se usuglašava povećanje osnovnoga kapitala za procijenjenu vrijednost autorskih prava i know-how u određenome iznosu, slijedom čega se ima brisati kao neutemeljen konačni upis izvršen rješenjem o registraciji Općinskoga suda u Tuzli od 26. studenoga 2008. godine, u dijelu kojim je dozvoljen upis povećanja osnovnoga kapitala prvotuženika u određenome iznosu za osnivače tj. tuženike (E.K. kao drugotuženik, I.T. kao trećetuženik i J.B. kao četvrtotuženik), te da se naloži registru privrednih društava koji se vodi kod Općinskoga suda u Tuzli da izvrši upis brisanja navedenoga upisa odnosno umanjenje osnovnoga kapitala u određenome iznosu (stavak II izreke). Nadalje, da se utvrdi da upisani osnivački kapital prvotuženika nakon isknjižavanja dijela nematerijalnih ulaganja glasi na određene iznose po udjelima osnivača, sve detaljno označeno u izreci prvostupanjske odluke, pa da se naloži registru privrednih društava Općinskoga suda u Tuzli da na temelju ove presude izvrši upis osnivačkoga kapitala osnivača prvotuženika sa procentom vlasničkih udjela utvrđenim ovom presudom (stavak III izreke). Nadalje, odbijen je u cijelosti kao neutemeljen eventualno postavljeni tužbeni zahtjev tužitelja kojim su tražili da se utvrdi da stvarna vrijednost osnovnoga kapitala prvotuženika je u određenome iznosu, od čega u novcu određeni iznos i u stvarima određeni iznos, tako da udio osnivača iznosi u određenim procentima, sve detaljno navedeno u izreci prvostupanjske odluke, pa da se na temelju ove presude izvrši upis smanjenja osnovnoga kapitala prvotuženika kod nadležnoga registarskoga suda, sa procentom vlasničkih udjela suosnivača utvrđenim ovom presudom (stavak IV izreke). Konačno, obvezani su tužitelji da tuženicima naknade troškove parničnoga postupka u određenome iznosu (stavak V izreke).

23. Presudom Kantonalnoga suda u Tuzli od 26. svibnja 2021. godine priziv apelanata je odbijen i prvostupanjska je presuda u odnosu na iste potvrđena. Nadalje, utvrđeno je odsutajanje od priziva od strane trećetužitelja.

24. Apelanti su u predmetnoj apelaciji naveli da su 2. kolovoza 2021. godine izjavili reviziju Vrhovnome sudu, o kojoj još nije odlučeno.

Spajanje predmeta

25. Obzirom na to da navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni je sud, sukladno članku 32. stavak (1) Pravila Ustavnoga suda, donio odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će se voditi jedan postupak i donijeti jedna odluka pod brojem AP-2845/21. Apelacioni navodi

26. U svim predmetnim apelacijama apelanti su se pozvali na povredu prava na pravično suđenje iz članka II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 6. Europske konvencije za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda (u daljnjem tekstu: Europska konvencija). Apelanti u apelacijama br. AP-2859/21, AP-2892/21 i AP-3097/21 pozvali su se i na povredu prava na imovinu iz članka II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 1. Protokola broj 1 uz Europsku konvenciju. Apelanti u apelacijama br. AP-2845/21 i AP-2892/21 smatraju da je došlo do kršenja zabrane diskriminacije iz članka II/4. Ustava Bosne i Hercegovine i članka 14. Europske konvencije. Apelantica u apelaciji br. AP-2845/21 se pozvala na povredu prava na dom iz članka II/3.(f) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 8. Europske konvencije. Apelantica u apelaciji br. AP-2892/21 se pozvala na povredu prava na učinkovit pravni lijek iz članka 13. Europske konvencije.

27. Pri ispitivanju dopustivosti apelacija Ustavni je sud pošao od odredaba članka VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 18. stavak (1) i stavak (3) točka l) Pravila Ustavnoga suda. Članak VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Ustavni sud također ima prizivnu nadležnost za pitanja iz Ustava koja se pojave na temelju presude bilo kojeg drugog suda u Bosni i Hercegovini.

Članak 18. stavak (1) i stavak (3) točka l) Pravila Ustavnoga suda glasi:

(1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi učinkoviti pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako je podnesena u roku od 60 dana od dana kada je podnositelj apelacije primio odluku o posljednjem učinkovitome pravnome lijeku koji je koristio.

(3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

l) apelacija je preuranjena;

28. Sukladno navedenim odredbama, apelacija se može podnijeti samo protiv presude, odnosno odluke kojom je postupak u određenome predmetu okončan.

29. Ustavni sud podsjeća na svoju praksu da je revizija, u slučaju kada su ispunjeni uvjeti dopustivosti predviđeni procesnim zakonom, učinkovit pravni lijek, kojega su apelanti dužni iscrpiti prije podnošenja apelacije Ustavnome sudu, u smislu članka 18. stavak (1) Pravila Ustavnoga suda. Apelanti odlučuju koji će pravni lijek koristiti, bez obzira da li se radi o redovitome ili izvanrednome pravnome lijeku. U interesu ostvarivanja prava apelanata je da se iscrpe sve mogućnosti odlučivanja pred redovitim sudovima, sukladno pozitivnim propisima. Obzirom na izuzetke predviđene u važećim odredbama Zakona o parničnome postupku („Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“ br. 53/03, 73/05, 19/06 i 98/15) prema kojima nadležni sud može dopustiti reviziju u svim predmetima, Ustavni sud bi donošenjem svoje odluke prije donošenja odluka nadležnoga suda o izjavljenim revizijama prejudicirao ovo pitanje.

30. Stoga su u konkretnim slučajevima apelacije preuranjene, jer su podnesene prije odluke nadležnoga suda o izjavljenoj reviziji. Nakon donošenja odluke o reviziji, neovisno od vrste te odluke, apelanti imaju mogućnost da ponovno podnesu apelacije, u kojima su dužni na propisanoj tiskanici apelacije pod točkom 8. ostale odluke, navesti i ovu odluku Ustavnoga suda.

31. Imajući u vidu odredbu članka 18. stavak (3) točka l) Pravila Ustavnoga suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je preuranjena, Ustavni je sud odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

32. Prema članku VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnoga suda su konačne i obvezujuće.

Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mato Tadić

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2845/21 (N. K. i drugi) | Sudska praksa | Aktio