Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o meritumu u predmetu AP-1484/22 (N. K. i drugi)

Odluka donesena 18. 10. 2022.

Povreda
Član 6. EK i član II/3.e) Ustava BiH (Pravo na pravično suđenje)
  • Pravično suđenje - razuman rok
  • Apelacija preuranjena
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Zlatko M. Knežević

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-1484/22

Apelacija

Odluka o meritumu

18. 10. 2022.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u predmetu broj AP-1484/22, rješavajući apelacije koje su podnijeli Nurfet Kišmetović i drugi, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka l), člana 57. stav (2) tačka b), člana 59. st. (1) i (2), člana 62. stav (7) i člana 72. st. (4) i (5) i člana 74. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ broj 94/14), u sastavu: Valerija Galić, predsjednica Miodrag Simović, dopredsjednik Mirsad Ćeman, dopredsjednik Seada Palavrić, sutkinja Zlatko M. Knežević, sudac na sjednici održanoj 18. oktobra 2022. godine donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI I MERITUMU

Djelimično se usvajaju apelacije koje su podnijeli Nurfet Kišmetović, Esma Okanović, Ramiza Hamulić, Asmira Keserović, Lejla Džanić, Zerina Demirović, Mehmed Sarajlija, Jasminka Suljić, Jasna Isaković, Senada Šehić, Sevaheta Hidić, Nada Radoš, Jasna Ćorić, Kata Kovač, Pavo Bandić, Mediha Kadunić, Štefan Molnar, Edina Smajić, Ljupko Cvitanović, Šerif Seferović, Nusret Kajtaz, Sulejman Orman, Mile Ćurić, Filip Parlov, Marin Radoš, Ilija Tatarović, Maša Popović, Marija Jukić, Ale Semanić, Zineta Ljubijankić, Hasnija Durić, Sadeta Berberović, Nefiza Čataković, Enesa Dolić, Mehmed Čataković, Timka Abdagić, Zinaida Rošić, Mirsad Toromanović, Vahida Kudalić, Admir Pajić, Slavko Grganović, Igor Pavlović, Muhamed Lušija, Jela Šušnja, Jozo Jerković, Zemina Hodžić, Senad Balihodžić, Ljiljana Brkan, Sadika Brčić, Ekrem Mušić, Željko Barišić, Aiša Ibričić, Vasva Ferizović, Sanel Družić, Jasminka Nadarević, Ifeta Kartal, Anto Zrno, Hrvoje Čurković, Anica Tovilo, Branka Kusić, Edin Nanić, Senad Šahinović, Sabaheta Alešević, Emira Kazć, Ismeta Čizmić, Sadeta Prošić, Lejla Karajković i Merima Gledilo.

Utvrđuje se povreda prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda u odnosu na donošenje odluke u razumnom roku u postupcima koji se vode pred Vrhovnim sudom Federacije BiH po revizijama izjavljenim protiv presuda Kantonalnog suda u Sarajevu br. 65 0 Rs 546214 17 Rsž od 9.

februara 2022. godine, 65 0 Rs 545764 17 Rsž od 9. februara 2022.

godine, 65 0 Rs 545963 17 Rsž od 3. februara 2022. godine, 65 0 Rs 546397 17 Rsž od 23. februara 2022. godine, 65 0 Rs 545577 17 Rsž od 10. marta 2022. godine, 65 0 Rs 546163 17 Rsž od 10. marta 2022.

godine, 65 0 Rs 546181 17 Rsž od 23. februara 2022. godine, 65 0 Rs 545639 17 Rsž od 23. marta 2022. godine i 65 0 Rs 545662 17 Rsž od 5. aprila 2022. godine.

Na osnovu člana 62. stav (7) Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine nalaže se predsjedniku Vrhovnog suda Federacije BiH da, u skladu sa ovom odlukom, odmah preduzme odgovarajuće mjere za okončanje navedenih postupaka, shodno članu II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i članu 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda.

