Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-3998/21 (N. T.)
Odluka donesena 27. 02. 2025.
- Neiscrpljivanje pravnih lijekova
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Seada Palavrić, Ledi Bianku, Helen Keller, Marin Vukoja, Angelika Nußberger
Citirani propisi
- Zakon o stvarnim pravima · čl. 343
- Ukaz o proglašenju Zakona o stvarnim pravima
- Ukaz o proglašenju Zakona o izmjenama Zakona o stvarnim pravima
- Pravila Ustavnog Suda Bosne i Hercegovine · čl. 58
- Odluka o izmjeni pravila Ustavnog Suda Bosne i Hercegovine · čl. 58
- Odluka o dopuni pravila Ustavnog Suda Bosne i Hercegovine · čl. 58
Predmeti (1)
AP-3998/21
Apelacija
Odluka o dopustivosti
27. 02. 2025.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u plenarnom sazivu u sastavu: predsjednica Seada Palavrić, potpredsjednice Valerija Galić i Angelika Nussberger i sudije Mirsad Ćeman, Helen Keller, Ledi Bianku i Marin Vukoja, na sjednici održanoj 27. februara 2025. godine, u predmetu broj AP 3998/21 , rješavajući apelaciju Nermine Tursunović, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (1) i stav (3) tačka m), člana 57. stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ broj 94/14, 47/23 i 41/24), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija koju je podnijela Nermina Tursunović zbog dužine trajanja postupka sistematske zamjene/uspostave zemljišne knjige po podacima novog katastarskog premjera, zbog neiscrpljivanja pravnih lijekova mogućih prema zakonu.
OBRAZLOŽENJE
1. Nermina Tursunović (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Srebrenika, čiji je punomoćnik njen sin, Tarik Tursunović iz Srebrenika, podnijela je 23. novembra 2021. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) zbog dužine trajanja postupka sistematske zamjene/uspostave zemljišne knjige po podacima novog katastarskog premjera u predmetu Općinskog suda u Srebreniku broj 030-0-Rz-18-000 671.
2. Nadležni sud je 22. oktobra 2018. godine najavio uspostavu i zamjenu zemljišne knjige za tri katastarske općine u Općini Gradačac i jednu u Općini Srebrenik.
3. Apelantica je 3. decembra 2018. godine podnijela zahtjev Odjeljenju za zemljišnoknjižne poslove Općinskog suda u Srebreniku da prilikom uspostave nove zemljišne knjige za katastarsku općinu Srebrenik Grad, na osnovu člana 338. stav 1. i člana 343. Zakona o stvarnim pravima, izbriše državno vlasništvo na dvije parcele i da kao vlasnika upiše apelanticu sa dijelom 1/1. Na tim parcelama apelantica je po starom premjeru bila upisana sa pravom korištenja radi građenja sa dijelom 1/1. Sud je dopisom od 18. decembra 2018. godine obavijestio apelanticu da je postupak uspostave za te katastarske čestice završen u skladu sa članom 88. stav 1 Zakona o zemljišnim knjigama Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Zakon o zemljišnim knjigama). Stoga je uputio apelanticu da podnese zahtjev za primjenu Zakona o stvarnim pravima Odjeljenju za zemljišnoknjižne poslove tog suda, u okviru njegovog redovnog postupka. Apelantica je podnescima od 27. decembra 2018. godine, te 11. januara i 29. marta 2019. godine insistirala da taj sud meritorno odluči o njenom zahtjevu u postupku uspostave i zamjene zemljišne knjige. Zbog toga je sud 25. januara i 2. aprila 2019. godine obavijestio apelanticu da su u provedenom postupku, primjenom člana 88. stav 1. Zakona o zemljišnim knjigama i člana 41. a. Pravilnika o postupanju u zemljišnoknjižnim stvarima, navedene katastarske čestice preuzete iz katastra nekretnina bez posebnog zahtjeva i bez mijenjanja pravnih odnosa na nekretninama i upisane u nove zemljišnoknjižne uloške katastarske općine Srebrenik Grad.
