Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1043/22 (“Univerzum” a.d. Banjaluka i drugi)

Odluka donesena 20. 04. 2022.

  • Apelacija preuranjena
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Mato Tadić, Zlatko M. Knežević

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-1043/22

Apelacija

Odluka o dopustivosti

20. 04. 2022.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednik Mato Tadić, potpredsjednici Miodrag Simović i Mirsad Ćeman i suci Valerija Galić, Seada Palavrić i Zlatko M. Knežević, na sjednici održanoj 20. travnja 2022. godine, u predmetu broj AP-1043/22, rješavajući apelacije koje su podnijeli „Univerzum“ a.d. Banja Luka i drugi, na temelju članka VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, članka 18. stavak (3) točka l), članka 57. stavak (2) točka a) i članka

58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine" broj 94/14), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli:

“Univerzum” a.d. Banja Luka protiv Presude Višeg privrednog suda u Banjaluci broj 57 0 Ps 134011 21 Pž od 24. prosinca 2021.

godine;

Miroslav Janković protiv Presude Okružnoga suda u Doboju broj 87 0 P 031707 21 Gž od 30. studenog 2021. godine;

Haris Zjajić protiv Presude Okružnoga suda u Doboju broj 87 0 Mal 028836 21 Gž od 23. prosinca 2021. godine;

Javna ustanova za medicinsku rehabilitaciju i banjsko liječenje-lječilište "REUMAL" Fojnica protiv Presude Kantonalnoga suda u Novom Travniku broj 49 0 Rs 057469 21 Rsž od 11. siječnja 2022. godine;

"Eurokart" d.o.o. Doboj i Stojan Milivojević protiv Presude Višeg privrednog suda u Banjaluci broj 60 0 Ps 029530 21 Pž od 10.

prosinca 2021. godine;

Fond za zaštitu okoliša FBiH protiv Presude Kantonalnoga suda u Sarajevu broj 65 0 Ps 526463 18 Pž od 22. prosinca 2021.

godine;

Javna ustanova za medicinsku rehabilitaciju i banjsko liječenje-lječilište "REUMAL" Fojnica, protiv Presude Kantonalnoga suda u Novom Travniku broj 49 0 Rs 056176 21 Rsž od 16. prosinca 2021. godine;

Dragutin Ilić protiv Presude Okružnoga suda u Banjaluci broj 71 0 P 120565 21 Gž od 17. siječnja 2022. godine;

I. L. protiv Presude Kantonalnoga suda u Sarajevu broj 65 0 P

480952 18 Gž 2 od 10. siječnja 2022. godine;

A. B. protiv Presude Kantonalnoga suda u Zenici broj 43 0 P 189834 22 Gž od 14. veljače 2022. godine;

zato što su preuranjene.

OBRAZLOŽENJE

1. AP-1043/22 1.“Univerzum” a.d. Banjaluka (u daljnjem tekstu: apelant) iz Banjaluke, kojeg zastupa Zajednički odvjetnički ured „Pucar“ iz Banjaluke, podnio je 21. ožujka 2022. godine apelaciju Ustavnome sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Presude Višeg privrednog suda u Banjaluci (u daljnjem tekstu: Viši privredni sud) broj 57 0 Ps 134011 21 Pž od 24. prosinca 2021. godine.

2. Presudom Okružnog privrednog suda u Banjaluci broj 57 0 Ps 134011 20 Ps od 11. kolovoza 2021. godine, koja je potvrđena presudom Višeg privrednog suda od 24. prosinca 2021. godine, obavezan je apelant da tužitelju (Grad Banjaluka) isplati određeni novčani iznos, te je odlučeno da svaka stranka snosi svoje troškove postupka.

3. Apelant je u predmetnoj apelaciji naveo da je izjavio reviziju Vrhovnome sudu Republike Srpske, o kojoj nije odlučeno.

