Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-4069/22 (S. H.)

Odluka donesena 28. 04. 2025.

  • Apelacija ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Seada Palavrić, Ledi Bianku, Helen Keller, Marin Vukoja, Angelika Nußberger

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-4069/22

Apelacija

Odluka o dopustivosti

28. 04. 2025.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u plenarnom sazivu u sastavu: predsjednica Seada Palavrić, potpredsjednice Valerija Galić i Angelika Nussberger i sudije Mirsad Ćeman, Helen Keller, Ledi Bianku i Marin Vukoja, na sjednici održanoj 28. aprila 2025. godine, u predmetu broj AP-4069/22, rješavajući apelaciju Snježane Hrgović, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka h), člana 57. stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine

– Prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ br. 94/14, 47/23 i 41/24), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Snježane Hrgović podnesena protiv Rješenja Tužilaštva Bosne i Hercegovine broj T20 0 KTP 0019634 21 od 13. jula 2022. godine, zbog toga što je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

OBRAZLOŽENJE

1. Snježana Hrgović (u daljnjem tekstu: apelantica) iz Republike Hrvatske, podnijela je 27. oktobra 2022. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Rješenja Tužilaštva Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Tužilaštvo BiH) broj T20 0 KTP 0019634 21 od 13. jula 2022. godine.

2. Naredbom Tužilaštva BiH od 29. septembra 2021. godine odlučeno je da se neće provoditi istraga na osnovu apelantičine krivične prijave protiv drugih lica, jer iz prijave i pratećih spisa proizlazi da ne postoje osnovi sumnje da je učinjeno krivično djelo. Osporenim rješenjem glavnog tužioca Tužilaštva BiH od 13. jula 2022. godine odbijena je kao neosnovana apelantičina pritužba izjavljena protiv navedene naredbe.

3. U obrazloženju osporenog rješenja, Tužilaštvo BiH je navelo da je apelantica podnijela krivičnu prijavu zbog nerješavanja zahtjeva za nadoknadu ratne štete i diskriminaciju zbog nacionalne pripadnosti jer joj je onemogućeno da podigne novac sa računa zanatske radnje „Sportex“. U vezi s tim, Tužilaštvo BiH je istaklo da se u konkretnom slučaju radi o građanskopravnom odnosu, te da su za ostvarivanje navedenog prava - naknada ratne štete, nadležni parnični sudovi u Bosni i Hercegovini. Slijedom navedenog, Tužilaštvo BiH je ukazalo da je naredba o neprovođenju istrage donesena u skladu sa odredbom člana 216. stav 3. Zakona o krivičnom postupku.

4. Apelantica se poziva na povredu prava lica da ne bude držano u ropstvu ili podčinjenosti, ili na prisilnom ili obaveznom radu iz člana II/3.c) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 4. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija), prava na slobodu misli, savjesti i vjeroispovijesti iz člana II/3.g) Ustava Bosne i Hercegovine i člana

9. Europske konvencije, te prava na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. Apelantica naročito ističe da se obraćala raznim institucijama već 20 godina radi vraćanja prisilno oduzetih novčanih sredstava, te da ni danas nije ostvarila svoje građansko pravo na imovinu koja joj je „opljačkana na grub i diskriminirajući način“ jer je Hrvatica.

5. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda.

6. Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

7. Član 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda glasi: (3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

h) apelacija je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom;

8. Apelantica smatra da joj je, između ostalog, osporenom odlukom povrijeđeno pravo na imovinu. U vezi s tim, Ustavni sud ukazuje da prema konzistentnoj praksi Evropskog suda i Ustavnog suda „imovina“, u smislu člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola 1 uz Evropsku konvenciju, može biti ili „postojeća imovina“ ili „dobra“, uključujući i potraživanja u odnosu na koja osoba ima bar „legitimno očekivanje“ da će ih realizovati. U vezi s tim, Ustavni sud ukazuje da se u konkretnom postupku, u kojem je doneseno osporeno rješenje Tužilaštva BiH, nije odlučivalo o „imovinskim pravima“ u smislu navedene prakse Evropskog suda i Ustavnog suda. S obzirom na to, Ustavni sud zaključuje da je apelacija u odnosu na navodnu povredu člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

9. Nadalje, Ustavni sud ukazuje da se osporenom odlukom nije odlučivalo ni o pravima iz člana II/3.c) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 4. Evropske konvencije i člana II/3.g) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 9. Europske konvencije, na koja se pozvala apelantica. S obzirom na to, Ustavni sud zaključuje da su apelantičini navodi o kršenju navedenih prava, također, ratione materiae inkompatibilni sa Ustavom Bosne i Hercegovine.

10. U skladu sa navedenim, a imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka h) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je ratione materiae inkompatibilna sa Ustavom Bosne i Hercegovine, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

11. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Seada Palavrić

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-4069/22 (S. H.) | Sudska praksa | Aktio