Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o meritumu u predmetu AP-4735/20 (R. T.)

Odluka donesena 12. 01. 2022.

Povreda
Član 6. EK i član II/3.e) Ustava BiH (Pravo na pravično suđenje)
  • Izvršenje
  • Pravično suđenje - razuman rok
  • Izvršni postupak
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-4735/20

Apelacija

Odluka o meritumu

12. 01. 2022.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Mato Tadić, potpredsjednici Miodrag Simović i Mirsad Ćeman i sudije Valerija Galić, Seada Palavrić i Zlatko M. Knežević, na sjednici održanoj 12. januara 2022. godine, u predmetu broj AP-4735/20, rješavajući apelaciju Ramiza Tire, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 57. stav (2) tačka b) i člana 59. st. (1) i (2) Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ broj 94/14), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI I MERITUMU

Usvaja se apelaciju koju je podnio Ramiz Tiro Utvrđuje se povreda člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda zbog nerazumne dužine trajanja izvršnog postupka koji se vodi pred Općinskim sudom u Mostaru kao predmet broj 58 0 I 051403 18 Mal (stari broj 58 0 I 051403 09 I ).

OBRAZLOŽENJE

I.Uvod

1. Ramiz Tiro (u daljnjem tekstu: apelant) iz Mostara, kojeg zastupa Advokatsko društvo Đonko d.o.o. Mostar, podnio je 29. decembra 2020. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) zbog neizvršenja rješenja o izvršenju Općinskog suda u Mostaru (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 58 0 I 051403 09 I od 15. jula 2013. godine. II.Postupak pred Ustavnim sudom

2. Na osnovu člana 23. Pravila Ustavnog suda, od Općinskog suda i Vlade Hercegovačko-neretvanskog kantona (u daljnjem tekstu: Vlada HNK) zatraženo je u periodu od 8. januara do 26. oktobra 2021. godine da dostavi odgovore na apelaciju.

3. Traženi odgovori su dostavljeni u periodu od 22. januara do 20. decembra 2021. godine.

4. Ustavni sud je 23. decembra 2021. godine dostavio punomoćniku apelanta odgovore Općinskog suda i Vlade HNK, na koje punomoćnik apelanta u ostavljenom roku nije dostavio izjašnjenje.

III.Činjenično stanje

5. Činjenice predmeta koje proizlaze iz apelacionih navoda i dokumenata predočenih Ustavnom sudu mogu se sumirati na sljedeći način:

6. Apelant, stalni sudski vještak saobraćajne struke, je 24. marta 2009. godine Općinskom sudu podnio prijedlog za izvršenje protiv izvršenika (Hercegovačko-neretvanski kanton) na osnovu izvršnih isprava - rješenja Općinskog tužilaštava u Mostaru i sudskih odluka Općinskog suda I. i II. Mostar, radi naplate novčanog potraživanja na ime obavljenih vještačenja.

7. Predloženo je izvršenje na novčanim sredstvima na transakcijskim računima izvršenika.

8. Općinski sud je 15. jula 2013. godine predloženo izvršenje dozvolio rješenjem o izvršenju broj 58 0 I 051403 09 I, na koje rješenje je uložen prigovor od strane izvršenika.

9. Odlučujući o prigovoru izvršenika, Općinski sud je rješenjem od 5. februara 2014. godine isti usvojio, stavio van snage predmetno rješenje o izvršenju i izvršenje u konkretnom predmetu obustavio u cijelosti i ukinuo sve provedene izvršne radnje.

10. Odlučujući o apelantovoj žalbi, Kantonalni sud u Mostaru je 24. maja 2016. godine donio rješenje kojim je žalba uvažio, prvostepeno rješenje ukinuo i predmet vratio prvostepenom sudu na ponovno suđenje.

11. Općinski sud je u odgovoru na apelaciju naveo da je 10. juna 2016. godine zaprimio podnesak Kantonalnog javnog pravobranilaštva Mostar, u kojem se navodi da izvršenik ostaje kod uloženog prigovora te da je uz navedeni podnesak dostavljen i akt Kantonalnog tužilaštva HNK-a sa registrom plaćanja iz kojeg proizilazi da su neka od potraživanja apelanta iz dozvoljenog prijedloga za izvršenje plaćena.

