Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-2852/20 (M. M.)
Odluka donesena 09. 03. 2022.
- Uknjižba
- Izvršni postupak
- Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-2852/20
Apelacija
Odluka o dopustivosti
09. 03. 2022.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Mato Tadić, potpredsjednici Miodrag Simović i Mirsad Ćeman, i sudije Valerija Galić, Seada Palavrić i Zlatko M. Knežević, na sjednici održanoj 9. marta 2022. godine, u predmetu broj AP-2852/20, rješavajući apelaciju Mirka Mihaljevića, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka h), člana 57. stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ broj 94/14), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Mirka Mihaljevića podnesena protiv Rješenja Kantonalnog suda u Livnu broj 10 0 Dn 004477 18 Gž od 6. jula 2020. godine i Rješenja Općinskog suda u Livnu broj 068-0-Dn-17 000 671 od 21. juna 2018. godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
OBRAZLOŽENJE
1. Mirko Mihaljević (u daljnjem tekstu: apelant) iz Livna, kojeg zastupaju Bojan Peulić i Svetozar Ivetić, advokati iz Banjaluke, podnio je 5. augusta 2020. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Rješenja Kantonalnog suda u Livnu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 10 0 Dn 004477 18 Gž od 6. jula 2020. godine i Rješenja Općinskog suda u Livnu (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 068-0-Dn-17 000 671 od 21. juna 2018. godine.
Uvodne napomene
2. Rješenjem o izvršenju od 7. aprila 2005. godine, na prijedlog pravnog prednika tražitelja izvršenja (AC „Krželj“ d.o.o. Livno; u daljnjem tekstu: tražitelj izvršenja) određeno je izvršenje na nekretnini-oranici u vlasništvu apelanta sa dijelom 1/1 (u daljnjem tekstu: oranica), te stambeno-poslovnom prostoru u izvan-knjižnom vlasništvu IMC Inter Mattic Centar d.o.o. Livno, po ugovoru o kupoprodaji poslovnog prostora od 8. aprila 1997. godine, sa dijelom 1/1 (u daljnjem tekstu: stambeno-poslovni prostor), a radi naplate glavnog duga u određenom iznosu sa zakonskom zateznom kamatom, počevši od 17. septembra 2003. godine pa do konačne isplate, kao i troškova tog izvršnog postupka, a na osnovu izvršne isprave, rješenja suda od 31. maja 1999. godine.
3. Nakon procjene nekretnina i održanog drugog ročišta za prodaju putem javnog nadmetanja, Zaključkom o prodaji od 8. februara 2016. godine nekretnine koje su predmet izvršenja prodane su jedinom ponuđaču, tražitelju izvršenja za određene iznose.
4. Rješenjem o dosudi Općinskog suda broj 68 0 Ip 004667 16 Ip 3 od 24. februara 2017. godine oranica i stambeno-poslovni prostor dosuđene su kupcu, tj. tražitelju izvršenja za određene iznose i određena je predaja predmetnih nekretnina u posjed kupcu od strane apelanta i IMC Inter Mattic Centar d.o.o. Livno, te eventualno trećih osoba koje su u posjedu nekretnina odmah od dana prijema rješenja.
5. Nadalje, određeno je da se po pravomoćnosti tog rješenja nalaže Zemljišno-knjižnom uredu tog suda da izvrši upis promjene prava vlasništva na oranici sa apelanta kao vlasnika na ime kupca, tj. tražitelja izvršenja sa 1/1 dijela vlasništva, kao i brisanje svih upisanih založnih prava u korist tražitelja izvršenja, kao i sva ostala eventualno upisana založna prava. Također, navedeno je da kupac stiče pravo vlasništva na dosuđenim nekretninama upisom prava vlasništva u njegovu korist po odredbama Zakona o zemljišnim knjigama, odnosno nakon uplate porezne obaveze koju obavezu će moći ispuniti tek nakon pravomoćnosti rješenja o dosudi.
Postupak u kojem su donesene osporene odluke
6. Rješenjem Zemljišno-knjižnog ureda Općinskog suda broj 068-0-Dn-17 000 671 od 21. juna 2018. godine, na temelju pravomoćnog rješenja o dosudi Općinskog suda broj 68 0 Ip 004667 16 Ip 3 od 24. februara 2017. godine, odobrena je uknjižba prava vlasništva u kolonu upisi B lista u određenom zemljišno-knjižnom ulošku na oranici u dosadašnjem vlasništvu apelanta u korist predlagatelja tj. tražitelja izvršenja sa dijelom 1/1. Istovremeno, određeno je brisanje C upisa u određenom zemljišno-knjižnom ulošku pod određenim rednim brojevima, sve pobliže označeno u dispozitivu predmetnog rješenja.
7. U obrazloženju rješenja je navedeno da je Zemljišno-knjižnom uredu Općinskog suda 9. novembra 2017. godine dostavljeno pravomoćno rješenje o dosudi broj 068-0-Dn-17 000 671 od 24. februara 2017. godine, te da je uvidom u određeni zemljišno-knjižni uložak utvrđeno da se podaci o oranici slažu sa podacima iz rješenja. Također, ukazano je kako se radi o valjano pravnom temelju za prijenos prava vlasništva, to je na temelju relevantne odredbe Zakona o zemljišnim knjigama odlučeno kao u dispozitivu rješenja.
