Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-3765/22 (Federacija Bosne i Hercegovine i drugi)
Odluka donesena 02. 11. 2022.
- Protek roka
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Miodrag Simović, Seada Palavrić, Zlatko M. Knežević
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-3765/22
Apelacija
Odluka o dopustivosti
02. 11. 2022.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u Velikom vijeću, u sastavu: predsjednica Valerija Galić, potpredsjednici Miodrag Simović i Mirsad Ćeman i sudije Seada Palavrić i Zlatko M. Knežević, na sjednici održanoj 2. novembra 2022. godine, u predmetu broj AP-3765/22, rješavajući apelacije koje su podnijeli Federacija Bosne i Hercegovine i drugi, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (1) i stav (3) tačka c), člana 57 stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine-Prečišćeni tekst ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine" broj 94/14), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli:
Federacija Bosne i Hercegovine protiv Presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 P 470478 19 Gž od 24. februara 2022.
godine;
M. I. protiv Presude Okružnog suda u Banjaluci broj 72 0 P 061560 21 Gž od 14. septembra 2021. godine;
Z. P. protiv Presude Kantonalnog suda u Mostaru broj 58 0 Rs 183250 18 Rsž od 14. aprila 2022. godine;
Damir Dervišević protiv Rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 I 658703 18 Gži od 21. februara 2022. godine;
Hamdo Ramić protiv Rješenja Kantonalnog suda u Novom Travniku broj 49 0 I 034599 22 Gž 2 od 10. maja 2022. godine;
Amira Hodo protiv Presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 P 543217 17 Gž od 20. aprila 2022. godine.
Pere Ćavar protiv Rješenja Kantonalnog suda u Širokom Brijegu broj 68 0 P 032569 21 Gžvl od 17. marta 2022. godine;
Taib Hodžić, Besim Avdić, Hamed Kubur i Zijad Šahbaz protiv Presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 Rs 537231 17 Rsž od 3. marta 2022. godine;
Nerma Alić protiv Presude Kantonalnog suda u Zenici broj 39 0 Rs 062219 21 Rsž od 13. decembra 2021. godine;
G. G. protiv Presude Okružnog suda u Banjaluci broj 71 0 P 305329 21 Gž od 4. februara 2022. godine;
zbog proteka roka za podnošenje apelacije.
OBRAZLOŽENJE
1. AP-3765/22
1. Federacija Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: apelantica), koju zastupa Federalno pravobranilaštvo Sarajevo, podnijela je 5. oktobra 2022. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Rješenja Vrhovnog suda Federacije BiH (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud F BiH ) broj 65 0 P 470478 22 Rev od 2. avgusta 2022. godine, kojim je odbačena kao nedopuštena apelantičina revizija izjavljena protiv Presude Kantonalnog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 65 0 P 470478 19 Gž od 24. februara 2022. godine.
2. Ustavni sud zapaža da revizija protiv drugostepene odluke nije bila učinkovit pravni lijek, tako da je konačna odluka u konkretnoj pravnoj stvari presuda Kantonalnog suda. Ustavni sud nije smatrao potrebnim utvrđivati datum prijema drugostepene odluke, budući da je rješenje Vrhovnog suda F BiH doneseno 2. avgusta 2022. godine, pa se podrazumijeva da je apelantica drugostepenu odluku primila prije tog datuma.
2. AP-3798/22
3. M. I. (u daljnjem tekstu: apelant) iz Kobaša, podnio je 7. oktobra 2022. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Vrhovnog suda Republike Srpske (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud RS) broj 72 0 P 061560 22 Rev od 11. avgusta 2022. godine, kojim je odbačena kao nedopuštena apelantova revizija izjavljena protiv Presude Okružnog suda u Banjaluci (u daljnjem tekstu: Okružni sud) broj 72 0 P 061560 21 Gž od 14. septembra 2021. godine.
4. Ustavni sud zapaža da revizija protiv drugostepene odluke nije bila učinkovit pravni lijek, tako da je konačna odluka u konkretnoj pravnoj stvari presuda Okružnog suda. Apelant je u obrascu apelacije naveo da je 4. oktobra 2021. godine primio navedenu odluku Okružnog suda.
3. AP-3812/22
5. Z. P. (u daljnjem tekstu: apelant) iz Mostara, kojeg zastupa Niko Batinić advokat iz Mostara, podnio je 7. oktobra 2022. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Vrhovnog suda F BIH broj 58 0 Rs 183250 22 Rev od 28. jula 2022. godine, kojim je odbačena kao nedopuštena apelantova revizija izjavljena protiv Presude Kantonalnog suda u Mostaru (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 58 0 Rs 183250 18 Rsž od 14. aprila 2022. godine.