Na osnovu člana 74. stav (1) Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine nalaže se Vladi Kantona Sarajevo da Nurfetu Kišmetoviću, Esmi Okanović, Ramizi Hamulić, Asmiri Keserović, Lejli Džanić, Zerini Demirović, Mehmedu Sarajliji, Jasminki Suljić, Jasni Isaković, Senadi Šehić, Sevaheti Hidić, Nadi Radoš, Jasni Ćorić, Kati Kovač, Pavu Bandiću, Medihi Kadunić, Štefanu Molnaru, Edini Smajić, Ljupku Cvitanoviću, Šerifu Seferoviću, Nusretu Kajtazu, Sulejmanu Ormanu, Miletu Ćuriću, Filipu Parlovu, Marini Radoš, Iliji Tataroviću, Maši Popović, Mariji Jukić, Aletu Semaniću, Zineti Ljubijankić, Hasniji Durić, Sadeti Berberović, Nefizi Čataković, Enesi Dolić, Mehmedu Čataković, Timki Abdagić, Zinaidi Rošić, Mirsadu Toromanoviću, Vahidi Kudalić, Admiru Pajiću, Slavku Grganoviću, Igoru Pavloviću, Muhamedu Lušiji, Jeli Šušnja, Jozi Jerkoviću, Zemini Hodžić, Senadu Balihodžiću, Ljiljani Brkan, Sadiki Brčić, Ekremu Mušiću, Željku Barišiću, Aiši Ibričić, Vasvi Ferizović, Sanelu Družiću, Jasminki Nadarević, Ifeti Kartal, Antu Zrni, Hrvoju Čurkoviću, Anici Tovilo, Branki Kusić, Edinu Naniću, Senadu Šahinoviću, Sabaheti Alešević, Emiri Kazć, Ismeti Čizmić, Sadeti Prošić, Lejli Karajković i Merimi Gledilo isplati iznos od po 500,00 KM na ime naknade nematerijalne štete zbog nedonošenja odluke u razumnom roku, u roku od tri mjeseca od dostavljanja ove odluke, uz obavezu da, nakon isteka ovog roka, plati zakonsku zateznu kamatu na eventualno neisplaćeni iznos ili dio iznosa naknade određene ovom odlukom.

Na osnovu člana 72. stav (5) Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine nalaže se Vladi Kantona Sarajevo i Vrhovnom sudu Federacije BiH da, u roku od najkasnije tri mjeseca, obavijeste Ustavni sud Bosne i Hercegovine o preduzetim mjerama s ciljem izvršenja ove odluke.

Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli Nurfet Kišmetović, Esma Okanović, Ramiza Hamulić, Asmira Keserović, Lejla Džanić, Zerina Demirović, Mehmed Sarajlija, Jasminka Suljić, Jasna Isaković, Senada Šehić, Sevaheta Hidić, Nada Radoš, Jasna Ćorić, Kata Kovač, Pavo Bandić, Mediha Kadunić, Štefan Molnar, Edina Smajić, Ljupko Cvitanović, Šerif Seferović, Nusret Kajtaz, Sulejman Orman, Mile Ćurić, Filip Parlov, Marin Radoš, Ilija Tatarović, Maša Popović, Marija Jukić, Ale Semanić, Zineta Ljubijankić, Hasnija Durić, Sadeta Berberović, Nefiza Čataković, Enesa Dolić, Mehmed Čataković, Timka Abdagić, Zinaida Rošić, Mirsad Toromanović, Vahida Kudalić, Admir Pajić, Slavko Grganović, Igor Pavlović, Muhamed Lušija, Jela Šušnja, Jozo Jerković, Zemina Hodžić, Senad Balihodžić, Ljiljana Brkan, Sadika Brčić, Ekrem Mušić, Željko Barišić, Aiša Ibričić, Vasva Ferizović, Sanel Družić, Jasminka Nadarević, Ifeta Kartal, Anto Zrno, Hrvoje Čurković, Anica Tovilo, Branka Kusić, Edin Nanić, Senad Šahinović, Sabaheta Alešević, Emira Kazć, Ismeta Čizmić, Sadeta Prošić, Lejla Karajković i Merima Gledilo protiv presuda Kantonalnog suda u Sarajevu br. 65 0 Rs 546214 17 Rsž od 9. februara 2022.

godine, 65 0 Rs 545764 17 Rsž od 9. februara 2022. godine, 65 0 Rs 545963 17 Rsž od 3. februara 2022. godine, 65 0 Rs 546397 17 Rsž od 23. februara 2022. godine, 65 0 Rs 545577 17 Rsž od 10. marta 2022. godine, 65 0 Rs 546163 17 Rsž od 10. marta 2022. godine, 65 0 Rs 546181 17 Rsž od 23. februara 2022. godine, 65 0 Rs 545639 17 Rsž od 23. marta 2022. godine, 65 0 Rs 545662 17 Rsž od 5. aprila 2022. godine, zbog toga što su preuranjene.

