Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-3089/21 (A. P.)
Odluka donesena 27. 02. 2025.
- Apelacija preuranjena
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Seada Palavrić, Ledi Bianku, Helen Keller, Marin Vukoja, Angelika Nußberger
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-3089/21
Apelacija
Odluka o dopustivosti
27. 02. 2025.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u plenarnom sazivu, u sastavu: predsjednica Seada Palavrić, potpredsjednice Valerija Galić i Angelika Nussberger i sudije Mirsad Ćeman, Helen Keller, Ledi Bianku i Marin Vukoja, na sjednici održanoj 27. februara 2025. godine, u predmetu broj AP-3089/21 , rješavajući apelaciju Alije Poturovića, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka l), člana 57. stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine
– Prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ broj 94/14, 47/23 i 41/24), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Alije Poturovića podnesena protiv Presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 Rs 414386 16 Rsž od 19. maja 2021. godine, zbog toga što je apelacija u vrijeme podnošenja bila preuranjena, a apelant nije osporio u međuvremenu donesenu Presudu Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine broj 65 0 Rs 414386 21 Rev od 11. januara 2022. godine, koja je u konkretnom slučaju konačna odluka.
OBRAZLOŽENJE
1. Alija Poturović (u daljnjem tekstu: apelant) iz Ilidže, kojeg zastupa Adnan Novo advokat iz Sarajeva, podnio je 27. avgusta 2021. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Presude Kantonalnog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 65 0 Rs 414386 16 Rsž od 19. maja 2021. godine.
2. Presudom Općinskog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Općinski sud) broj 65 0 Rs 414386 14 Rs od 21. marta 2016. godine odbijen je kao neosnovan apelantov tužbeni zahtjev kojim je tražio da se utvrdi da je on trpio zlostavljanje na radu kod tuženog („Energopetrol“ d.d. Sarajevo), pa da mu se, na ime naknade štete zbog pretrpljenih duševnih bolova zbog zlostavljanja na radu, isplati novčani iznos preciziran u izreci presude (stav I i III presude). Odbijen je kao neosnovan apelantov tužbeni zahtjev kojim je tražio da se obaveže tuženi da mu isplati određeni novčani iznos sa zakonskom zateznom kamatom na ime razlike plate zbog nezakonitog umanjenja plate po osnovu bolovanja (stav II presude). Obavezan je „tuženi“ da „tužiocu“ (apelantu) naknadi troškove postupka u iznosu preciziranom u izreci presude (stav IV presude).
3. Rješenjem o ispravci Općinskog suda broj 65 0 Rs 414386 14 Rs od 19. marta 2020. godine ispravljen je stav IV dispozitiva prvostepene presude na način da je obavezan apelant da tuženom naknadi troškove postupka.
4. Osporenom presudom Kantonalnog suda odbijena je kao neosnovana apelantova žalba izjavljena protiv prvostepene presude i odbačena je kao neblagovremena apelantova žalba izjavljena protiv prvostepenog rješenja.
5. Presudom Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) broj 65 0 Rs 414386 21 Rev od 11. januara 2022. godine odbijena je apelantova revizija izjavljena protiv presude Kantonalnog suda.
6. Apelant se poziva na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija), prava na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju i zabrane diskriminacije iz člana II/4. Ustava Bosne i Hercegovine i člana 14. Evropske konvencije. Apelant, u suštini, smatra da su Općinski sud i Kantonalni sud pogrešno utvrdili činjenično stanje i pogrešno primijenili relevantne propise. Takođe osporava i odluku Kantonalnog suda o žalbi izjavljenoj protiv rješenja o ispravci presude, pozivajući se na odredbe Zakona o rokovima i postupanju u sudskim postupcima za vrijeme stanja nepogode na teritoriji Federacije BiH.
7. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (1) i stav (3) tačka l) Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
Ustavni sud, također, ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom ustavu kad ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 18. stav (1) i stav (3) tačka l) Pravila Ustavnog suda glasi: (1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome pobija, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako se podnese u roku od 60 dana od dana kada je podnosilac apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku kojeg je koristio. (3) Apelacija nije dopustiva i ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
l) apelacija je preuranjena;
8. Prema navedenim odredbama, apelacija se može podnijeti samo protiv presude, odnosno odluke kojom je postupak u određenom predmetu završen.
9. Ustavni sud zapaža da je apelant podnio apelaciju protiv presude Kantonalnog suda od 19. maja 2021. godine. Međutim, iz odgovora Općinskog suda na apelaciju od 4. maja 2023. godine, te iz popisa spisa iz baze podataka operativnog sistema za upravljanje predmetima, proizlazi da je apelant protiv osporene presude Kantonalnog suda izjavio reviziju Vrhovnom sudu 26. jula 2021. godine. Na traženje Ustavnog sud Vrhovni sud dostavio je svoju presudu od 11. januara 2022. godine kojom je apelantova revizija protiv navedene presude Kantonalnog suda odbijena. Stoga, navedena presuda Vrhovnog suda, koja je donesena nakon podnošenja apelacije, predstavlja konačnu odluku u konkretnom slučaju.
10. U vezi s tim Ustavni sud podsjeća da, prema članu 31. Pravila Ustavnog suda, pri odlučivanju ispituje da li postoje samo one povrede koje su iznesene u apelaciji. Dalje, Ustavni sud ukazuje da su apelanti, u smislu člana 21. stav (6) Pravila Ustavnog suda, dužni obavijestiti Ustavni sud o svim promjenama, između ostalog, pravnog i činjeničnog stanja u vezi sa apelacijom, koje su se desile nakon njenog podnošenja. U konkretnom slučaju apelant nije obavijestio Ustavni sud da je izjavio reviziju protiv osporene presude Kantonalnog suda. Takođe apelant nije obavijestio Ustavni sud da je Vrhovni sud odlučio o njegovoj reviziji, niti je navode o povredi ustavnih prava na koja se pozvao doveo u kontekst revizione odluke koja je u međuvremenu donesena. Naime, Ustavni sud naglašava da je za navedenu činjenicu saznao iz odgovora na apelaciju. Stoga je apelacija u vrijeme podnošenja bila preuranjena (vidi Ustavni sud, Odluka o dopustivosti broj AP-1664/20 od 20. oktobra 2021. godine, dostupna na internet stranici Ustavnog suda www.ustavnisud.ba)
11. Imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka l) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko je preuranjena, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
12. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Seada Palavrić