Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-4108/22 (A.Ž.)

Odluka donesena 19. 12. 2024.

  • Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
  • Protek roka
  • Procesna odluka
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Seada Palavrić, Ledi Bianku, Helen Keller, Marin Vukoja, Angelika Nußberger

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-4108/22

Apelacija

Odluka o dopustivosti

19. 12. 2024.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u plenarnom sazivu, u sastavu: predsjednica Seada Palavrić, potpredsjednice Valerija Galić i Angelika Nussberger i sudije Mirsad Ćeman, Helen Keller, Ledi Bianku i Marin Vukoja, na sjednici održanoj 19. decembra 2024. godine, u predmetu broj AP-4108/22 , rješavajući apelacije koje je podnijela A. Ž., na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (1), stav (3) tač. c) i h), člana 57. stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – Prečišćeni tekst ("Službeni glasnik Bosne i Hercegovine" br. 94/14, 47/23 i 41/24), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija koju je podnijela A. Ž. protiv Rješenja Kantonalnog suda u Zenici broj 70 0 Dn 009459 22 Gž od 23. marta 2022. godine, zbog proteka roka za podnošenje apelacije.

Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje je podnijela A.Ž. protiv Rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 70 0 Dn 009459 22 Rev od 19. jula 2022. godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

OBRAZLOŽENJE

1. AP-4108/22

1. A. Ž. (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Visokog, čiji je punomoćnik Ašida Žilić advokatica iz Visokog, podnijela je 1. novembra 2022. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) broj 70 0 Dn 009459 22 Rev od 19. jula 2022. godine i Rješenja Kantonalnog suda u Zenici (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 70 0 Dn 009459 22 Gž od 23. marta 2022. godine.

2. AP-4610/23

2. Apelantica je 3. novembra 2023. godine, putem istog punomoćnika, podnijela apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Vrhovnog suda broj 70 0 Dn 009459 22 Rev od 19. jula 2022. godine. Spajanje predmeta

3. S obzirom na to da se navedene apelacije odnose na istu osporenu odluku i zasnivaju na istim ili sličnim tvrdnjama o povredi ustavnih prava, Ustavni sud, u skladu sa članom 32. stav (1) Pravila Ustavnog suda, donio je odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jednu odluku pod brojem AP-4108/22.

Činjenice

4. Rješenjem Općinskog suda u Visokom od 18. februara 2022. godine, koje je potvrđeno rješenjem Kantonalnog suda od 23. marta 2022. godine, dozvoljena je uknjižba zakonske hipoteke na nekretninama u suvlasništvu apelantice radi osiguranja potraživanja po osnovu poreznih obaveza u korist Porezne uprave Federacije Bosne i Hercegovine, Kantonalnog poreznog ureda Zenica.

5. Rješenjem Vrhovnog suda od 19. jula 2022. godine odbačena je kao nedopuštena apelanticina revizija izjavljena protiv rješenja Kantonalnog suda od 23. marta 2022. godine. Vrhovni sud je u obrazloženju rješenja ukazao da odredbama Zakona o zemljišnim knjigama nije predviđena revizija, kao vanredni pravni lijek, protiv odluka zemljišnoknjižnog suda. Sud je također ukazao da odredbama općeg dijela Zakona o vanparničnom postupku nije propisano da je za rješenja donesena u zemljišnoknjižnom postupku dopuštena revizija kao vanredni pravni lijek.

6. Ustavni sud zapaža da revizija protiv drugostepene odluke ne predstavlja efektivan pravni lijek, tako da je konačna odluka u konkretnoj pravnoj stvari rješenje Kantonalnog suda.

Apelacioni navodi

7. Apelantica se pozvala na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stavak 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija), prava na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1 Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju i prava na učinkovit pravni lijek iz člana 13. Evropske konvencije).

8. Pri ispitivanju dopustivosti apelacija Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (1) i stav (3) tač. c) i h) Pravila Ustavnog suda.

9. Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

Član 18. stav (1) i stav (3) tač. c) i h) Pravila Ustavnog suda glasi: (1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio. (3) Apelacija nije dopustiva ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

c) protekao je rok za podnošenje apelacije;

h) apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;

U odnosu na rješenje Kantonalnog suda od 23. marta 2022. godine

10. U konkretnom slučaju, apelantica je protiv rješenja Kantonalnog suda izjavila reviziju, koja je rješenjem Vrhovnog suda odbačena kao nedopuštena. Stoga, Ustavni sud konstatuje da revizija u ovom slučaju ne predstavlja efektivan pravni lijek u smislu člana 18. stav (1) Pravila Ustavnog suda,te da je konačna odluka rješenje Kantonalnog suda od 23. marta 2022. godine. Ustavni sud je utvrdio da je apelantici konačno rješenje Kantonalnog suda dostavljeno 11. maja 2022. godine, a apelacija je podnesena 1. novembra 2022. godine. Budući da je apelacija podnesena nakon što je protekao rok za podnošenje apelacije predviđen članom 18. stav (1) Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud zaključuje da je apelacija podnesena neblagovremeno.

U odnosu na rješenje Vrhovnog suda od 19. jula 2022. godine

11. Ustavni sud podsjeća da je u svojoj dosadašnjoj praksi jasno ukazao da je član 6. stav 1. Evropske konvencije primjenjiv kada se radi o odlučivanju o „građanskim pravima i obavezama“ ili kada je odluka koja je u postupku donesena odlučujuća za utvrđivanje „građanskih prava i obaveza“ (vidi, Ustavni sud, između ostalih, odluke o dopustivosti br. AP-739/07 od 17. septembra 2009. godine, AP-766/12 od 22. oktobra 2013. godine i AP-1466/16 od 22. marta 2017. godine, dostupne na web-stranici Ustavnog suda, www.ustavnisud.ba). Ustavni sud ukazuje da je osporenim rješenjem Vrhovnog suda odbačena kao nedopuštena apelanticina revizija. Dakle, u konkretnom slučaju se odlučivalo samo o procesnom pitanju, tj. o procesnoj dopustivosti izjavljene revizije. S obzirom na to, Ustavni sud zaključuje da osporenom odlukom nije odlučivano o apelanticinim „građanskim pravima ili obavezama“ u smislu člana 6. stav 1. Evropske konvencije, iz čega slijedi da je apelacija u odnosu na navodne povrede člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije ratione materiae inkompatibilne s Ustavom Bosne i Hercegovine.

12. Imajući u vidu da su apelanticini navodi o kršenju člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije ratione materiae inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud ukazuje da su, stoga, i navodi o povredi prava iz člana 13. Evropske konvencije (kao akcesornog prava) u vezi sa pravom na pravično suđenje, također, ratione materiae inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

13. Imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tač. c) i h) Pravila Ustavnog suda prema kojima će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko se utvrdi da je protekao rok za podnošenje apelacije, odnosno ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

14. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Seada Palavrić

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-4108/22 (A.Ž.) | Sudska praksa | Aktio