2. AP-1050/22

4. Miroslav Janković (u daljnjem tekstu: apelant) iz Teslića, kojeg zastupa Marijan Savić odvjetnik iz Teslića, podnio je 19. ožujka 2022. godine apelaciju Ustavnome sudu protiv Presude Okružnoga suda u Doboju (u daljnjem tekstu: Okružni sud) broj 87 0 P 031707 21 Gž od 30. studenog 2021. godine.

5. Presudom Osnovnoga suda u Tesliću broj 87 0 P 031707 20 P od 21. svibnja 2021. godine, koja je potvrđena Presudom Okružnoga suda od 30. studenog 2021. godine, odbijen je apelantov tužbeni zahtjev kojim je tražio da se utvrdi da je on vlasnik određenog zemljišta, što je tužena (Općina Teslić) dužna priznati i trpjeti da se apelant upiše kao vlasnik u katastarskom operatu. Obvezan je apelant tuženoj nadoknadi troškove parničnog postupka.

6. Apelant je u predmetnoj apelaciji naveo da je izjavio reviziju Vrhovnome sudu Republike Srpske, o kojoj nije odlučeno.

3. AP-1052/22

7. Haris Zjajić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Teslića, kojeg zastupa Marijan Savić odvjetnik iz Teslića, podnio je 19. ožujka 2022. godine apelaciju Ustavnome sudu protiv Presude Okružnoga suda u Doboju (u daljnjem tekstu: Okružni sud) broj 87 0 Mal 028836 21 Gž od 23. prosinca 2021. godine.

8. Presudom Osnovnog suda u Tesliću 87 0 Mal 028836 19 Mal od 9. rujna 2021. godine, koja je potvrđena Presudom Okružnoga suda od 23. prosinca 2021. godine, obvezan je apelant da tužitelju („Agmen grupa“ d.o.o. Rijeka) na ime duga isplati određeni novčani iznos sa zakonskom zateznom kamatom, kao i da mu nadoknadi troškove parničnog postupka.

9. Apelant je u predmetnoj apelaciji naveo da je izjavio reviziju Vrhovnome sudu Republike Srpske, o kojoj nije odlučeno.

4. AP-1066/22

10. Javna ustanova za medicinsku rehabilitaciju i banjsko liječenje-lječilište "REUMAL" Fojnica (u daljnjem tekstu: apelant) iz Fojnice, kojeg zastupa Zajednički odvjetnički ured Fuad Kačapor, Elvir Čolak i Esad Oruč iz Ilidže, podnio je 23. ožujka 2022. godine apelaciju Ustavnome sudu protiv Presude Kantonalnoga suda u Novom Travniku (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 49 0 Rs 057469 21 Rsž od 11. siječnja 2022. godine.

11. Presudom Općinskoga suda u Kiseljaku broj 49 0 Rs 057469 21 Rs od 19. listopada 2021. godine, koja je potvrđena Presudom Kantonalnoga suda od 11. siječnja 2022. godine, obvezan je apelant da tužitelju (N.M.) na ime razlike plaća i na ime neisplaćene naknade za korištenje godišnjeg odmora isplati određene novčane iznose sa zakonskom zateznom kamatom, te da za tužitelja uplati doprinose Federalnom zavodu MIO/PIO, kao i da tužitelju nadoknadi troškove parničnog postupka.

12. Apelant je u predmetnoj apelaciji naveo da je izjavio reviziju Vrhovnome sudu Federacije Bosne i Hercegovine, o kojoj nije odlučeno.

5. AP-1093/22

13. "Eurokart" d.o.o. Doboj i Stojan Milivojević (u daljnjem tekstu: prvoapelant i drugoapelant ili apelanti) iz Doboja, koje zastupa Rajko Stokić odvjetnik iz Doboja, podnijeli su 25. ožujka 2022. godine apelaciju Ustavnome sudu protiv Presude Višeg privrednog suda broj 60 0 Ps 029530 21 Pž od 10. prosinca 2021. godine.