6. Ustavni sud zapaža da revizija protiv drugostepene odluke nije bila učinkovit pravni lijek, tako da je konačna odluka u konkretnoj pravnoj stvari presuda Kantonalnog suda. Ustavni sud nije smatrao potrebnim utvrđivati datum prijema drugostepene odluke, budući da je rješenje Vrhovnog suda F BiH doneseno 28. jula 2022. godine, pa se podrazumijeva da je apelant drugostepenu odluku primio prije tog datuma.
4. AP-3860/22
7. Damir Dervišević (u daljnjem tekstu: apelant) iz Ilidže, kojeg zastupa Kadrija Kolić advokat iz Ilidže, podnio je 13. oktobra 2022. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Vrhovnog suda F BiH broj 65 0 I 658703 22 Rev od 5. jula 2022. godine, kojim je odbačena kao nedopuštena apelantova revizija izjavljena protiv Rješenja Kantonalnog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 65 0 I 658703 18 Gži od 21. februara 2022. godine.
8. Ustavni sud zapaža da revizija protiv drugostepene odluke nije bila učinkovit pravni lijek, tako da je konačna odluka u konkretnoj pravnoj stvari rješenje Kantonalnog suda. Ustavni sud nije smatrao potrebnim utvrđivati datum prijema drugostepene odluke, budući da je rješenje Vrhovnog suda F BiH doneseno 5. jula 2022. godine, pa se podrazumijeva da je apelant drugostepenu odluku primio prije tog datuma.
5. AP-3868/22
9. Hamdo Ramić (u daljnjem tekstu: apelant) iz Fojnice, podnio je 12. oktobra 2022. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Kantonalnog suda u Novom Travniku (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 49 0 I 034599 22 Gž 2 od 10. maja 2022. godine.
10. Apelant je u obrascu apelacije naveo da je 20. maja 2022. godine primio navedenu odluku Kantonalnog suda.
6. AP-3887/22
11. Amira Hodo (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Ilidže, podnijela je 17. oktobra 2022. godine apelaciju protiv Rješenja Vrhovnog suda F BiH broj 65 0 P 543217 22 Rev od 25. avgusta 2022. godine, kojim je odbačena kao nedopuštena apelantičina revizija izjavljena protiv Presude Kantonalnog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 65 0 P 543217 17 Gž od 20. aprila 2022. godine.
12. Ustavni sud zapaža da revizija protiv drugostepene odluke nije bila učinkovit pravni lijek, tako da je konačna odluka u konkretnoj pravnoj stvari presuda Kantonalnog suda. Iako apelantica u obrascu apelacije nije navela datum prijema drugostepene odluke, Ustavni sud je uvidom u sistem za upravljanje predmetima (CMS sistem) utvrdio da je apelantica 25. novembra 2021. godine izjavila reviziju Vrhovnom sudu F BiH, pa se podrazumijeva da je drugostepenu odluku primila prije navedenog datuma.
7. AP-3907/22
13. Pere Ćavar (u daljnjem tekstu: apelant) iz Tomislavgrada, kojeg zastupa Gordan Stojić advokat iz Mostara, podnio je 14. oktobra 2022. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Vrhovnog suda F BiH broj 68 0 P 032569 22 Rev 2 od 12. jula 2022. godine, kojim je odbačena kao nedopuštena apelantova revizija izjavljena protiv Rješenja Kantonalnog suda u Širokom Brijegu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 68 0 P 032569 21 Gžvl od 17. marta 2022. godine.
14. Ustavni sud zapaža da revizija protiv drugostepene odluke nije bila učinkovit pravni lijek, tako da je konačna odluka u konkretnoj pravnoj stvari rješenje Kantonalnog suda. Ustavni sud nije smatrao potrebnim utvrđivati datum prijema drugostepene odluke, budući da je rješenje Vrhovnog suda F BiH doneseno 12. jula 2022. godine, pa se podrazumijeva da je apelant drugostepenu odluku primio prije tog datuma.
8. AP-3923/22
15. Taib Hodžić, Besim Avdić, Hamed Kubur i Zijad Šahbaz (u daljnjem tekstu: apelanti) iz Sarajeva, koje zastupa Advokatsko društvo Eterović d.o.o. Sarajevo, podnijeli su 19. oktobra 2022. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Vrhovnog suda F BiH broj 65 0 Rs 537231 22 Rev od 5. jula 2022. godine, kojim je odbačena kao nedopuštena revizija apelanata izjavljena protiv Presude Kantonalnog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 65 0 Rs 537231 18 Rsž od 3. februara 2022. godine.