12. Općinski sud je u odgovoru na apelaciju naveo da je o navedenom podnesku Kantonalnog javnog pravobranilaštva, obavijestio apelanta te da je isti 17. avgusta 2016. godine tom sudu dostavio uređen prijedlog za izvršenje u kojem je detaljno naveo koji su mu to potraživani novčani iznosi isplaćeni.

13. Odlučujući o prigovoru izvršenika, Općinski sud je 7. decembra 2021. godine donio rješenje broj 58 0 I 051403 18 Mal kojim je djelomično usvojio prigovor izvršenika uložen protiv rješenja o izvršenju broj 58 0 I 051403 09 I od 15. jula 2013. godine, i isto rješenje ukinuo u dijelu kojim je određena isplata po rješenju broj KT-48/03 od 24. oktobra 2003. godine, djelomično po rješenju broj KT 58/02 od 28. novembra 2003. godine (plaćen iznos od 80,00 KM, preostalo 180,00 KM) te u dijelu koji se odnosi na isplatu zakonskih zateznih kamata na pojedinačne iznose za sva preostala rješenja o troškovima provedenih vještačenja navedena u uređenom prijedlogu za izvršenje od 17. avgusta 2016. godine, pa je u ovom dijelu izvršenje obustavljeno, izvršeniku je ostavljen rok od osam dana za dobrovoljno ispunjenje obveze računajući od dana prijema ovog rješenja. U stavu dva istog rješenja je određeno da se u preostalom dijelu prigovor odbija kao neosnovan i rješenje o izvršenju radi namirenja potraživanja apelanta održava se na snazi.

14. Općinski sud je u odgovoru na apelaciju naveo da su, rješenje o izvršenju broj 58 0 I 051403 091 od 15. jula 2013. godine koje je djelomično izvršno kao i rješenje o prigovoru broj 58 0 I 051403 18 Mal od 7. decembra 2021. godine, zbog provođenja izvršne radnje iz navedenih rješenja dostavljeni UniCredit bank d.d. Mostar s nalogom da postupi po nalogu suda u provođenju rješenja o izvršenju kako je određeno i da izvrši obračun zakonskih zateznih kamata na trošak izvšenika kako je to precizirano u rješenju o izvršenju, te da u skladu s članom 166 Zakona o izvršnom postupku dostavi izvještaj sudu o svim promjenama na računu izvršenika.

15. Postupak je u toku.

IV.Apelacija

a) Navodi iz apelacije

16. Apelant ukazuje na kršenje prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija). Apelant je naveo tok postupka, naveden u činjeničnom dijelu odluke ističući da predmetni izvršni postupak traje nerazumno dugo, da je uredio prijedlog za izvršenje o kojem još uvijek nije odlučeno odnosno nije doneseno rješenje o izvršenju. Ističe da Općinski sud u ponovnom postupku nije preduzimao izvršne radnje. Predlaže da mu Ustavni sud odredi naknadu nematerijalne štete u iznosu od 3.600,00 KM zbog nerazumne dužine izvršnog postupka.

b) Odgovori na apelaciju

17. Općinski sud je u odgovorima na apelaciju naveo tok postupka, naveden u činjeničnom dijelu odluke. Ističe da je rješenje o izvršenju koje je djelomično izvršno broj 58 0 I 051403 091 od 15. jula 2013. godine, kao i rješenje o prigovoru broj 58 0 I 051403 18 Mal od 7. decembra 2021. godine zbog provođenja izvršne radnje dostavljeni UniCredit bank d.d. Mostar.

18. Vlada HNK je u odgovoru na apelaciju, između ostalog, navela da su navodi apelacije neosnovani. Ukoliko je apelant bio nezadovoljan sa radom postupajućeg sudije navodi da je imao mogućnost da propuste istog istakne na način da se obrati predsjedniku suda ili VSTV koje imenuje sudije. Ističe da apelant nije naveo da je koristio bilo koje navedeno sredstvo. Smatra da Vlada HNK ne može uticati na rješavanja i redoslijed rada sudskih predmeta jer je to u nadležnosti VSTV Bosne i Hercegovine. Ukazuje da u konkretnom slučaju ne postoji legtimacija niti odgovornost HNK za eventualnu nematerijalnu štetu, te da Kanton ne odgovara za rad sudova s obzirom da nije sud organ tuženog već samostalni organ. Predlaže da se apelacija odbije.

