Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1734/22 (E. O. i I. O.)

Odluka donesena 07. 09. 2022.

  • Procesna odluka
  • Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Zlatko M. Knežević

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-1734/22

Apelacija

Odluka o dopustivosti

07. 09. 2022.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednica Valerija Galić, potpredsjednici Miodrag Simović i Mirsad Ćeman i sudije Seada Palavrić i Zlatko M. Knežević, na sjednici održanoj 7. septembra 2022. godine, u predmetu broj AP-1734/22, rješavajući apelaciju koju su podnijeli Eduard Ot i Ivana Ot, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka h), člana 57. stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine" broj 94/14), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija koju su podnijeli Eduard Ot i Ivana Ot protiv Rješenja Okružnog suda u Trebinju broj 95 0 P 067082 22 Gž 2 od 19. aprila 2022. godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

OBRAZLOŽENJE

1. Eduard Ot i Ivana Ot (u daljnjem tekstu: apelanti) iz Trebinja, koje zastupa Nebojša Rudan advokat iz Trebinja, podnijeli su 16. maja 2022. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Rješenja Okružnog suda u Trebinju (u daljnjem tekstu: Okružni sud) broj 95 0 P 067082 22 Gž 2 od 19. aprila 2022. godine.

2. Rješenjem Osnovnog suda u Trebinju broj 95 0 P 067082 21 P 2 od 30. decembra 2021. godine taj sud se oglasio nenadležnim, ukinuo sve provedene radnje i odbacio tužbu (koju su apelanti podnijeli protiv M. B., M. B. i D. R.), te je obavezao apelante da tuženim solidarno naknade troškove postupka u određenom novčanom iznosu.

3. Odlučujući o žalbi apelanata izjavljenoj protiv prvostepenog rješenja, Okružni sud je Rješenjem broj 95 0 P 067082 22 Gž 2 od 19. aprila 2022. godine žalbu odbio kao neosnovanu i potvrdio prvostepeno rješenje. U obrazloženju osporenog rješenja Okružni sud je, između ostalog, naveo da se u konkretnom postupku raspravljalo o zahtjevu apelanata da se utvrdi da je u matičnom registru rođenih koji se vodi za opštinu Podgorica, Republika Crna Gora, izvršen pogrešan upis imena oca Lj. B. (majka tuženih), pa da nadležni organ Republike Crne Gore, nakon što prizna presudu donesenu po ovom tužbenom zahtjevu apelanata, ispravi navedeni upis (na način kako su tražili). U vezi s tim, Okružni sud je naveo da je pravilno i zakonito prvostepeni sud ukinuo sve provedene radnje i odbacio tužbu primjenom odredbi čl. 16. Zakona o parničnom postupku. Pri tome, Okružni sud je naveo da je izvod iz registra rođenih, čija se valjanost osporava u konkretnom postupku, strana javna isprava, pa se stoga autentičnost te isprave, kao i činjenice koje su u njoj upisane, mogu cijeniti samo prema propisima države čiji je organ izdao spornu javnu ispravu. Dakle, Okružni sud je zaključio da apelanti zahtjev kako je opredijeljen u tužbi mogu podnijeti nadležnom organu unutrašnjih poslova Republike Crne Gore.

Apelacioni navodi

4. Apelanti smatraju da im je osporenim odlukama povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i pravo na efikasan pravni lijek iz člana 13. Evropske konvencije.

5. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda.

Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Ustavni sud, takođe, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

Član 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda glasi:

(3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

h) apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;

6. U vezi sa navodima apelanata o kršenju prava na pravično suđenje, Ustavni sud podsjeća da je u svojoj dosadašnjoj praksi, podržavajući praksu Evropskog suda za ljudska prava, ukazivao na to da je odgovor na pitanje da li je član 6. stav 1. Evropske konvencije primjenjiv ili ne, sadržan u odgovoru na pitanje da li je posljedica provedenog postupka odlučujuća za utvrđivanje „građanskih prava ili obaveza“ (vidi Ustavni sud, odluke o dopustivosti br. AP-739/07 od 17. septembra 2009. godine, AP-766/12 od 22. oktobra 2013. godine i AP-1466/16 od 22. marta 2017. godine, dostupne na web-stranici Ustavnog suda www.ustavnisud.ba). Ustavni sud ukazuje da je osporenim rješenjem Okružnog suda odbijena žalba apelanata izjavljena protiv prvostepenog rješenja kojim je tužba apelanata odbačena (jer za rješavanje konkretnog spora nije nadležan sud u Republici Srpskoj), iz čega slijedi da se u konkretnom slučaju odlučivalo samo o procesnom pitanju tj. o procesnoj dopustivosti predmetne tužbe. Dakle, iz navedenog proizlazi da se osporenim odlukama nije odlučivalo o „građanskim pravima ili obavezama“ apelanata u smislu značenja prava na pravično suđenje, iz čega slijedi da je apelacija u odnosu na navodne povrede člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

7. Imajući u vidu da su navodi apelanata o kršenju člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije ratione materiae inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud ukazuje da su, stoga, i navodi apelanata o kršenju prava na efikasan pravni lijek iz člana 13. Evropske konvencije (kao akcesornog prava) u vezi sa pravom na pravično suđenje, također, ratione materiae inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

8. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

9. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Valerija Galić

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-1734/22 (E. O. i I. O.) | Sudska praksa | Aktio