16. Ustavni sud zapaža da revizija protiv drugostepene odluke nije bila učinkovit pravni lijek, tako da je konačna odluka u konkretnoj pravnoj stvari presuda Kantonalnog suda. Ustavni sud nije smatrao potrebnim utvrđivati datum prijema drugostepene odluke, budući da je rješenje Vrhovnog suda F BiH doneseno 5. jula 2022. godine, pa se podrazumijeva da su apelanti drugostepenu odluku primili prije tog datuma.
9. AP-3927/22
17. Nerma Alić (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Tešnja, koju zastupa Šemsudin Bećirović advokat iz Doboja, podnijela je 18. oktobra 2022. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Vrhovnog suda F BiH broj 39 0 Rs 062219 22 Rev od 28. jula 2022. godine, kojim je odbačena kao nedopuštena apelantičina revizija izjavljena protiv Presude Kantonalnog suda u Zenici (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 39 0 Rs 062219 21 Rsž od 13. decembra 2021. godine.
18. Ustavni sud zapaža da revizija protiv drugostepene odluke nije bila učinkovit pravni lijek, tako da je konačna odluka u konkretnoj pravnoj stvari presuda Kantonalnog suda. Ustavni sud nije smatrao potrebnim utvrđivati datum prijema drugostepene odluke, budući da je rješenje Vrhovnog suda F BiH doneseno 28. jula 2022. godine, pa se podrazumijeva da je apelantica drugostepenu odluku primila prije tog datuma.
10. AP-3956/22
19. G. G. (u daljnjem tekstu: apelant) iz Banjaluke, kojeg zastupa Bojan Peulić advokat iz Banjaluke, podnio je 22. oktobra 2022. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Vrhovnog suda RS broj 71 0 P 305329 22 Rev od 21. jula 2022. godine, kojim je odbačena kao nedopuštena apelantova revizija izjavljena protiv Presude Okružnog suda u Banjaluci (u daljnjem tekstu: Okružni sud) broj 71 0 P 305329 21 Gž od 4. februara 2022. godine.
20. Ustavni sud zapaža da revizija protiv drugostepene odluke nije bila učinkovit pravni lijek, tako da je konačna odluka u konkretnoj pravnoj stvari presuda Okružnog suda. Ustavni sud nije smatrao potrebnim utvrđivati datum prijema drugostepene odluke, budući da je rješenje Vrhovnog suda RS doneseno 21. jula 2022. godine, pa se podrazumijeva da je apelant drugostepenu odluku primio prije tog datuma.
21. S obzirom na to da navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni sud je, shodno članu 32. stav (1) Pravila Ustavnog suda, donio odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jednu odluku pod brojem AP-3765/22.
22. Apelanti su se pozvali na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stavak 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija). Osim toga, pojedini apelanti su se pozvali i na povredu drugih prava (prava na imovinu, prava na učinkovit pravni lijek, kršenje zabrane diskriminacije itd.).
23. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (1) i stav (3) tačka c) Pravila Ustavnog suda. Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 18. stav (1) i stav (3) tačka c) Pravila Ustavnog suda glasi:
(1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio.
(3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
c) protekao je rok za podnošenje apelacije;
24. Ustavni sud ukazuje da su apelanti u predmetima broj AP-3765/22, AP-3812/22, AP- 3860/22, AP-3887/22, AP-3907/22, AP-3923/22, AP-3927/22 i AP-3956/22 protiv drugostepenih odluka izjavili revizije, koje su rješenjima nadležnih sudova odbačene kao nedopuštene, zbog čega, kako je već navedeno, revizija u tim slučajevima nije bili učinkovit pravni lijek u smislu člana 18. stav (1) Pravila Ustavnog suda, tako da su konačne odluke u ovim predmetima drugostepene odluke navedene u dispozitivu ove odluke. Takođe, Ustavni sud je utvrdio da je apelantu u predmetu AP- 3798/22 osporena konačna odluka dostavljena 4. oktobra 2021. godine, a apelaciju je podnio 7. oktobra 2022. godine, dok je apelantu u predmetu AP-3868/22 osporena odluka dostavljena 20. maja 2022. godine, a apelaciju je podnio 12. oktobra 2022. godine. Budući da su apelacije podnesene nakon što je protekao rok za podnošenje apelacije predviđen članom 18. stav (1) Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud zaključuje da su apelacije podnesene neblagovremeno, odnosno nakon proteka roka od 60 dana od dana kada su apelanti primili osporene (konačne) odluke.
25. Imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka c) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko se utvrdi da je protekao rok za podnošenje apelacija, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
26. U skladu sa člankom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Valerija Galić