Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1900/22 (F.G.)
Odluka donesena 07. 09. 2022.
- Procesna odluka
- Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-1900/22
Apelacija
Odluka o dopustivosti
07. 09. 2022.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednica Valerija Galić, potpredsjednici Miodrag Simović i Mirsad Ćeman i sudije Seada Palavrić i Zlatko M. Knežević, na sjednici održanoj 7. septembra 2022. godine, u predmetu broj AP-1900/22, rješavajući apelaciju koju je podnijela F. G., na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka h), člana 57. stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine" broj 94/14), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija koju je podnijela F. G.
protiv Presude Kantonalnog suda u Novom Travniku broj 06 0 U 015615 21 U od 7. marta 2022. godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
OBRAZLOŽENJE
1. F. G. (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Travnika, koju zastupa Advokatsko društvo "Adil Lozo i drugi" d.o.o. Travnik, podnijela je 27. maja 2022. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Presude Kantonalnog suda u Novom Travniku (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 06 0 U 015615 21 U od 7. marta 2022. godine.
2. Zaključkom Službe za urbanizam, građenje, katastar i imovinsko-pravne poslove (u daljnjem tekstu: prvostepeni organ) od 10. maja 2021. godine odbačen je apelantičin zahtjev „za utvrđivanje jačeg prava na posjed (u prvobitnom zahtjevu), a sada preinačenog zahtjeva za ispravku greške u katastarskom operatu Općine Travnik na nekretninama i na način kako je to pobliže opisano u izreci“ zbog nenadležnosti.
3. Rješenjem Federalne uprave za geodetske i imovinsko-pravne poslove Sarajevo (u daljnjem tekstu: drugostepeni organ) od 4. avgusta 2021. godine odbijena je kao neosnovana apelantičina žalba izjavljena protiv navedenog zaključka prvostepenog organa. U obrazloženju rješenja drugostepeni organ je naveo da je nesporno da je apelantica vlasnica nekretnina (na koje se odnosi zahtjev), ali da je suposjednik tih nekretnina sa dijelom 1/3, iz čega jasno proizlazi da postoji nesklad između katastarske evidencije sa zemljišno-knjižnim stanjem. U vezi s tim, drugostepeni organ je naveo da je prvostepeni organ pravilno odlučio kada je odbacio apelantičin zahtjev, s obzirom na to da su zemljišna knjiga i katastar dvije nezavisne evidencije, te da nema osnova da se naloži brisanje „formalno upisanog posjeda“.
4. Presudom Kantonalnog suda od 7. marta 2021. godine odbijena je kao neosnovana apelantičina tužba podnijeta protiv rješenja drugostepenog organa od 4. avgusta 2021. godine. U obrazloženju osporene odluke Kantonalni sud je ukazao da je prvostepeni organ pravilno odlučio kada je donio zaključak kojim se oglasio nenadležnim za odlučivanje o apelantičinom zahtjevu da se upiše kao jedini posjednik predmetnih nekretnina. Također, Kantonalni sud je naveo da je drugostepeni organ pravilno i zakonito odbio apelantičinu žalbu, budući da pitanje pravnog sljednika upisanog posjednika („ŠIPAD“ Sarajevo-ZOUR „Sebešić“) na dijelu od 2/3 na nekretnini, čiji je vlasnik apelantica, još nije riješeno, pa stoga nije ni mogao drugačije odlučiti. Apelacioni navodi
5. Apelantica smatra da joj je osporenom odlukom povrijeđeno pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija). Apelantica navodi da joj je povrijeđeno i pravo na imovinu zbog „nečijih propusta u proteklom vremenu“, s obzirom na to da je upisan posjednik sa 2/3 posjeda bez ikakvog pravnog osnova.
6. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda glasi:
(3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
h) apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;
7. Apelantica smatra da joj je osporenom odlukom povrijeđeno pravo na imovinu. U vezi s tim, Ustavni sud ukazuje da prema konzistentnoj praksi Evropskog suda za ljudska prava (u daljnjem tekstu: Evropski sud) i Ustavnog suda „imovina“, u smislu člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola 1 uz Evropsku konvenciju, može biti ili „postojeća imovina“ ili „dobra“, uključujući i potraživanja u odnosu na koja osoba ima bar „legitimno očekivanje“ da će ih realizovati. Pri tome, Ustavni sud ukazuje da „legitimno očekivanje“ mora biti mnogo konkretnije od same nade, ma koliko ona bila razumna, i mora se zasnivati na zakonskoj odredbi ili pravnom aktu kao što je sudska odluka (vidi Evropski sud, Kopecký protiv Slovačke, predstavka broj 44912/98, presuda od 28. septembra 2004. godine, st. 48- 49; i Ustavni sud, Odluka o dopustivosti broj AP-2361/06 od 10. januara 2008. godine, dostupna na www.ustavnisud.ba).
8. U konkretnom slučaju, Ustavni sud ukazuje da apelantica osporava odluke donesene u postupku u kojem je odbačen njen zahtjev zbog nenadležnosti. Dakle, osporenim odlukama se nije odlučivalo o apelantičinim imovinskim pravima, već isključivo o procesnim pitanjima. S obzirom na to, Ustavni sud zaključuje da je apelacija u odnosu na navodnu povredu člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.
9. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
10. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Valerija Galić