Ustavni sud Bosne i Hercegovine
Odluka o dopustivosti u predmetu AP-4475/21 (Z. G.)
Odluka donesena 27. 02. 2025.
- Neiscrpljivanje pravnih lijekova
Sastav suda
Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Seada Palavrić, Ledi Bianku, Helen Keller, Marin Vukoja, Angelika Nußberger
Citirani propisi
Predmeti (1)
AP-4475/21
Apelacija
Odluka o dopustivosti
27. 02. 2025.
Tekst odluke
Ustavni sud Bosne i Hercegovine u plenarnom sazivu, u sastavu: predsjednica Seada Palavrić, potpredsjednice Valerija Galić i Angelika Nussberger i sudije Mirsad Ćeman, Helen Keller, Ledi Bianku i Marin Vukoja, na sjednici održanoj 27. februara 2025. godine, u predmetu broj AP-4475/21 , rješavajući apelaciju Zorana Gavrana, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (1) i stav (3) tačka m), člana 57. stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ broj 94/14, 47/23 i 41/24), donio je
ODLUKU O DOPUSTIVOSTI
Odbacuje se kao nedopuštena apelacija Zorana Gavrana podnesena protiv presude Vrhovnog suda Federacije BiH broj 09 0 U 022783 18 Uvp od 9. aprila 2021. godine, zbog neiscrpljivanja pravnih lijekova mogućih prema zakonu.
OBRAZLOŽENJE
1. Zoran Gavran (u daljnjem tekstu: apelant) iz Ljubuškog, kojeg zastupa Jerko Čilić advokat iz Ljubuškog, podnio je 29. decembra 2021. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv presude Vrhovnog suda Federacije BiH (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud) broj 09 0 U 022783 18 Uvp od 9. aprila 2021. godine, presude Kantonalnog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 09 0 U 022783 14 U od 22. maja 2018. godine, rješenja Drugostepene stambene komisije za dodjelu zamjenskih stanova, dodjelu stanova i obnovu ranije zaključenih ugovora o korištenju stanova iz stambenog fonda prijašnjeg Federalnog ministarstva odbrane i Vojske Federacije BiH (u daljnjem tekstu: Drugostepena komisija) broj 03-34-
644-32/2014 od 13. oktobra 2014. godine i zaključka Prvostepene stambene komisije za dodjelu zamjenskih stanova, dodjelu stanova i obnovu ranije zaključenih ugovora o korištenju stanova iz stambenog fonda prijašnjeg Federalnog ministarstva odbrane i Vojske Federacije BiH (u daljnjem tekstu: Prvostepena komisija) broj 03/1-23-1463/11 od 30. maja 2014. godine.
2. Apelant je 11. novembra 2011. godine podnio Prvostepenoj komisiji zahtjev za dodjelu zamjenskog stana iz stambenog fonda prijašnjeg Federalnog ministarstva odbrane i Vojske Federacije BiH (u daljnjem tekstu: FMO i VFBiH).
3. Zaključkom Prvostepene komisije broj 03/1-23-1463/11 od 30. maja 2014. godine apelantov zahtjev je odbačen kao neblagovremen. U obrazloženju, Prvostepena komisija je ukazala da je odredbom člana 18d. stav 9. Zakona o prestanku primjene Zakona o napuštenim stanovima propisano da će se da postupak po kome se utvrđuje način predaje stana u posjed, njegovo korištenje i dodjela zamjenskog stana iz stambenog fonda prijašnjeg FMO i VFBiH, urediti Uputstvom Federalnog ministarstva prostornog uređenja. Takođe, komisija je ukazala da je tačkom 7. Uputstva o načinu predaje stana u posjed, njegovom korištenju i dodjeli zamjenskog stana iz stambenog fonda bivšeg FMO i VFBiH (u daljnjem tekstu: Uputstvo) propisano da lice iz tačke 6. tog Uputstva podnosi zahtjev za dodjelu zamjenskog stana u roku od trideset dana od dana stupanja na snagu tog Uputstva odnosno od dana prijema zahtijeva za iseljenje. Stoga je zaključila da je apelantov zahtjev neblagovremen.
4. Rješenjem Drugostepene komisije broj 03-34-644-32/2014 od 13. oktobra 2014. godine odbijena je apelantova žalba izjavljena protiv zaključka Prvostepene komisije. U obrazloženju Drugostepena komisija je navela da je Uputstvo stupilo na snagu 6. maja 2010. godine a apelant je zahtjev podnio 11. novembra 2011. godine. Stoga je podržala zaključak Prvostepene komisije da je apelantov zahtjev neblagovremen. Pri tome je ocijenila neosnovanim apelantove navode o primjeni Uputstva i roku za podnošenje zahtjeva za dodjelu zamjenskog stana.
