Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-3177/21 (Projektantski zavod "TRASER" dioničko društvo u mješovitoj svojini sa potpunom odgovornošću Sarajevo)

Odluka donesena 16. 11. 2021.

  • Postupak upisa u sudski registar
  • Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-3177/21

Apelacija

Odluka o dopustivosti

16. 11. 2021.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Mato Tadić, potpredsjednici Miodrag Simović i Mirsad Ćeman i sudije Valerija Galić, Seada Palavrić i Zlatko M. Knežević, na sjednici održanoj 16. novembra 2021. godine, u predmetu broj AP-3177/21, rješavajući apelaciju koju je podnio Projektantski zavod "TRASER" dioničko društvo u mješovitoj svojini sa potpunom odgovornošću Sarajevo, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka h), člana 57. stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine" broj 94/14), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija koju je podnio Projektantski zavod "TRASER" dioničko društvo u mješovitoj svojini sa potpunom odgovornošću Sarajevo protiv Rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu broj 09 0 Reg 037079 20 Pž od 9. juna 2021. godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

OBRAZLOŽENJE

1. Projektantski zavod "TRASER" dioničko društvo u mješovitoj svojini sa potpunom odgovornošću Sarajevo (u daljnjem tekstu: apelant) iz Sarajeva, kojeg zastupa Amra Gurda advokat iz Sarajeva, podnio je 6. septembra 2021. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 09 0 Reg 037079 20 Pž od 9. juna 2021. godine.

2. Postupajući po apelantovoj prijavi od 25. decembra 2019. godine za upis promjene adrese sjedišta društva, Općinski sud u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Općinski sud) je Zaključkom broj 065- 0-Reg-l9-006243 od 8. januara 2020. godine naložio apelantu da u ostavljenom roku dostavi odluku nadležnog organa društva o promjeni sjedišta društva u skladu sa čl. 121. i 234. Zakona o privrednim društvima FBiH, te izvrši ispravku prijave u skladu sa istom.

3. Apelant je 21. januara 2020. godine podnio zahtjev za prekid postupka po prijavi za upis promjene sjedišta društva.

4. Općinski sud je Rješenjem broj 065-0-Reg-19-006243 od 4. marta 2020. godine odbio prijavu apelanta od 25. decembra 2019. godine, jer apelant nije u ostavljenom postupio po zaključku tog suda, kao ni u produženom roku od 30 dana.

5. Općinski sud je Rješenjem broj 065-0-Reg-19-006243 od 8. jula 2020. godine usvojio žalbu apelanta i izmijenio rješenje tog suda od 4. marta 2020. godine tako što je odbio apelantovu prijavu za promjenu sjedišta od 25. decembra 2019. godine. Istim rješenjem je odbio apelantov zahtjev za prekid postupka od 21. januara 2020. godine.

6. Rješenjem Kantonalnog suda od 9. juna 2021. godine odbijena je kao neosnovana apelantova žalba izjavljena protiv rješenja od 8. jula 2020. godine i potvrđeno navedeno rješenje.

7. U obrazloženju rješenja Kantonalni sud je naveo da je prvostepeni sud ocijenivši osnovanim apelantov žalbeni navod da rješenjem od 4. marta 2020. godine nije odlučeno o zahtjevu za prekid postupka, pravilnom primjenom člana 64. Zakona o registraciji poslovnih subjekata u Federaciji Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Zakon) zamijenio doneseno rješenje pobijanim rješenjem, otklonivši novim rješenjem nedostatke (na koje je apelant ukazao) na način što je odlučio i o zahtjevu za prekid postupka. U vezi s tim je ukazao da je članom 64. Zakona propisano ovlaštenje nadležnog suda da u slučaju žalbe drugačije riješi zahtjev za upis ako utvrdi kako je žalba osnovana, a nije potrebno provoditi dopunski postupak i ako se time ne vrijeđaju prava drugih osoba zasnovanih na pobijanom rješenju. Kantonalni sud je naveo da je prekid postupka u kojem nadležni registarski sud postupa i odlučuje o upisu u sudski registar poslovnih subjekata u Federaciji Bosne i Hercegovine dozvoljen na način i u slučajevima predviđenim članom 55. Zakona, kojim je, između ostalog, propisano da ukoliko je za utvrđivanje činjenice iz stava (2) ovog člana nadležan drugi sud, nadležni registarski sud će izvijestit podnosioca prijave i nadležni organ, odnosno instituciju iz stava (2) ovog člana, da pred tim sudom pokrene postupak i o tome izvijesti registarski sud. Kada registarski sud primi obavijest da je pokrenut postupak, prekinut će postupak za upis u registar do donošenja pravosnažnog rješenja kojim je okončan taj postupak. U vezi s tim je naveo da je prvostepeni sud pravilno postupio kada je odbio zahtjev za prekid postupka, jer činjenica da nije održana skupština društva nije razlog za prekid postupka koji ima u vidu odredba člana 55. Zakona. S obzirom da se po prijavi za upis promjene sjedišta nije moglo postupiti, a apelant nije postupio po zaključku suda u ostavljenom roku i otklonio nedostatke, naveo je da je prvostepeni sud pravilno postupio kada je odbio prijavu za upis promjene sjedišta.

