Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-4305/22 (Belkhir Slimane (Alias Fandi Lotfi) i drugi)
Odluka donesena 27. 06. 2025.
- Nije dopunjena/precizirana apelacija
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Ledi Bianku, Helen Keller, Marin Vukoja, Larisa Velić, Angelika Nußberger
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-4305/22
Apelacija
Odluka o dopustivosti
27. 06. 2025.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u plenarnom sazivu u sastavu: predsjednik Mirsad Ćeman, potpredsjednice Valerija Galić i Angelika Nussberger i sudije Helen Keller, Ledi Bianku, Marin Vukoja i Larisa Velić, na sjednici održanoj 27. juna 2025. godine, u predmetu broj AP-4305/22, rješavajući apelacije koje su podnijeli Belkhir Slimane (Alias Fandi Lotfi) i drugi, na temelju članka VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, članka 18. stavak (3) točka k), članka 57. stavak (2) točka
a) i članka 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine-Prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 94/14, 47/23 i 41/24), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli: Belkhir Slimane (Alias Fandi Lotfi) protiv Presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 09 0 K 037251 21 K od 14. travnja 2022. godine;
Asim Kustura protiv Presude Kantonalnog suda u Zenici broj 04 0 U 013518 22 U od 14. rujna 2022. godine;
Fikret Fajković protiv Presude Kantonalnog suda u Bihaću broj 17 0 P 041063 22 Gž 2 od 18. listopada 2022. godine;
Jovanka Duvnjak, Branka Duvnjak i Siniša Duvnjak zbog „dužine trajanja ovršnog postupka u predmetu broj 68 2 P 007810 16 I koji se vodi pred Općinskim sudom u Livnu“;
Ferid Omanović protiv Rješenja Vrhovnog suda Federacije BiH broj 46 0 P 006289 22 Rev od 4. listopada 2022. godine;zbog toga što su apelanti propustili da u ostavljenom roku dopune/preciziraju apelacije.
OBRAZLOŽENJE
1. AP-4305/22
1. Belkhir Slimane (Alias Fandi Lotfi) (u daljnjem tekstu: apelant) podnio je 14. studenog 2022. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 09 0 K 037251 21 K od 14. travnja 2022. godine.
2. Budući da apelacija nije sadržavala neophodne elemente u smislu članka 21. stavak (2) Pravila Ustavnog suda, odnosno da nije bila podnesena na posebnom obrascu u smislu članka 21. stavak (3) Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud je dopisom od 17. studenog 2022. godine zatražio od apelanta da u roku od osam dana od dana prijema dopisa, dopuni apelaciju na način da apelaciju popuni na propisanom obrascu i da dostavi odluke koje osporava apelacijom.
3. Ustavni sud je pokušao apelantu uručiti pismeno, kojim se traži otklanjanje nedostataka, ali Kaznenopopravni zavod Sarajevo je obavijestio Ustavni sud 22. studenog 2022. godine da se apelant ne nalazi u zavodu. S obzirom na to, pismeno je postavljeno na oglasnu ploču Ustavnog suda, pa se smatra da je dostava izvršena 30. studenog 2022. godine, odnosno protekom roka od osam dana od postavljanja na oglasnu ploču, shodno odredbama članka 75. Pravila Ustavnog suda. Apelant u ostavljenom roku nije dopunio apelaciju.
2. AP-4353/22
4. Asim Kustura (u daljnjem tekstu: apelant) iz Visokog, podnio je 17. studenog 2022. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Kantonalnog suda u Zenici broj 04 0 U 013518 22 U od 14. rujna 2022. godine.
5. Budući da apelacija nije sadržavala neophodne elemente u smislu članka 21. stavak (2) Pravila Ustavnog suda, odnosno apelacija nije bila podnesena na posebnom obrascu u smislu članka 21. stavak (3) Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud je dopisom od 22. studenog 2022. godine zatražio od apelanta da u roku od osam dana od dana prijema dopisa, dopuni apelaciju na način da apelaciju podnese na propisanom obrascu u tekstu koji je elektronski ili mehanografski obrađen. Apelant je 24. studenog 2022. godine primio navedeni dopis Ustavnog suda, ali u ostavljenom roku nije dopunio apelaciju.
3. AP-4447/22
6. Fikret Fajković (u daljnjem tekstu: apelant) iz Bihaća, podnio je 24. studenog 2022. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Kantonalnog suda u Bihaću broj 17 0 P 041063 22 Gž 2 od 18. listopada 2022. godine.
7. Budući da apelacija nije sadržavala neophodne elemente u smislu članka 21. stavak (2) Pravila Ustavnog suda, odnosno apelacija nije bila podnesena na posebnom obrascu u smislu članka 21. stavak (3) Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud je dopisom od 29. studenog 2022. godine zatražio od apelanta da u roku od osam dana od dana prijema dopisa, dopuni apelaciju na način da apelaciju podnese na propisanom obrascu u tekstu koji je elektronski ili mehanografski obrađen. Apelant je 10. prosinca 2022. godine primio navedeni dopis Ustavnog suda, te je 12. prosinca 2022. godine dopunio apelaciju, ali ne na način na koji je traženo od njega (nije dostavio obrazac apelacije u tekstu koji je elektronski obrađen).
