Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-4241/21 (G.M.)
Odluka donesena 23. 02. 2022.
- Nema povrede
- Član 1. Protokola 1 uz EK i član II/3.k) Ustava BiH (Zaštita imovine)
- Član 14. EK i član II/4. Ustava BiH (Zabrana diskriminacije)
- Član 6. EK i član II/3.e) Ustava BiH (Pravo na pravično suđenje)
- Član 8. EK i član II/3.f) Ustava BiH (Pravo na poštovanje privatnog i porodičnog života)
- Pitanje o kojem je Ustavni sud već odlučivao
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-4241/21
Apelacija
Odluka o dopustivosti
23. 02. 2022.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Mato Tadić, potpredsjednik Mirsad Ćeman i sudije Valerija Galić, Seada Palavrić i Zlatko M. Knežević, na sjednici održanoj 23. februara 2022. godine, u predmetu broj AP-4241/21, rješavajući apelaciju koju je podnijela G. M., na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka e), člana 57. stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine" broj 94/14), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija koju je podnijela G. M.
protiv Presude Vrhovnog suda Republike Srpske broj 14 0 U 003926 19 Uvp od 30. septembra 2021. godine, zbog toga što se radi o pitanju o kojem je Ustavni sud Bosne i Hercegovine već odlučivao, a iz navoda ili dokaza iznesenih u apelaciji ne proizlazi da ima osnova za ponovno odlučivanje.
OBRAZLOŽENJE
1. G. M. (u daljnjem tekstu: apelantkinja) iz Foče, podnijela je 13. decembra 2021. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Presude Vrhovnog suda Republike Srpske (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) broj 14 0 U 003926 19 Uvp od 30. septembra 2021. godine kojom je odbijen apelantkinjin zahtjev za vanredno preispitivanje Presude Okružnog suda u Istočnom Sarajevu (u daljnjem tekstu: Okružni sud) broj 14 0 U 003926 19 U od 22. marta 2019. godine.
2. Apelantkinja je, prije podnošenja ove apelacije, podnijela 25. aprila 2019. godine apelaciju Ustavnom sudu koja se odnosila na isto pitanje koje se pokreće i u predmetnoj apelaciji. Ustavni sud je na sjednici od 3. marta 2021. godine donio Odluku o dopustivosti broj AP-1927/19 kojom je apelaciju protiv Presude Okružnog suda od 22. marta 2019. godine odbacio zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine i Evropskom konvencijom za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija). Naime, u obrazloženju navedene odluke Ustavni sud je, između ostalog, ukazao da apelantkinja tom apelacijom osporava odluku Okružnog suda od 22. marta 2019. godine koja je donesena u postupku po njenom zahtjevu za oglašavanje ništavim rješenja upravnih organa (kojima apelantkinji nije priznato pravo na porodičnu penziju), te da su naprijed navedena rješenja upravnih organa zapravo potvrđena u drugom upravnom sporu, presudom Okružnog suda od 21. oktobra 2011. godine i presudom Vrhovnog suda od 31. oktobra 2013. godine. Prema tome, Ustavni sud je zaključio da se „o apelantkinjinim građanskim pravima u konkretnom slučaju odlučivalo u postupku okončanom presudom Vrhovnog suda od 31. oktobra 2013. godine, kojom je u konačnici pravosnažno odbijen njen zahtjev za priznavanje prava na starosnu penziju“. Konačno, Ustavni sud je zaključio da, budući da se u konkretnom slučaju odlučivalo samo o procesnim pitanjima, odnosno postojanju zakonskih uslova za oglašavanje ništavim pravosnažnog rješenja, „ishod procedure u kojoj su donijeta ta osporena rješenja nije bio odlučujući za utvrđivanje građanskih prava i obaveza apelantkinje“.
Apelacioni navodi
3. U predmetnoj apelaciji apelantkinja se pozvala na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije, prava na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju i prava na privatni i porodični život, dom i prepisku iz člana II/3.f) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 8. Evropske konvencije. Takođe ističe da je u predmetnom postupku došlo do kršenja zabrane diskriminacije iz člana II/4. Ustava Bosne i Hercegovine i člana 14. Evropske konvencije.
4. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18 stav (3) tačka e) Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, takođe, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 18. stav (3) tačka e) Pravila Ustavnog suda glasi:
(3) Apelacija nije dopustiva ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
e) radi se o pitanju o kojem je Ustavni sud već odlučivao, a iz navoda ili dokaza iznesenih u apelaciji ne proizlazi da ima temelja za ponovno odlučivanje;
5. Ustavni sud zapaža da apelantkinja u predmetnoj apelaciji pokreće ista pitanja koja su bila predmet njene ranije podnesene apelacije, o kojoj je Ustavni sud već donio odluku. Imajući u vidu navedeno, Ustavni sud zaključuje da je apelacija podnesena po pitanju o kojem je Ustavni sud već odlučivao, a iz navoda ili dokaza iznesenih u apelaciji ne proizlazi da ima osnova za ponovno odlučivanje.
6. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka e) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko se radi o pitanju o kojem je Ustavni sud već odlučivao, a iz navoda i dokaza iznesenih u apelaciji ne proizlazi da ima osnova za ponovno odlučivanje, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
7. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mato Tadić