8. Rješenjem Kantonalnog suda u Livnu broj 10 0 Dn 004477 18 Gž od 6. jula 2020. godine žalba apelanta je odbijena i prvostepeno rješenje potvrđeno.
9. U obrazloženju rješenja, Kantonalni sud je naveo da iz stanja spisa proizlazi da je tražitelj izvršenja kao predlagatelj podnio prvostepenom sudu zahtjev za uknjižbu prava vlasništva na temelju rješenja o dosudi broj 068-0-Dn-17 000 671 od 24. februara 2017. godine, a prvostepeni sud je odlučio kao u dispozitivu rješenja. U vezi s tim, istaknuto je da je prvostepeni sud pravilno odlučio kada je odlučujući o zahtjevu predlagatelja na temelju relevantne odredbe Zakona o zemljišnim knjigama, a na temelju rješenja o dosudi odlučio kao u dispozitivu prvostepenog rješenja.
Apelacioni navodi
10. U predmetnoj apelaciji apelant se pozvao na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i prava na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. Apelant navodi da u apelaciji pokreće pitanje povrede prava na pravično suđenje isključivo sa aspekta povrede principa nepristranosti suda. Naime, apelant ističe da povredu navedenog principa vidi u činjenici što je, kako to nesporno proizlazi iz dostavljene dokumentacije, a i iz apelacionih navoda, u žalbenom postupku kao član vijeća učestvovala sudija S.V., koja je donijela rješenje o dosudi, čije se provođenje osporava u ovom postupku. Najzad, apelant tvrdi da je očigledno da učešće sudije S.V. kao člana žalbenog vijeća koje je donijelo drugostepenu odluku u predmetnom postupku može podstaknuti legitimne sumnje u pogledu nepristranosti tog sudije i dovesti u pitanje princip nepristranosti suda iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine.
11. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, takođe, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda glasi:
(3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
h) apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;
12. U konkretnom slučaju Ustavni sud uočava da apelant osporava rješenje Kantonalnog suda kojim je odbijena apelantova žalba podnesena protiv rješenja Općinskog suda kojim je odobrena uknjižba prava vlasništva u korist predlagatelja tj. tražitelja izvršenja sa dijelom 1/1. Dakle, Ustavni sud prvenstveno treba odgovoriti na pitanje da li se predmetni postupak tiče određivanja apelantovih građanskih prava i obaveza, u smislu člana 6. Evropske konvencije.
13. Dakle, Ustavni sud nalazi da u konkretnom slučaju apelant osporava postupak uknjižbe prava vlasništva na predlagatelja, tj. tražitelja izvršenja na oranici koja je bila njegovo vlasništvo i to na temelju pravomoćnog rješenja o dosudi Općinskog suda. Ustavni sud zapaža da se u predmetnom postupku u suštini odlučivalo samo da li je navedena izvršna isprava donesena u izvršnom postupku podobna za upis u zemljišnu knjigu stjecanja prava vlasništva na kupljenoj oranici, iz čega proizlazi da taj postupak nije bio odlučujući za građanska prava apelanta.
14. Stoga, Ustavni sud nalazi da postupak uknjižbe u konkretnom slučaju ne ulazi u opseg primjene člana 6. Evropske konvencije, jer apelant u navedenom postupku ne uživa zaštitu prema članu II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i članu 6. Evropske konvencije, pa se navodi o kršenju prava na pravično suđenje imaju odbaciti kao ratione materiae inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
15. Nadalje, Ustavni sud ukazuje da se u predmetnom postupku, a imajući u vidu da se osporenim odlukama odlučivalo isključivo o podobnosti izvršne isprave za provođenje u zemljišnim knjigama, nije odlučivalo ni o imovinskim pravima apelanta iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. Stoga, Ustavni sud smatra da su navodi apelanata o povredi prava na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju ratione materiae inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine
16. U tom kontekstu Ustavni sud podsjeća na vlastitu praksu, koja je primjenjiva u konkretnom slučaju. Naime, u tom postupku apelanti su osporavali postupak uknjižbe prava vlasništva na predlagača - tražitelja izvršenja na nekretninama koje su bile njihovo suvlasništvo i to na temelju pravomoćnog rješenja o dosudi Općinskog suda i rješenja o ispravci rješenja. Ustavni sud je konstatovao da se u tom postupku u suštini odlučivalo samo da li su navedene izvršne isprave donesene u izvršnom postupku podobne za upis u zemljišnu knjigu stjecanja prava vlasništva na kupljenoj nekretnini, iz čega proizlazi da taj postupak nije bio odlučujući za građanska prava apelanata (vidi Odluku Ustavnog suda broj AP 5004/17 od 17. jula 2019. godine, tač. 54.-56., dostupna na www.ustavnisud.ba).
17. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
18. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mato Tadić