Apelacioni navodi

8. Apelant smatra da mu je osporenim presudama povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i prava na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1 Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. Apelant navodi da su mu redovni sudovi svojim postupanjem onemogućili da u pravnom prometu obavlja djelatnost u skladu sa stvarnim sjedištem, budući da mu je zahtjev za promjenu sjedišta neosnovano odbijen. Također navodi da prvostepeni sud nije mogao žalbu usvojiti i izvršiti preinaku prvostepenog rješenja na način da odlučiti o zahtjevu za prekid postupka o kojem nije odlučio ranije.

9. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda.

Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

Član 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda glasi:

(3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

h) apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;

10. Ustavni sud zapaža da apelant smatra da mu je osporenim rješenjem, u postupku po prijavi za upis u sudski registar promjene adrese sjedišta društva i po zahtjevu za prekid tog postupka, povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1 Evropske konvencije, pa Ustavni sud, prije svega, mora riješiti pitanje primjenjivosti člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1 Evropske konvencije na konkretan slučaj.

11. U vezi s tim, Ustavni sud konstatuje da član II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i član 6. stav 1. Evropske konvencije garantuje svakome pravo na pravičan postupak kod određivanja građanskih prava i obaveza. Ovo pravo se ne odnosi na sve postupke u kojima je neka osoba strana, nego se ograničava samo na one koji se odnose na građanska prava i obaveze. Pojam građanskih prava i obaveza je autonoman i određuje se na osnovu posebnih činjenica u svakom predmetu (vidi Evropski sud za ljudska prava, Ringeisen protiv Austrije, presuda od 16. jula 1971. godine, st. 71. i 94. i Kőnig protiv savezne Republike Njemačke, presuda od 28. juna 1978. godine, stav 88). Ključna stvar kod određivanja da li je član 6. stav 1. Evropske konvencije primjenjiv ili ne je da li je ishod postupka odlučujući za privatna prava i obaveze (vidi Evropski sud za ljudska prava, H. protiv Francuske, presuda od 24. oktobra 1989. godine, stav 47).

12. Ustavni sud dalje podsjeća da je u svojoj dosadašnjoj praksi u više predmeta (vidi Ustavni sud, odluke o dopustivosti br. AP-146/05 od 20. decembra 2005. godine, AP-65/06 od 9. maja 2007. godine, AP 1455/12 od 17. juna 2015. godine i AP-196/20 od 19. februara 2020. godine, dostupne na www.ustavnisud.ba) zaključio da se ne može smatrati da se postupak upisa u sudski registar tiče određivanja građanskih prava, te je zaključio da je sudski registar-registar podataka i da se u takvom postupku ne odlučuje o sticanju ili gubitku prava učesnika zbog čega član 6. Evropske konvencije nije primjenjiv na taj postupak.

13. Ustavni sud smatra da je njegova dosadašnja praksa u vezi sa upisom u sudski registar primjenjiva i na konkretni predmet koji se tiče prijave za upis promjene sjedišta društva u sudski registar i zahtjeva za prekid tog postupka. S obzirom na navedeno, Ustavni sud zaključuje da u predmetnom postupku, u kojem je odlučivano o prijavi upisa promjene sjedišta društva i zahtjevu za prekid tog postupka, nije odlučivano o građanskim pravima i obavezama apelanta, odnosno da taj postupak nije bio odlučujući za njegova prava i obaveze. Budući da garancije iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije nisu primjenjive na predmetni postupak, Ustavni sud zaključuje da je apelacija u ovom dijelu ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

14. Također, apelant navodi da je osporenom odlukom povrijeđeno njegovo pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. Ustavni sud zaključuje da se osporenom odlukom odlučivalo o prijavi upisa promjene sjedišta društva u sudski registar i zahtjevu za prekid tog postupka, a ne o imovinskim pravima apelanta, pa se shodno tome, u predmetnom postupku nije odlučivalo o imovini apelanta u smislu člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju, iz čega proizlazi zaključak da je apelacija u i ovom dijelu ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

15. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

16. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mato Tadić

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-3177/21 (Projektantski zavod "TRASER"… | Sudska praksa | Aktio