14. Presudom Okružnog privrednog suda u Doboju broj 60 0 Ps 029530 20 Ps od 25. kolovoza 2021. godine, koja je potvrđena Presudom Višeg privrednog suda od 10. prosinca 2021. godine, odbijen je tužbeni zahtjev prvoapelanta kojim je tražio da se utvrdi da je on stekao pravo vlasništva na određenoj predmetnoj pokretnini, koja se smatra pripatkom (partinencijom) određenih nekretnina, na temelju pravnog posla koji su zaključili pravni prednik tuženika (Stečajna masa stečajnog dužnika „Dobojputevi“ a.d. Doboj) kao prodavatelj i drugoapelant kao kupac, te na temelju Ugovora o prodaji nekretnine zaključenog između drugoapelanta i prvoapelanta. Dalje je tražio da se obveže tuženik da oslobodi predmetnu pokretninu od prava i pretenzije treće pravne osobe, te predmetnu pokretninu preda apelantu. Obvezan je prvoapelant tuženiku nadoknaditi troškove parničnog postupka.

15. Apelanti su u predmetnoj apelaciji naveli da su izjavili reviziju Vrhovnome sudu Republike Srpske, o kojoj nije odlučeno.

6. AP-1104/22

16. Fond za zaštitu okoliša FBiH (u daljnjem tekstu: apelant) iz Sarajeva, kojeg zastupa Sabina Hota Ćatović odvjetnica iz Sarajeva, podnio je 25. ožujka 2022. godine apelaciju Ustavnome sudu protiv Presude Kantonalnoga suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 65 0 Ps 526463 18 Pž od 22. prosinca 2021. godine

17. Presudom Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 Ps 526463 15 Ps od 29. rujna 2017. godine, koja je potvrđena Presudom Kantonalnoga suda od 22. prosinca 2021. godine, obvezan je apelant da tužitelju (Fond za zaštitu okoliša HNK Mostar) na temelju prikupljenih vodnih naknada s područja HNK isplati određeni novčani iznos sa zakonskom zateznom kamatom, uz naknadu troškova parničnog postupka. Dalje je odbijen apelantov protutužbeni zahtjev kojim je tražio da se obveže tužitelj-protutuženik da mu na temelju ostvarenih prihoda od zagađivača okoliša, te posebnih naknada za okoliš od registracije motornih vozila isplati određeni novčani iznos sa zakonskom zateznom kamatom.

18. Apelant je u predmetnoj apelaciji naveo da je izjavio reviziju Vrhovnome sudu Federacije Bosne i Hercegovine, o kojoj nije odlučeno.

7. AP-1107/22

19. Javna ustanova za medicinsku rehabilitaciju i banjsko liječenje-lječilište "REUMAL" Fojnica (u daljnjem tekstu: apelant) iz Fojnice, kojeg zastupa Zajednički odvjetnički ured Fuad Kačapor, Elvir Čolak i Esad Oruč iz Ilidže, podnio je 28. ožujka 2022. godine apelaciju Ustavnome sudu protiv Presude Kantonalnoga suda u Novom Travniku (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 49 0 Rs 056176 21 Rsž od 16. prosinca 2021. godine.

20. Presudom Općinskog suda u Kiseljaku broj 49 0 Rs 056176 20 Rs od 12. travnja 2021. godine, koja je potvrđena Presudom Kantonalnoga suda od 16. prosinca 2021. godine, obvezan je apelant da tužitelju (A.A.) na ime naknade razlike plaće i naknade za regres isplati određene novčane iznose, te da za tužitelja uplati razliku doprinosa Federalnom zavodu MIO/PIO, kao i da mu nadoknadi troškove parničnog postupka.

21. Apelant je u predmetnoj apelaciji naveo da je izjavio reviziju Vrhovnome sudu Federacije Bosne i Hercegovine, o kojoj nije odlučeno.

8. AP-1111/22

22. Dragutin Ilić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Banjaluke, kojeg zastupa Zajednički odvjetnički ured "PUCAR" iz Banjaluke, podnio je 28. ožujka 2022. godine apelaciju Ustavnome sudu protiv Presude Okružnoga suda u Banjaluci (u daljnjem tekstu: Okružni sud) broj 71 0 P 120565 21 Gž od 17. siječnja 2022. godine.

