Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-3429/22 (D. U. i drugi)
Odluka donesena 05. 10. 2022.
- Protek roka
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-3429/22
Apelacija
Odluka o dopustivosti
05. 10. 2022.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednica Valerija Galić, potpredsjednici Miodrag Simović i Mirsad Ćeman i suci Seada Palavrić i Zlatko M. Knežević, na sjednici održanoj 5. listopada 2022. godine predmetu broj AP-3429/22, rješavajući apelacije koje su podnijeli Drenka Ugren i drugi, na temelju članka VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, članka 18. stavak (1) i stavak (3) točka c), članka 57. stavak (2) točka a) i članka 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine-Prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ broj 94/14), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli:
Drenka Ugren protiv Rješenja Okružnog suda u Banjaluci broj 72 0 Rs 068978 20 Rsž od 14. rujna 2020. godine;
Vasvija Korić protiv Presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 Rs 523094 17 Rsž od 27. listopada 2021. godine;
T. B. protiv Presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 P 534958 17 Gž od 27. listopada 2021. godine;
zbog proteka roka za podnošenje apelacije.
OBRAZLOŽENJE
1. AP-3429/22
1. Drenka Ugren (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Srpca, koju zastupa Zorica Mikić Ćosić odvjetnica iz Banjaluke, podnijela je 2. rujna 2022. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Rješenja Vrhovnog suda Republike Srpske (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) broj 72 0 Rs 068978 21 Rev od 7. lipnja 2022. godine, kojim je odbačena kao nedopuštena apelantičina revizija izjavljena protiv Rješenja Okružnog suda u Banjaluci (u daljnjem tekstu: Okružni sud) broj 72 0 Rs 068978 20 Rsž od 14. rujna 2020. godine.
2. Presudom Osnovnog suda u Gradišci broj 72 0 Rs 068978 18 Rs od 5. studenog 2019. godine odbijen je apelantičin tužbeni zahtjev kojim je tražila da se poništi rješenje tuženog (KP „Vodovod“ AD Srbac) i odgovor na zahtjev za zaštitu prava, kao nezakoniti, da tuženi apelanticu vrati na rad, te da joj isplati naknadu na ime plaće, uplati doprinose za mirovinsko i invalidsko osiguranje i naknadi troškove parničnog postupka. Rješenjem Okružnog suda od 14. rujna 2020. godine prvostupanjska presuda je ukinuta u dijelu odluke o glavnoj stvari i apelantičina tužba je odbačena. Rješenjem Vrhovnog suda od 7. lipnja 2022. godine, apelantičina revizija protiv drugostupanjske odluke je odbačena u smislu članka 237. stavak (2) Zakona o parničnom postupku.
3. Ustavni sud zapaža da revizija protiv drugostupanjske odluke nije bila djelotvoran pravni lijek, tako da je konačna odluka u konkretnoj pravnoj stvari rješenje Okružnog suda. Ustavni sud nije smatrao potrebnim utvrđivati datum prijema drugostupanjske odluke, budući da je rješenje Vrhovnog suda doneseno 7. lipnja 2022. godine, pa se podrazumijeva da je apelantica drugostupanjsku odluku primila prije tog datuma.
2. AP-3446/22
4. Vasvija Korić (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Sarajeva, koju zastupa Adi Jogić odvjetnik iz Sarajeva, podnijela je 5. rujna 2022. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Vrhovnog suda Federacije BiH (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) broj 65 0 Rs 523094 22 Rev od 19. travnja 2022. godine, kojim je odbačena kao nedopuštena apelantičina revizija izjavljena protiv Presude Kantonalnog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 65 0 Rs 523094 Rsž od 27. listopada 2021. godine.
5. Presudom Općinskog u Sarajevu broj 65 0 Rs 523094 15 Rs od 28. studenog 2016. godine, koja je potvrđena presudom Kantonalnog suda od 27. listopada 2021. godine, odbijen je apelantičin tužbeni zahtjev kojim je tražila da joj tuženi (BH Telecom d.d. Sarajevo), putem emisije dionica za zaposlene, izvrši prijenos pripadajućeg dijela dionica ili da apelantici isplati protuvrijednost dionica u novcu po njihovoj tržišnoj vrijednosti, štetu u vidu izgubljene koristi po osnovu dividende, zakonske kamate i troškove postupka. Rješenjem Vrhovnog suda od 19. travnja 2022. godine, apelantičina revizija izjavljena protiv drugostupanjske odluke je odbačena u smislu članka 237. st. (3) i (4) Zakona o parničnom postupku.