OBRAZLOŽENJE

I. Uvod

1. Apelanti koji su navedeni u tački I dispozitiva ove odluke podnijeli su u periodu od 4. maja 2022. godine do 4. jula 2022. godine apelacije Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv presuda Kantonalnog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) koje su pobliže označene u tački II dispozitiva ove odluke, te zbog prekomjerne dužine postupaka koji se u vrijeme podnošenja apelacija vode pred Vrhovnim sudom Federacije BiH (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) po revizijama izjavljenim protiv navedenih presuda Kantonalnog suda.

II. Postupak pred Ustavnim sudom

2. Na osnovu člana 23. Pravila Ustavnog suda, od Kantonalnog suda je u periodu od 7. do 10. oktobra 2022. godine zatraženo da dostavi odgovor na apelacije.

3. Kantonalni sud je u predmetu broj AP-1484/22 dostavio odgovor na apelaciju 12. oktobra 2022. godine, pa je navedeni odgovor 12. oktobra 2022. godine dostavljen punomoćniku apelanata radi izjašnjenja. Punomoćnik apelanata u navedenom predmetu je, u ostavljenom roku, dostavio izjašnjenje.

III. Činjenično stanje

4. Činjenice koje su relevantne za odlučivanje po navedenim apelacijama su kako slijedi: R.br. Broj apelacijeIme i prezime apelanta Punomoćni k Datum početka postupka Nadležni sud Ukupna dužina postupka

1. AP-1484/22Nurfet Kišmetović, Esma Okanović, Ramiza Hamulić, Asmira Keserović, Lejla Džanić, Zerina Demirović, Mehmed Sarajlija, Jasminka Suljić, Jasna Isaković Festić Sead, advokat iz Sarajeva 28.

decembar 2015.

godine Općinski sud u Sarajevu Šest godina i nešto manje od 10 mjeseci

2. AP-1486/22Senada Šehić, Sevaheta Hidić, Nada Radoš, Jasna Ćorić, Kata Kovač, Pavo Bandić, Mediha Kadunić, Štefan Molnar, Edina Smajić, Ljupko Cvitanović Festić Sead, advokat iz Sarajeva 25.

decembar 2015.

godine Općinski sud u Sarajevu Šest godina i nešto manje od 10 mjeseci

3. AP-1487/22Šerif Seferović, Nusret Kajtaz, Sulejman Orman, Mile Ćurić, Filip Parlov, Marin Radoš, Ilija Festić Sead, advokat iz Sarajeva 28.

decembar 2015.

godine Općinski sud u Sarajevu Šest godina i nešto manje od 10 Tatarović, Maša Popović, Marija Jukić mjeseci

4. AP-1835/22Ale Semanić, Zineta Ljubijankić, Hasnija Durić, Sadeta Berberović, Nefiza Čataković, Enesa Dolić, Mehmed Čataković, Timka Abdagić, Zinaida Rošić, Mirsad Toromanović, Vahida Kudalić, Admir Pajić Festić Sead, advokat iz Sarajeva 29.

decembar 2015.

godine Općinski sud u Sarajevu Šest godina i nešto manje od 10 mjeseci

5. AP-1837/22Slavko Grganović, Igor Pavlović, Muhamed Lušija, Jela Šušnja, Jozo Jerković, Zemina Hodžić, Senad Balihodžić, Ljiljana Brkan, Sadika Brčić, Ekrem Mušić, Željko Barišić Festić Sead, advokat iz Sarajeva 25.

decembar 2015.