V.Relevantni propisi

19. U Zakonu o izvršnom postupku Federacije BiH ("Službene novine Federacije BiH", br. 32/03, 52/03 - ispravka, 33/06, 39/06 - ispravka, 39/09, 74/11 - O.U.S., 35/12, 35/12-Rješenje US BiH, 46/16, 36/17 - Odluka US BiH i 55/18-Rješenje US BiH) relevantne odredbe glase: Član 5.

U postupku izvršenja sud je dužan da postupa hitno.

Sud je dužan da predmete uzima u rad redom kako ih je primio, osim ako priroda potraživanja ili posebne okolnosti zahtijevaju da se postupi drukčije.

Član 15.

Rokovi za postupanje Sud je po pravilu dužan da o prijedlogu za izvršenje odluči u roku od osam dana, a o prigovoru u roku od 15 dana od dana ispunjavanja uslova da se o prigovoru odluči.

Član 63.

Obustava izvršenja (1) Ako ovim zakonom nije drukčije određeno, izvršenje će se obustaviti po službenoj dužnosti, ako je izvršna isprava pravosnažna ukinuta, preinačena, poništena, stavljena van snage ili je na drugi način određeno da je bez djelovanja, odnosno ako potvrda o izvršnosti bude pravosnažno ukinuta.

(2) Izvršenje će se obustaviti po službenoj dužnosti i kada, u skladu s odredbama koje uređuju obligacione odnose, treće lice ispuni obavezu prema tražiocu izvršenja umjesto izvršeniku.

(3) Izvršenje će se obustaviti ako je postalo nemoguće ili se iz drugih razloga ne može provesti.

(4) Prije donošenja rješenja o obustavi izvršenja iz stava 3. ovog člana sud će pozvati tražioca izvršenja da podnese prijedlog iz člana 8. stav 3. ovog zakona u roku od 15 dana od dana prijema poziva. Rješenje o obustavi izvršenja sud će donijeti ako prijedlog ne bude u roku podnesen ili ako je prijedlog neosnovan. (5) Izvršenje na pojedinim predmetima će se na prijedlog izvršenika obustaviti ako sud utvrdi da su nakon isteka roka za prigovor provođenjem izvršenja zahvaćeni predmeti koji nisu određeni u rješenju o izvršenju, a izuzeti su od izvršenja ili je na njima mogućnost izvršenja ograničena.

(6) Rok za prijedlog zbog razloga iz stava 5. ovog člana iznosi osam dana i počinje teći od dana kada je izvršenik saznao da je izvršenjem zahvaćen predmet koji je izuzet od izvršenja, odnosno na kojem je mogućnost izvršenja ograničena. Nakon isteka roka od 30 dana od preduzimanja radnje kojom su zahvaćeni predmeti iz stava 5. ovog člana prijedlog iz te odredbe više se ne može podnijeti. (7) Rješenjem o obustavi izvršenja ukinut će se sve provedene izvršne radnje ako se time ne dira u stečena prava trećih lica.

Član 64.

Dovršenje izvršenja Postupak izvršenja smatra se završenim pravosnažnošću odluke o odbacivanju ili odbijanju izvršnog prijedloga, provođenjem izvršne radnje kojom se izvršenje dovršava ili obustavom izvršenja..

Član 138. st. 3. i 6.

(3) Izvršenje na teret sredstava budžeta Federacije Bosne i Hercegovine i kantona provest će se u visini predviđenoj na određenoj poziciji budžeta i u skladu sa Zakonom o izvršavanju budžeta.

(6) Svi nivoi vlasti u Federaciji Bosne i Hercegovine (Federacija, kanton, grad i općina) koji imaju izvršne sudske presude dužni su u svojim budžetima predvidjeti sredstva za isplatu sudskih izvršnih rješenja na teret tih budžeta u iznosu najmanje 0,3% ukupno planiranih prihoda u budžetu.

Član 166 st.1.,2.,3.,4. i 5.