6. Ustavni sud zapaža da revizija protiv drugostupanjske odluke nije bila djelotvoran pravni lijek, tako da je konačna odluka u konkretnoj pravnoj stvari presuda Kantonalnog suda. Ustavni sud nije smatrao potrebnim utvrđivati datum prijema drugostupanjske odluke, budući da je rješenje Vrhovnog suda doneseno 19. travnja 2022. godine, pa se podrazumijeva da je apelantica drugostupanjsku odluku primila prije tog datuma.
3. AP-3449/22
7. T. B. (u daljnjem tekstu: apelant) iz Hadžića, podnio je 5. rujna 2022. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Vrhovnog suda Federacije BiH (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) broj 65 0 P 534958 22 Rev od 5. srpnja 2022. godine, kojim je odbačena kao nedopuštena apelantova revizija izjavljena protiv Presude Kantonalnog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 65 0 P 534958 17 Gž od 27. listopada 2021. godine.
8. Presudom Općinskog suda u Sarajevu broj 65 0 P 534958 15 P od 14. ožujka 2017. godine odbijen je apelantov tužbeni zahtjev kojim je tražio da se raskine ugovor o poklonu nekretnine/poslovnog prostora, zaključen između apelanta i tužene (A.B.), te je obavezan da tuženoj naknadi troškove parničnog postupka. Presudom Kantonalnog suda od 27. listopada 2021. godine, apelantova žalba je djelomično uvažena, pa je prvostupanjska presuda preinačena u dijelu odluke o troškovima postupka tako što je snižen dosuđeni iznos. Rješenjem Vrhovnog suda od 5. srpnja 2022. godine, apelantova revizija protiv drugostupanjske presude je odbačena u smislu članka 237. st. (3) i (4) Zakona o parničnom postupku.
9. Ustavni sud zapaža da revizija protiv drugostupanjske odluke nije bila djelotvoran pravni lijek, tako da je konačna odluka u konkretnoj pravnoj stvari presuda Kantonalnog suda. Ustavni sud nije smatrao potrebnim utvrđivati datum prijema drugostupanjske odluke, budući da je rješenje Vrhovnog suda doneseno 5. srpnja 2022. godine, pa se podrazumijeva da je apelant drugostupanjsku odluku primioa prije tog datuma.
10. S obzirom na to da navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni sud je, shodno članku 32. stavak (1) Pravila Ustavnog suda, donio odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će se voditi jedan postupak i donijeti jednu odluku pod brojem AP-3429/22.
11. Apelantica u predmetu AP-3429/22 se pozvala na povredu prava na pravično suđenje iz članka II/3. e) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 6. Europske konvencije za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda (u daljnjem tekstu: Europska konvencija) u svezi sa pravom na djelotvoran pravni lijek iz članka 13. Europske konvencije. Nadalje, apelantica u predmetu AP- 3446/22 se pozvala na povredu prava na pravično suđenje iz članka II/3. e) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 6. Europske konvencije i prava na imovinu iz članka II/3. k) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 1. Protokola broj 1 uz Europsku konvenciju. U predmetu AP-3449/22, apelant ističe da mu je povrijeđeno pravo na život iz članka II/3.a) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 2. Europske konvencije i pravo na osobnu slobodu i sigurnost iz članka II/3.d) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 5. Europske konvencije, te pravo na slobodu kretanja i prebivališta iz članka II/3.m) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 2. Protokola broj 4 uz Europsku konvenciju.
12. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba članka VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 18. stavak (1) i stavak (3) točka c) Pravila Ustavnog suda. Članak VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud također ima prizivnu nadležnost za pitanja iz Ustava koja se pojave na temelju presude bilo kojeg drugog suda u Bosni i Hercegovini.
Članak 18. stavak (1) i stavak (3) točka c) Pravila Ustavnog suda glasi:
(1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.
(3) Apelacija nije dopustiva ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
c) protekao je rok za podnošenje apelacije;
13. Ustavni sud ukazuje da su apelanti u svim predmetima protiv odluka drugostupanjskih sudova izjavili revizije, koje su odlukama nadležnih sudova odbačene kao nedopuštene, zbog čega, kako je već navedeno, revizija u tim slučajevima nije bila djelotvoran pravni lijek u smislu članka 18. stavak (1) Pravila Ustavnog suda, pa su konačne odluke u ovim predmetima odluke drugostupanjskih sudova navedene u dispozitivu ove odluke. Budući da su sve apelacije podnesene nakon što je protekao rok za podnošenje apelacije predviđen člankom 18. stavak (1) Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud je zaključio da su apelacije podnesene neblagovremeno, odnosno nakon proteka roka od 60 dana od dana kada su apelanti primili osporene (konačne) odluke.
14. Imajući u vidu odredbu članka 18. stavak (3) točka c) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko se utvrdi da je protekao rok za podnošenje apelacija, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke
15. U skladu sa člankom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Valerija Galić