godine Općinski sud u Sarajevu Šest godina i nešto manje od 10 mjeseci

6. AP-1842/22Aiša Ibričić, Vasva Ferizović, Sanel Družić, Jasminka Nadarević, Ifeta Kartal Festić Sead, advokat iz Sarajeva 28.

decembar 2015.

godine Općinski sud u Sarajevu Šest godina i nešto manje od 10 mjeseci

7. AP-2148/22Anto Zrno, Hrvoje Čurković, Anica Tovilo, Branka Kusić Festić Sead, advokat iz Sarajeva 28.

decembar 2015.

godine Općinski sud u Sarajevu Šest godina i nešto manje od 10 mjeseci

8. AP-2151/22Edin Nanić, Senad Šahinović, Sabaheta Alešević, Emira Kazć, Ismeta Čizmić, Sadeta Prošić, Lejla Karajković Festić Sead, advokat iz Sarajeva 25.

decembar 2015.

godine Općinski sud u Sarajevu Šest godina i nešto manje od 10 mjeseci

9. AP-2478/22Merima GlediloFestić Sead, advokat iz Sarajeva 25.

decembar 2015.

godine Općinski sud u Sarajevu Šest godina i nešto manje od 10 mjeseci

5. Ustavni sud primjećuje da iz dostavljene dokumentacije i drugih pribavljenih informacija proizlazi da postupci u navedenim predmetima traju šest godina i nešto manje od 10 mjeseci. Spajanje predmeta

6. S obzirom na to da se navedene apelacije zasnivaju na istim ili sličnim tvrdnjama o povredi ustavnog prava na pravično suđenje, Ustavni sud je, u skladu sa članom 32. stav (1) Pravila Ustavnog suda, donio odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jednu odluku pod brojem AP-1484/22.

IV. Apelacija

a) Navodi iz apelacije

7. Apelanti smatraju da im je zbog nedonošenja odluke u razumnom roku povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija). Također osporavaju i odluke Kantonalnog suda donesene u konkretnim postupcima, te u vezi s tim navode da je Kantonalni sud pogrešno primijenio pozitivnopravne propise.

b) Odgovor na apelaciju

8. U odgovoru na apelaciju, između ostalih, u predmetu broj AP-1484/22 Kantonalni sud je naveo da smatra da osporenom odlukom nije povrijeđeno pravo apelanata na pravično suđenje, dok je u odnosu na dužinu trajanja postupka jedino naveo da „nije mjerodavan“ da daje odgovor na pitanje da li je neki predmet okončan u razumom roku.

9. U izjašnjenju na odgovor u predmetu broj AP-1484/22 punomoćnik apelanata je naveo da je odgovor Kantonalnog suda „paušalan i da uopšte ne predstavlja konkretizovan odgovor na pojedinačne navode iz apelacije“, te da ostaje kod apelacionih navoda.

V. Relevantni propisi

10. U Zakonu o parničnom postupku („Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“ br. 53/03, 73/05, 19/06 i 98/15) relevantne odredbe glase:

Član 10.

(1) Stranka ima pravo da sud odluči o njenim zahtjevima i prijedlozima u razumnom roku.

(2) Sud je dužan da sprovede postupak bez odugovlačenja i sa što manje troškova, te da onemogući svaku zloupotrebu prava koja strankama pripadaju u postupku.

Član 217. st. (4) i (5) Drugostepeni sud će održati sjednicu vijeća, odnosno raspravu, u roku od 45 dana nakon što od prvostepenog suda primi spise po žalbi.

Drugostepeni sud će donijeti odluku u roku od 30 dana od dana održavanja sjednice vijeća na kojoj je odlučeno o žalbi, odnosno, ako je održana rasprava, u roku od 30 dana od dana zaključenja rasprave.

Član 420.

U postupku u parnicama iz radnih odnosa, a naročito pri određivanju rokova i ročišta, sud će uvijek obraćati naročitu pažnju na potrebu hitnog rješavanja radnih sporova.

11. U Zakonu o sudovima Federacije Bosne i Hercegovine („Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine“ br. 38/05, 22/06, 63/10, 7/13 i 52/14) relevantne odredbe glase: Član 31.