Prinudno izvršenje (1) Izvršenje radi ostvarenja novčanog potraživanja prema izvršeniku može se provesti na svim sredstvima na njegovim računima kod banke, osim ako zakonom nije drukčije određeno.

(2) Rješenjem o izvršenju na novčanim sredstvima koja se vode na transakcijskom računu izvršenika nalaže se banci da novčani iznos za koji je izvršenje određeno prenese s transakcijskog računa izvršenika na transakcijski račun tražioca izvršenja, a za potraživanja za koja nije propisana naplata preko žiroračuna kod banke da isplati taj iznos tražiocu izvršenja u gotovom novcu.

(3) Izvršenje na novčanom potraživanju koje po štednom ulogu, tekućem ili žiroračunu, deviznom i drugim računima kod banke, izuzev transakcijskog računa, pripada izvršeniku određuje se tako što se rješenjem o izvršenju nalaže banci da novčani iznos za koji je određeno izvršenje isplati tražiocu izvršenja nakon izvršnosti rješenja o izvršenju. To rješenje ima djelovanje rješenja o izvršenju kojim su određeni zaplijena novčanog potraživanja i prijenos radi naplate.

(4) U rješenju o izvršenju iz st. 2. i 3. ovog člana odredit će se broj računa izvršenika s kojeg treba obaviti isplatu i broj računa tražioca izvršenja na koji isplatu treba obaviti ili drugi način obavljanja isplate.

(5) Sud će rješenjem o izvršenju obavezati banku da dostavi izvještaj o svim promjenama na računu izvršenika ako sredstava na računu nema ili su ona nedovoljna za namirenje potraživanja određenih rješenjem o izvršenju. Izvještaj obuhvata promjene na ra čunu za period od 30 dana do donošenja rješenja o izvršenju i mora da sadrži svaku transakciju na ra čunu, uključujući podizanje gotovine,uplate na ra čun i isplate sa ra čuna, unutarbankarske i međubankarske prijenose. Podaci koji se dostavljaju, a koji se odnose na međubankarske prijenose moraju sadržavati, između ostalog, ime primaoca i broj računa u odredišnoj banci.

Član 167. st. 1, 2. i 3.

(1) Banka naplatu obavlja redom, prema vremenu dostave rješenja o izvršenju ako zakonom nije drukčije određeno.

(2) Banka vodi posebnu evidenciju redoslijeda rješenja o izvršenju po danu i vremenu dostavljanja i izdaje tražiocu izvršenja, na njegov zahtjev, potvrdu o mjestu njegovog potraživanja u tom redoslijedu.

(3) Banka ne može provesti nalog izvršenika prije isplate potraživanja utvrđene rješenjem o izvršenju, ako posebnim zakonom nije drukčije određeno.

VI.Dopustivost

20. U skladu sa članom VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

21. U skladu sa članom 18. stav (1) Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njom pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku koji je koristio.

22. U konkretnom slučaju, apelacija se odnosi na dužinu izvršnog postupka. S tim u vezi, Ustavni sud je u svojoj praksi kontinuirano ukazivao na praksu Evropskog suda za ljudska prava (u daljnjem tekstu: Evropski sud) prema kojoj izvršenje pravosnažne sudske odluke predstavlja sastavni dio prava na pravično suđenje iz člana 6. stav 1. Evropske konvencije, te da je dužnost države da organizuje svoj pravni sistem tako da omogući sudovima da se povinuju zahtjevima i uslovima Evropske konvencije. Ustavni sud je također u kontinuitetu ukazivao i da u FBiH ne postoji djelotvorno pravno sredstvo koje bi apelantima omogućilo da se prije podnošenja apelacije žale zbog neizvršenja pravosnažnog rješenja kojim je dozvoljeno izvršenje sudske presude (vidi Ustavni sud, odluke o dopustivosti i meritumu br. AP 3060/06 od 26. februara 2009. godine, tačka 12. i AP 2318/16 od 7. marta 2017. godine, tač. 23-24 s daljnjim referencama). Imajući ovo u vidu, Ustavni sud smatra da je predmetna apelacija dopustiva. Osim toga, apelacija ispunjava i uslove iz člana 18. st. (3) i (4) Pravila Ustavnog suda jer ne postoji neki formalni razlog zbog kojeg ne bi bila dopustiva, niti je očigledno (prima facie) neosnovana.