5. Presudom Kantonalnog suda broj 09 0 U 022783 14 U od 22. maja 2018. godine odbijena je tužba kojom je apelant pokrenuo upravni spor protiv rješenja Drugostepene komisije. U obrazloženju sud je podržao zaključak organa uprave da je apelant podnio zahtjev po proteku roka iz tačke 7. Uputstva.
6. Presudom Vrhovnog suda broj 09 0 U 022783 18 Uvp od 9. aprila 2021. godine odbijen je apelantov zahtjev za preispitivanje presude Kantonalnog suda. U obrazloženju sud je podržao zaključak organa uprave i Kantonalnog suda da je apelantov zahtjev neblagovremen jer je podnesen po proteku roka od 30 dana od dana stupanja na snagu Uputstva. Osim toga je istakao da se Uredba o dodjeli zamjenskih stanova, obnovu ranije zaključenih ugovora o korištenju stanova i dodjelu stanova na korištenje iz stambenog fonda prijašnjeg FMO i VFBiH (u daljnjem tekstu: Uredba) ne može primijeniti jer njome nije propisan rok za podnošenje zahtjeva za dodjelu zamjenskih stanova. Konačno, sud je istakao da nije mogao cijeniti da li pitanje podnesenih zahtjeva za dodjelu zamjenskih stanova trebalo regulisati Uredbom, a ne Uputstvom, kako bi trebala glasiti odredba člana 6. Uredbe da bi se mogla dovesti u vezu sa tačkom 7. Uputstva i sl. Stoga je te apelantove navode ocijenio neosnovanim.
7. Apelant smatra da mu je osporenim odlukama povrijeđeno pravo na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija) i pravo na imovinu iz člana II/3.k) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 1. Protokola broj 1 uz Evropsku konvenciju. U vezi sa tim, apelant navodi da su organi uprave i sudovi bili dužni primijeniti odredbe Uredbe kojima nije propisan rok za podnošenje zahtjeva za dodjelu zamjenskih stanova a ne Uputstvo, jer je Uredba akt veće pravne snage. Takođe navodi da iz osporenih odluka proizlazi da je rok za podnošenje zahtjeva za dodjelu zamjenskih stanova istekao prije nego što je imenovan organ kome se zahtjev podnosi. Apelant dalje iznosi svoj stav o tome na koji način je pitanje podnošenja zahtjeva za dodjelu zamjenskih stanova trebalo biti normirano. Konačno, apelant je predložio da mu Ustavni sud dosudi pravičnu naknadu nematerijalne štete zbog nerazumno dugog trajanja postupka.
8. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (1) i stav (3) tačka m) Pravila Ustavnog suda.
Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:
b) Ustavni sud također ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom Ustavu, kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.
Član 18. stav (1) i stav (3) tačka m) Pravila Ustavnog suda glasi: (1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome osporava, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako je podnesena u roku od 60 dana od dana kada je podnositelj apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku koji je koristio . (3) Apelacija nije dopustiva ako postoji neki od sljedećih slučajeva:
m) apelant nije iscrpio pravne lijekove moguće po zakonu.
9. Prema pravilu o iscrpljivanju pravnih lijekova, apelant mora doći do konačne odluke. Konačna odluka predstavlja odgovor na posljednji pravni lijek, koji je djelotvoran i adekvatan da ispita nižestepenu odluku kako u činjeničnom tako i u pravnom pogledu. Pri tome apelant odlučuje o tome da li će koristiti pravni lijek bez obzira na to da li je riječ o redovnom ili vanrednom pravnom lijeku. Odluka kojom je pravni lijek odbačen zato što apelant nije ispunio formalne zahtjeve pravnog lijeka (rok, plaćanje taksi, forma ili ispunjenje drugih zakonskih uslova) ne može se smatrati konačnom. Korištenje takvog pravnog lijeka ne prekida rok od 60 dana propisan članom 18. stav (1) Pravila Ustavnog suda (vidi Ustavni sud, Odluka o dopustivosti broj AP-1085/21 od 13. jula 2023. godine, tačka 12, dostupna na web stranici Ustavnog suda www.ustavnisud.ba).
10. U konkretnom slučaju Ustavni sud zapaža da je apelant propustio da podnese zahtjev za dodjelu zamjenskog stana u roku propisanom odredbom tačke 7. Uputstva, uslijed čega je njegov zahtjev odbačen kao neblagovremen (mutatis mutandis Odluka o dopustivosti broj AP-2547/20 od 14. oktobra 2020. godine, tačka 9, dostupna na web stranici Ustavnog suda www.ustavnisud.ba). Prema tome, budući da nije ispunjen uslov iscrpljivanja svih pravnih lijekova mogućih prema zakonu, apelacija se ne može razmatrati.
11. Imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka m) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko apelant nije iscrpio pravne lijekove moguće prema zakonu, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.
12. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.
Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Seada Palavrić