Dužnosti predsjednika suda Predsjednik suda odgovoran je za rukovođenje cjelokupnim sudom i sudačkom upravom. [...]

VI. Dopustivost

12. U skladu sa članom VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

13. U skladu sa članom 18. stav (1) Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio. Dopustivost apelacija u odnosu na osporene presude Kantonalnog suda

14. Pri ispitivanju dopustivosti apelacija u odnosu na ostale aspekte prava na pravično suđenje Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, te člana 18. stav (1) i stav (3) tačka l) Pravila Ustavnog suda.

Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Ustavni sud također ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom Ustavu, kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

Član 18. stav (1) i stav (3) tačka l) Pravila Ustavnog suda glasi:

(1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome osporava, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako je podnesena u roku od 60 dana od dana kada je podnositelj apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku koji je koristio.

(3) Apelacija nije dopustiva ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

l) apelacija je preuranjena;

15. Prema navedenim odredbama, apelacija se može podnijeti samo protiv presude, odnosno odluke kojom je postupak u određenom predmetu završen.

16. U konkretnom slučaju, Ustavni sud zapaža da apelanti osporavaju presude Kantonalnog suda, te da pri tome navode da su pred Vrhovnim sudom u toku postupci po revizijama izjavljenim protiv osporenih presuda Kantonalnog suda. Stoga, Ustavni sud zapaža da su postupci o predmetu apelacija u toku pred Vrhovnim sudom. S obzirom na to, Ustavni sud ukazuje da su apelacije u ovom dijelu preuranjene.

17. Imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka l) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je preuranjena, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

Dopustivost apelacija u odnosu na dužinu trajanja postupka

18. Ustavni sud naglašava da, u skladu sa članom 18. stav (2) Pravila Ustavnog suda, može izuzetno razmatrati apelaciju i kada nema odluke nadležnog suda, ukoliko apelacija ukazuje na ozbiljna kršenja prava i osnovnih sloboda koje štiti Ustav Bosne i Hercegovine ili međunarodni dokumenti koji se primjenjuju u Bosni i Hercegovini. U konkretnom slučaju, apelanti ukazuju na nedonošenje odluke u razumnom roku u smislu odredbi člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije, u postupcima koji nisu okončani, pa su apelacije dopustive u skladu sa članom 18. stav (2) Pravila Ustavnog suda.

19. Konačno, apelacije ispunjavaju i uslove iz člana 18. st. (3) i (4) Pravila Ustavnog suda, zato što nisu očigledno (prima facie) neosnovane, niti postoji neki drugi formalni razlog zbog kojeg apelacije nisu dopustive.

20. Imajući u vidu odredbe člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. st. (2), (3) i (4) Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud je utvrdio da apelacije, u ovom dijelu, ispunjavaju uslove u pogledu dopustivosti.

VII. Meritum

21. Apelanti smatraju da je dužina sudskih postupaka o kojima je riječ nespojiva sa zahtjevom za suđenje u „razumnom roku“. Oni su se pozvali na član II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i član 6. stav 1. Evropske konvencije.

Pravo na pravično suđenje

22. Član II/3. Ustava Bosne i Hercegovine u relevantnom dijelu glasi:

Sva lica na teritoriji Bosne i Hercegovine uživaju ljudska prava i slobode iz stava 2. ovog člana, što uključuje:

e) Pravo na pravično saslušanje u građanskim i krivičnim stvarima i druga prava u vezi sa krivičnim postupkom.

23. Član 6. stav 1. Evropske konvencije u relevantnom dijelu glasi:

Prilikom utvrđivanja građanskih prava i obaveza ili osnovanosti bilo kakve krivične optužbe protiv njega, svako ima pravo na pravično suđenje i javnu raspravu u razumnom roku pred nezavisnim i nepristranim, zakonom ustanovljenim sudom. [...]

24. Ustavni sud ponavlja da se opravdanost dužine postupka mora ocijeniti u svjetlu okolnosti predmeta i u odnosu na sljedeće kriterije: složenost predmeta, postupanje apelanata i relevantnih organa vlasti, te šta je u sporu za apelante bilo dovedeno u pitanje (vidi Evropski sud, Mikulić protiv Hrvatske, presuda od od 7. februara 2002. godine, predstavka broj 53176/99, tačka 38. i Delić protiv Bosne i Hercegovine, presuda od 2. marta 2021. godine, predstavka broj, predstavka broj 59181/18, tačka 18.)