23. Imajući u vidu odredbe člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. st. (1), (2), (3) i (4) Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud zaključuje da predmetna apelacija ispunjava uslove u pogledu dopustivosti.

VII.Meritum

24. Apelant smatra da mu je zbog dužine trajanja izvršnog postupka došlo do povrede njegovog prava na suđenje u «razumnom» roku kao jednog od segmenata prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije.

Pravo na pravično suđenje Član II/3. Ustava Bosne i Hercegovine u relevantnom dijelu glasi:

Sva lica na teritoriji Bosne i Hercegovine uživaju ljudska prava i slobode iz stava 2. ovog člana, što uključuje:

e) Pravo na pravično saslušanje u građanskim i krivičnim stvarima i druga prava u vezi sa krivičnim postupkom.

Član 6. stav 1. Evropske konvencije u relevantnom dijelu glasi:

1. Prilikom utvrđivanja njegovih građanskih prava i obaveza ili krivične optužbe protiv njega, svako ima pravo na pravičnu i javnu raspravu u razumnom roku pred nezavisnim i nepristranim sudom ustanovljenim zakonom. [...] Relevantni principi

25. Ustavni sud podsjeća da se, prema konzistentnoj praksi Evropskog suda i Ustavnog suda, razumnost dužine trajanja izvršnog postupka mora ocijeniti u svjetlu okolnosti pojedinog predmeta, vodeći računa o kriterijima uspostavljenim sudskom praksom Evropskog suda, a naročito o složenosti predmeta, ponašanju strana u postupku i nadležnog suda ili drugih javnih vlasti, te o značaju koji konkretna pravna stvar ima za apelanta (vidi Evopski sud, Mahmutović protiv Hrvatske, aplikacija broj 9505/03 od 15. februara 2007. godine, stav 26).

26. U vezi s predmetnim postupkom, Ustavni sud podsjeća da država ima pozitivnu obavezu da organizuje sistem za izvršenje presuda koji treba da bude efektivan, kako u normativnom dijelu tako i u praksi, i osigura njihovo izvršenje bez nepotrebnog odlaganja (vidi, Evropski sud za ljudska prava, Scollo protiv Italije, 1995.) Dakle, u izvršnom postupku sudovi nisu odgovorni za namirenje tražitelja izvršenja već za učinkovito i ekonomično provođenje sudskog postupka. Period koji se uzima u obzir

27. Ustavni sud će u odnosu na dužinu trajanja izvršnog postupka razmatrati period od 24. marta 2009. godine, kao dana podnošenja prijedloga za izvršenje, pa do donošenja odluke Ustavnog suda. Dakle, period od oko gotovo 13 godina.

Analiza dužine trajanja izvršnog postupka

28. Rukovodeći se navedenim kriterijima ustanovljenim praksom Evropskog suda, Ustavni sud najprije zapaža da se u konkretnom slučaju radi o izvršnom postupku koji je po zakonu hitne prirode. Na osnovu predočenih dokumenata i odgovora na apelaciju, Ustavni sud zaključuje da se ne radi o složenijem postupku imajući u vidu da je predloženo izvršenje na novčanim sredstavima izvršenika.