23. Presudom Osnovnog suda u Banjaluci broj 71 0 P 120565 19 P 3 od 4. veljače 2001. godine utvrđeno je da je pravno valjan privremeni kupoprodajni ugovor zaključen između apelanta kao kupca i pravnog prednika tuženika (M.V., S.M., Z.I., T.I., B.I., N.I., K.I., J.I., I.I. i S.I.) u prisustvu svjedoka M.K. i M.I. kojim je apelant kupio određenu nekretninu, što su tuženici dužni priznati i trpjeti da se apelant na temelju ovog ugovora i presude upiše kao vlasnik na predmetnoj parceli kao vlasnik. Obvezani su tuženici da apelantu nadoknade troškove parničnog postupka.

24. Presudom Okružnoga suda od 17. siječnja 2022. godine uvažen je priziv tuženika, prvostupanjska presuda je preinačena u dosuđujućem djelu odluke o tužbenom zahtjevu apelanta, kao i u odluci o troškovima parničnog postupka, tako što je odbijen apelantov tužbeni zahtjev i obvezan je apelant tuženicima nadoknaditi troškove parničnog postupka.

25. Apelant je u predmetnoj apelaciji naveo da je izjavio reviziju Vrhovnome sudu Republike Srpske, o kojoj nije odlučeno.

9. AP-1120/22

26. I. L. (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Sarajeva, podnijela je 29. ožujka 2022. godine apelaciju Ustavnome sudu protiv Presude Kantonalnoga suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 65 0 P 480952 18 Gž 2 od 10. siječnja 2022. godine.

27. Presudom Općinskoga suda u Sarajevu broj 65 0 P 480952 15 P od 16. ožujka 2018. godine naloženo je tuženicima („Oslobođenje“ d.o.o. Sarajevo i V.S.) da apelantici na ime naknade nematerijalne štete zbog pretrpljenih duševnih bolova i povrede prava privatnosti nastalih iznošenjem njenih osobnih podataka u javnost solidarno isplate određeni novčani iznos sa zakonskom zateznom kamatom, kao i da joj nadoknade troškove parničnog postupka. Dalje je naloženo tuženicima da izreku presude sa javnom isprikom apelantici objave u dnevnom listu. Apelantica je odbijena sa viškom zahtjeva na ime nematerijalne štete, te je primljeno na znanje povlačenje tužbe u odnosu na trećetuženu (A.B.Č.).

28. Presudom Kantonalnoga suda od 10. siječnja 2022. godine uvažen je priziv tuženika, prvostupanjska presuda je preinačena na način da je odbijen tužbeni zahtjev apelantice, te je apelantica obvezana tuženicima nadoknaditi troškove parničnog postupka.

29. Apelantica je u predmetnoj apelaciji navela da je izjavila reviziju Vrhovnome sudu Federacije Bosne i Hercegovine, o kojoj nije odlučeno.

10. AP-1121/22

30. A. B. (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Zenice, koju zastupa Hanadi Salkica odvjetnica iz Zenice, podnijela je 29. ožujka 2022. godine apelaciju Ustavnome sudu protiv Presude Kantonalnoga suda u Zenici (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 43 0 P 189834 22 Gž od 14. veljače 2022. godine.

31. Presudom Općinskog suda u Zenici broj 43 0 P 189834 20 P od 17. prosinca 2021. godine, koja je potvrđena Presudom Kantonalnoga suda od 14. veljače 2022. godine, utvrđeno je da je tužiteljica (M.A.) isključivi vlasnik dijela određene nekretnine, te su tužene (apelantica, E.B. i E.B.) dužni trpjeti da na temelju ove presude izvrši cijepanje određenih katastarskih čestica i da se u odnosu na novoformiranu parcelu u zemljišnoj knjizi izvrši uknjižba prava vlasništva u korist tužiteljice. Obvezane su tužene solidarno nadoknaditi tužiteljici troškove parničnog postupka.

32. Apelantica je u predmetnoj apelaciji navela da je izjavila reviziju Vrhovnome sudu Federacije Bosne i Hercegovine, o kojoj nije odlučeno.