25. Ustavni sud naglašava da je već u nizu svojih odluka utvrdio kršenje prava na suđenje u razumnom roku po pitanjima sličnim onima koja se postavljaju i u navedenim apelacijama. Osim toga, Ustavni sud je utvrdio i da postoji sistemski problem sa rješavanjem predmeta u razumnom roku pred sudovima u Bosni i Hercegovini, što je posljedica sistemskih nedostataka u organizovanju pravosuđa i efektivnom ostvarivanju nadležnosti raznih nivoa javne vlasti u ovoj oblasti, za šta ne postoji ni djelotvoran pravni lijek (vidi Ustavni sud, Odluka o dopustivosti i meritumu broj AP- 1680/16 od 10. maja 2017. godine, tač. 53-66. i druge odluke od 10. maja 2017. godine, sve dostupne na internetskoj stranici Ustavnog suda www.ustavnisud.ba).

26. Nakon što je ispitao sve dokumente koji su mu podneseni u navedenim apelacijama, Ustavni sud nije uočio bilo kakvu činjenicu ili argument koji bi mogao opravdati sveukupnu dužinu navedenih postupaka, koji su u najvećem dijelu vođeni pred redovnim sudovima s područja Kantona Sarajevo. Imajući u vidu svoju praksu o ovom pitanju, Ustavni sud smatra da je u predmetima navedenim u ovoj odluci dužina postupka bila prekomjerna, te da nije zadovoljila kriterij „razumnog roka“. Pri tome, iako u konkretnim slučajevima za dužinu trajanja postupaka nije utvrdio izričitu odgovornost Vrhovnog suda, pred kojim se predmeti trenutno nalaze, Ustavni sud smatra da je svrsishodno da naloži Vrhovnom sudu da po hitnom postupku donese odluke u tim predmetima, (vidi, Ustavni sud, Odluka o dopustivosti i meritumu broj AP-2915/07 od 2. decembra 2009. godine, tačka 42., dostupna na internetskoj stranici Ustavnog suda www.ustavnisud.ba). Pitanje naknade nematerijalne štete

27. S obzirom na odluku u ovom predmetu i svoju dosadašnju praksu (vidi, npr. Ustavni sud, Odluka o dopustivosti i meritumu broj AP-2975/21 od 7. septembra 2022. godine, tač. 32-34.), Ustavni sud smatra da apelantima, u smislu člana 74. Pravila Ustavnog suda, na ime naknade štete zbog nedonošenja odluke u razumnom roku apelantima treba isplatiti iznos od po 500,00 KM.

28. Ovu naknadu je dužna platiti Vlada Kantona Sarajevo, budući da su postupci koji su razmatrani u ovoj odluci skoro u cijelosti vođeni pred redovnim sudovima s područja tog kantona, u roku od tri mjeseca od dana dostavljanja ove odluke, uz obavezu da nakon isteka ovog roka plati apelantima zakonsku zateznu kamatu na eventualno neisplaćeni iznos ili dio iznosa naknade određene ovom odlukom. Ova odluka Ustavnog suda u dijelu koji se odnosi na naknadu nematerijalne štete predstavlja izvršnu ispravu.

VIII. Zaključak

29. Ustavni sud zaključuje da je u svim postupcima iz apelacija koje su predmet ove odluke došlo do kršenja prava na pravično suđenje u razumnom roku iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije budući da je u svakom pojedinačnom slučaju dužina postupka bila pretjerano duga, za šta sudovi nisu dali razumno i logično objašnjenje.

30. Na osnovu člana 18. stav (3) tačka l), člana 57. stav (2) tačka b), člana 59. st. (1) i (2), člana 62. stav (7) i člana 72. st. (4) i (5) i člana 74. Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

31. Prema članu VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Valerija Galić

Odluka o meritumu u predmetu AP-1484/22 (N. K. i drugi) | Sudska praksa | Aktio