29. Ocjenjujući apelantovo ponašanje, Ustavni sud ne nalazi elemente koji bi ukazivali na to da je svojim ponašanjem doprinio dužini trajanja predmetnog postupka. Nadalje, ocjenjujući ponašanje Općinskog suda, Ustavni sud zapaža da je tom sudu trebalo oko četiri godine da donese rješenje o izvršenju, što nije u skladu sa standardima prava na pravično suđenje u razumnom roku tj. obavezom da učinkovito i ekonomično preduzima raspoložive procesne radnje s ciljem okončanja predmetnog postupka. U daljem toku postupka, Ustavni sud zapaža da je Općinski sud, odlučujući o prigovoru izvršenika, pročinio procesni propust imajući u vidu da je drugostepeni sud odlučujući o apelantovoj žalbi donio rješenje kojim je žalbu uvažio, prvostepeno rješenje ukinuo i predmet vratio prvostepenom sudu na ponovno suđenje, što znači da Općinski sud nije postupao efikasno kako to nalažu standardi prava na pravično suđenje u razumnom roku. Ustavni sud zapaža da je i u nastavku postupka primjetna neopravdana pasivnost Općinskog suda kojem je trebalo duže od pet godina da u ponovnom postupku donese svoju odluku, što takođe nije u skladu sa zahtjevima prava na pravično suđenje u razumnom roku. Međutim, u daljnjem toku postupka Općinski sud je rješenje o izvršenju i odluku o prigovoru u razumnom roku uputio banci na postupanje, čime je proveo radnju kojom se izvršenje dovršava pred tim sudom u smislu člana 64. Zakona o izvršnom postupku. Naime, Ustavni sud zapaža da je Općinski sud, u odgovoru na apelaciju naveo da je, rješenje o izvršenju broj 58 0 I 051403 091 od 15. jula 2013. godine koje je djelomično izvršno kao i rješenje o prigovoru broj 58 0 I 051403 18 Mal od 7. decembra 2021. godine, zbog provođenja izvršne radnje po navodima iz navedenih rješenja dostavio UniCredit bank d.d. Mostar. Pri tome, Ustavni sud primjećuje, da je u predmetnom postupku u pitanju izvršenje na teret budžeta HNK, koje se provodi po posebnom zakonskom modalitetu, u skladu s članom 138. stav (3) Zakona o izvršnom postupku, koji propisuje da će Izvršenje na teret sredstava budžeta Federacije Bosne i Hercegovine i kantona provest će se u visini predviđenoj na određenoj poziciji budžeta i u skladu sa Zakonom o izvršavanju budžeta. Stoga, s obzirom na izloženo činjenično stanje predmeta, Ustavni sud smatra, iako je Općinski sud preduzimao određene procesne radnje u predmetnom izvršnom postupku, da je taj sud imao i značajan period neopravdane neaktivnosti. Imajući u vidu navedeno, Ustavni sud nalazi da je apelantu povrijeđeno pravo na pravično suđenje u razumnom roku jer Općinski sud nije u skladu sa svojom pozitivnom obavezom učinkovito i ekonomično preduzimao raspoložive procesne radnje s ciljem okončanja predmetnog postupka, što, gledajući postupak u cjelini, nije u skladu sa standardima prava na pravično suđenje u razumnom roku.

30. Imajući u vidu sve navedene okolnosti, Ustavni sud nalazi da je u ovom slučaju povrijeđeno pravo apelanta na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije zbog dužine trajanja izvršnog postupka.

Pitanje naknade nematerijalne štete

31. U smislu člana 74. Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud može odrediti naknadu nematerijalne štete. Međutim, Ustavni sud podsjeća na to da, za razliku od postupka pred redovnim sudovima, naknadu nematerijalne štete određuje u posebnim slučajevima kršenja zagarantovanih ljudskih prava i osnovnih sloboda.

32. Apelant je zbog nepostupanja Općinskog suda u predmetnom postupku zatražio naknadu nematerijalne štete. Međutim, imajući u vidu odluku u ovom predmetu, činjenicu da jedan dio novčanih potraživanja apelant naplatio u razumnom roku, kao i da je predmetno rješenje po prigovoru izvršenika dostavljeno banci na provođenje, Ustavni sud smatra da je u konkretnom slučaju utvrđivanje kršenja prava na pravično suđenje, dovoljna satisfakcija za apelanta. VIII.Zaključak

33. Ustavni sud zaključuje da postoji kršenje prava na „suđenje u razumnom roku“ kao jednog od elemenata prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav

1. Evropske konvencije jer Općinski sud, nije u skladu sa svojom pozitivnom obavezom učinkovito i ekonomično preduzimao raspoložive procesne radnje s ciljem okončanja predmetnog postupka, što, gledajući postupak u cjelini, nije u skladu sa standardima prava na pravično suđenje u razumnom roku.

34. Na osnovu člana 57. stav (2) tačka b) i člana 59. st. (1) i (2) Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

35. Prema članu VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mato Tadić

Odluka o meritumu u predmetu AP-4735/20 (R. T.) | Sudska praksa | Aktio