4. Apelantica smatra da joj je zbog nedonošenja odluke u razumnom roku u postupku uspostave nove zemljišne knjige za katastarsku općinu Srebrenik Grad,povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija), pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj je uz Evropsku konvenciju i pravo na efikasan pravni lijek iz člana 13. Evropske konvencije. Apelantica navodi da nadležni sud tri godine odbija da rješenjem meritorno odluči o njenom zahtjevu.
5. Općinski sud u Srebreniku je u odgovoru na apelaciju istakao da je postupak uspostave nove zemljišne knjige za katastarsku općinu Srebrenik Grad završen, te da je dopisom od 18. decembra 2018. godine uputio apelanticu da zahtjev da se izbriše državno vlasništvo na dvije parcele te da se kao vlasnika upiše apelantica sa dijelom 1/1, na osnovu Zakona o stvarnim pravima, može podnijeti Zemljišnoknjižnom odjeljenju tog suda u redovnom postupku, na osnovu kojeg bi bilo doneseno rješenje. Apelantica u redovnom postupku nije podnijela zahtjev.
6. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (1) i stav (3) tačka m) Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 18. stav (1) i stav (3) tačka m) Pravila Ustavnog suda glasi: (1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio. (3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
m) apelant nije iscrpio pravne lijekove moguće prema zakonu.
7. Prema pravilu o iscrpljivanju pravnih lijekova, apelant mora da dođe do konačne odluke. Konačna odluka predstavlja odgovor na posljednji pravni lijek, koji je djelotvoran i adekvatan da ispita nižestepenu odluku kako u činjeničnom, tako i u pravnom pogledu. Pri tome apelant odlučuje o tome da li će koristiti pravni lijek bez obzira na to da li je riječ o redovnom ili vanrednom pravnom lijeku. Odluka kojom je pravni lijek odbačen zato što apelant nije ispunio formalne zahtjeve pravnog lijeka (rok, plaćanje taksi, forma ili ispunjenje drugih zakonskih uslova) ne može se smatrati konačnom. Korištenje takvog pravnog lijeka ne prekida rok od 60 dana propisan članom 18. stav (1) Pravila Ustavnog suda (vidi Ustavni sud, odluke br. AP-283/03 od 14. oktobra 2004. godine i AP-
106/04 od 18. januara 2005. godine).
8. U vezi s apelanticinim navodima, Ustavni sud ukazuje da je odredbama člana 343. stav (1) Zakona o stvarnim pravima („Službene novine Federacije BiH”, br. 66/13, 100/13, 32/19 - OUS FBiH i 94/20 - Rješenje US FBiH) propisano da „Upis prava vlasništva nekretnine koje potiče od nekadašnjih prava korištenja neizgrađenog građevinskog zemljišta u društvenom, sada državnom vlasništvu provest će se po pravilima zemljišnoknjižnog prava, ako ovim zakonom nije nešto drugo propisano. Odredbama člana 343. stav (2) navedenog zakona propisano je: „Zemljišnoknjižni sud će na zahtjev osobe, koja za to ima pravni interes dopustiti brisanje društvenog, sada državnog vlasništva i prava korištenja, te će upisati pravo vlasništva u korist osobe, koja je kao nosilac prava korištenja bila upisana u zemljišnoj knjizi“.
9. Međutim, iz činjeničnog stanja predmeta proizlazi da apelantica nije podnijela zahtjev nadležnom sudu u smislu citiranih zakonskih odredaba. Prema tome, pošto nije ispunjen uslov iscrpljivanja svih pravnih lijekova mogućih prema zakonu, apelacija se ne može razmatrati.
10. Imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka m) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko apelant nije iscrpio pravne lijekove moguće prema zakonu, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
11. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće. Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Seada Palavrić