4. AP-4474/22
8. Jovanka Duvnjak, Branka Duvnjak i Siniša Duvnjak (u daljnjem tekstu: apelanti) koje zastupa Zajednička advokatska kancelarija Miodrag Deretić i Draško Zec iz Prijedora, podnijeli su 28. studenog 2022. godine apelaciju Ustavnom sudu zbog dužine trajanja ovršnog postupka u predmetu broj 68 2 P 007810 16 I koji se vodi pred Općinskim sudom u Livnu.
9. Budući da apelacija nije sadržavala neophodne elemente u smislu članka 21. stavak (2) Pravila Ustavnog suda, odnosno apelacija nije bila podnesena na posebnom obrascu u smislu članka 21. stavak (3) Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud je dopisom od 30. studenog 2022. godine zatražio od punomoćnika apelanata da u roku od osam dana od dana prijema dopisa, dopuni apelaciju na način da apelaciju popuni na propisanom obrascu shodno odredbama članka 21. stavak (2) Pravila Ustavnog suda. Punomoćnik apelanta je 5. prosinca 2022. godine primio navedeni dopis Ustavnog suda, ali u ostavljenom roku nije dopunio apelaciju (punomoćnik apelanata je 4. siječnja 2023. godine dopunio apelaciju).
5. AP-4530/22
10. Ferid Omanović (u daljnjem tekstu: apelant) iz Bugojna, podnio je 1. prosinca 2022. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Vrhovnog suda Federacije BiH broj 46 0 P 006289 22 Rev od 4. listopada 2022. godine.
11. Budući da apelacija nije sadržavala neophodne elemente u smislu članka 21. stavak (2) Pravila Ustavnog suda, odnosno apelacija nije bila podnesena na posebnom obrascu u smislu članka 21. stavak (3) Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud je dopisom od 5. prosinca 2022. godine zatražio od apelanta da u roku od osam dana od dana prijema dopisa, dopuni apelaciju na način da obrazac apelacije popuni u tekstu koji je elektronski ili mehanografski obrađen, da jasno navede odluke koje osporava i prava za koja smatra da su mu povrijeđena. Apelant je 7. prosinca 2022. godine primio navedeni dopis Ustavnog suda, te je 13. prosinca 2022. godine dopunio apelaciju, ali ne na način na koji je traženo od njega (nije dostavio obrazac apelacije u tekstu koji je elektronski obrađen, niti je naveo odluke koje osporava i prava za koja smatra da su mu povrijeđena).
12. S obzirom da navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni sud je, u skladu sa člankom 32. stavak (1) Pravila Ustavnog suda, donio odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će se voditi jedan postupak i donijeti jedna odluka pod brojem AP-4305/22.
13. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba članka VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i članka 18. stavak (3) točka k) Pravila Ustavnog suda.
Članak VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi: Ustavni sud također ima prizivnu nadležnost za pitanja iz Ustava koja se pojave na temelju presude bilo kojeg drugog suda u Bosni i Hercegovini.
Članak 18. stavak (3) točka k) Pravila Ustavnog suda glasi: (3) Apelacija nije dopustiva ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
k) apelant je propustio da u ostavljenom roku dopuni/precizira apelaciju;
14. Ustavni sud podsjeća da u skladu s člankom 21. stavak (2) Pravila Ustavnog suda, apelacija treba sadržavati odluku suda u Bosni i Hercegovini koja se osporava, odredbe Ustava i/ili međunarodnih dokumenata o ljudskim pravima koji se primjenjuju u Bosni i Hercegovini za koje se smatra da su povrijeđene, navode, činjenice i dokaze na kojima se apelacija zasniva, u nedostatku osporene odluke razloge za podnošenje apelacije, potpis podnosioca apelacije, odnosno ovlaštenog punomoćnika, posebnu punomoć za zastupanje pred Ustavnim sudom ako podnositelj apelacije ima zastupnika. Osim toga, apelacija se podnosi obavezno na posebnom obrascu dostupnom u Ustavnom sudu ili na web stranici Ustavnog suda u tekstu koji je elektronski ili mehanografski obrađen u smislu članka 21. stavak (3) Pravila Ustavnog suda.
15. U konkretnim slučajevima apelacije su bile nepotpune u smislu članka 21. Pravila Ustavnog suda. U svezi s tim, Ustavni sud ukazuje da apelanti u ostavljenom roku nisu dopunili apelacije, pa samim tim nisu otklonili nedostatke na koje je Ustavni sud ukazao u svojim dopisima.
16. Imajući u vidu odredbe članka 18. stavak (3) točka k) i članka 22. stav (2) Pravila Ustavnog suda, prema kojima će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je apelant propustio da u ostavljenom roku dopuni/precizira apelaciju, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
17. U skladu sa člankom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obvezujuće.
Predsjednik Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Mirsad Ćeman