Spajanje predmeta

33. S obzirom na to da navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni je sud, sukladno članku 32. stavak (1) Pravila Ustavnoga suda, donio odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jedna odluka pod brojem AP-1043/22. Apelacioni navodi

34. U apelacijama apelanti su se pozvali na povredu prava na pravično suđenje iz članka II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 6. Europske konvencije za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda (u daljnjem tekstu: Europska konvencija) i/ili prava na imovinu iz članka II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 1. Protokola broj 1 uz Europsku konvenciju i/ili prava na prava na privatni i obiteljski život, dom i dopisivanje iz članka II/3.f) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 8. Europske konvencije i/ili prava na učinkovit pravni lijek iz članka 13. Europske konvencije.

35. Pri ispitivanju dopustivosti apelacija Ustavni sud je pošao od odredaba članka VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 18. stavak (1) i stavak (3) točka l) Pravila Ustavnoga suda. Članak VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Ustavni sud također ima prizivnu nadležnost za pitanja iz Ustava koja se pojave na temelju presude bilo kojeg drugog suda u Bosni i Hercegovini.

Članak 18. stavak (1) i stavak (3) točka l) Pravila Ustavnoga suda glasi:

(1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi učinkoviti pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako je podnesena u roku od 60 dana od dana kada je podnositelj apelacije primio odluku o posljednjem učinkovitome pravnome lijeku koji je koristio.

(3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

l) apelacija je preuranjena;

36. Prema navedenim odredbama, apelacija se može podnijeti samo protiv presude, odnosno odluke kojom je postupak u određenome predmetu okončan.

37. Ustavni sud zapaža da su apelanti protiv osporenih odluka izjavili revizije Vrhovnome sudu Republike Srpske i Vrhovnom sudu Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: nadležni sudovi), a da nisu sukladno članku 21. stavak (6) Pravila Ustavnoga suda, obavijestili Ustavni sud da je postupak po izjavljenim revizijama okončan.

38. Ustavni sud podsjeća na svoju praksu da je revizija, u slučaju kada su ispunjeni uvjeti dopustivosti predviđeni procesnim zakonom, učinkovit pravni lijek, kojega su apelanti dužni iscrpiti prije podnošenja apelacije Ustavnome sudu, u smislu članka 18. stavak (1) Pravila Ustavnoga suda. Apelanti odlučuju koji će pravni lijek koristiti, bez obzira da li se radi o redovitome ili izvanrednome pravnome lijeku. U interesu ostvarivanja prava apelanata je da se iscrpe sve mogućnosti odlučivanja pred redovitim sudovima, sukladno pozitivnim propisima. S obzirom na izuzetke predviđene u važećim odredbama Zakona o parničnom postupku („Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“ br. 53/03, 73/05, 19/06 i 98/15) i Zakona o parničnom postupku („Službeni glasnik Republike Srpske“ br. 58/03, 85/03, 74/05, 63/07, 105/08, 45/09 i 61/13) prema kojima nadležni sudovi mogu dopustiti reviziju u svim predmetima, Ustavni sud bi donošenjem svoje odluke prije donošenja odluka nadležnih sudova o izjavljenim revizijama prejudicirao ovo pitanje.

39. Zbog toga su u konkretnim slučajevima apelacije preuranjene, jer su podnesene prije odluka nadležnih sudova o izjavljenim revizijama. Nakon donošenja odluke o reviziji, neovisno od vrste te odluke, apelanti imaju mogućnost da ponovno podnesu apelaciju, u kojoj su dužni na propisanoj tiskanici apelacije pod točkom 8.a) ostale odluke, navesti i ovu odluku Ustavnoga suda.

40. Imajući u vidu odredbu članka 18. stavak (3) točka l) Pravila Ustavnoga suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je preuranjena, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

41. Prema članku VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obvezujuće.

Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mato Tadić

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1043/22 (“Univerzum” a.d. Banjaluka i drugi) | Sudska praksa | Aktio