Aktio
← Sva sudska praksa

Ustavni sud Bosne i Hercegovine

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-212/23 (Grad Visoko i drugi)

Odluka donesena 28. 09. 2023.

  • Protek roka
Odluka je preuzeta sa stranice ustavnisud.ba i prikazana informativno. Za pravno obavezujući tekst odluke kontaktirajte nadležni sud.

Sastav suda

Mirsad Ćeman, Valerija Galić, Seada Palavrić, Ledi Bianku, Helen Keller, Angelika Nußberger

Citirani propisi

Predmeti (1)

AP-212/23

Apelacija

Odluka o dopustivosti

28. 09. 2023.

Tekst odluke

Ustavni sud Bosne i Hercegovine u plenarnom sazivu, u sastavu: predsjednica Valerija Galić, potpredsjednici Mirsad Ćeman i Helen Keller i sudije Seada Palavrić, Angelika Nußberger i Ledi Bianku, na sjednici održanoj 28. septembra 2023. godine, u predmetu broj AP-212/23, rješavajući apelacije koje su podnijeli Grad Visoko i drugi, na osnovu člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine, člana 18. stav (3) tačka c), člana 57. stav (2) tačka a) i člana 58. Pravila Ustavnog suda Bosne i Hercegovine – prečišćeni tekst („Službeni glasnik Bosne i Hercegovine“ broj 94/14), donio je

ODLUKU O DOPUSTIVOSTI

Odbacuju se kao nedopuštene apelacije koje su podnijeli:

Grad Visoko protiv Presude Kantonalnog suda u Zenici broj 41 0 P 073922 21 Gž od 25. januara 2022. godine, Općina Centar Sarajevo protiv Presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 P 533234 17 Gž od 16. juna 2022. godine, Hercegovačko-neretvanski kanton protiv Presude Kantonalnog suda u Mostaru broj 58 0 Rs 172268 17 Rsž od 8. marta 2022. godine, MH „Elektroprivreda Republike Srpske“ MP a.d. Trebinje, ZP „Rudnik i termoelektrana Ugljevik“ a.d. Ugljevik protiv Presude Okružnog suda u Bijeljini broj 80 0 Rs 130118 22 Rsž od 23.

augusta 2022. godine, Bosna i Hercegovina, Uprava za indirektno oporezivanje Bosne i Hercegovine protiv Presude Suda BiH broj S1 3 P 037005 22 Gž od 27. aprila 2022. godine, Vlada Kantona Sarajevo i JU Osnovna škola „Silvije Strahimir Kranjčević“ Sarajevo protiv Presude Vrhovnog suda Federacije BiH broj 65 0 Ps 233258 22 Rev od 24. oktobra 2022.

godine, Hercegovačko-neretvanski kanton, Ministarstvo unutrašnjih poslova, protiv Presude Kantonalnog suda u Mostaru broj 58 0 P 158806 22 Gž od 21. septembra 2022. godine, Bosna i Hercegovina protiv Presude Suda Bosne i Hercegovine broj S1 3 P 039962 22 Gž od 26. oktobra 2022. godine, Grad Zenica protiv Presude Kantonalnog suda u Zenici broj 43 0 P 205873 23 Gž od 31. januara 2023. godine i Općina Centar Sarajevo protiv Presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj 65 0 P 384442 22 Gž 3 od 14. decembra 2022. godine zbog proteka roka za podnošenje apelacija.

OBRAZLOŽENJE

1. AP-212/23

1. Grad Visoko (u daljnjem tekstu: apelant), kojeg zastupa Melina Hodžić-Travančić, advokat iz Visokog, podnio je 13. januara 2023. godine apelaciju Ustavnom sudu Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ustavni sud) protiv Rješenja Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud FBiH) broj 41 0 P 073922 22 Rev od 25. oktobra 2022. godine i Presude Kantonalnog suda u Zenici (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 41 0 P 073922 21 Gž od 25. januara 2022. godine.

2. S obzirom na to da je osporenim rješenjem Vrhovnog suda FBiH apelantova revizija protiv drugostepene presude odbačena kao nedopuštena, Ustavni sud ukazuje da revizija nije bila učinkovit pravni lijek, tako da je konačna odluka u konkretnoj pravnoj stvari presuda Kantonalnog suda. Ustavni sud nije smatrao potrebnim utvrđivati datum prijema drugostepene odluke budući da je rješenje Vrhovnog suda doneseno 25. oktobra 2022. godine pa se podrazumijeva da je apelant drugostepenu odluku primio prije tog datuma.

2. AP-247/23

3. Općina Centar Sarajevo (u daljnjem tekstu: apelantica), koju zastupa Pravobranilaštvo Općine Centar Sarajevo, podnijela je 17. januara 2023. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Vrhovnog suda FBiH broj 65 0 P 533234 22 Rev od 25. oktobra 2022. godine i Presude Kantonalnog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 65 0 P 533234 17 Gž od 16. juna 2022. godine.

4. S obzirom na to da je osporenim rješenjem Vrhovnog suda FBiH apelanticina revizija protiv drugostepene presude odbačena kao nedopuštena, Ustavni sud ukazuje da revizija nije bila učinkovit pravni lijek, tako da je konačna odluka u konkretnoj pravnoj stvari presuda Kantonalnog suda. Ustavni sud nije smatrao potrebnim utvrđivati datum prijema drugostepene odluke budući da je rješenje Vrhovnog suda doneseno 25. oktobra 2022. godine pa se podrazumijeva da je apelantica drugostepenu odluku primila prije tog datuma.

3. AP-479/23

5. Hercegovačko-neretvanski kanton (u daljnjem tekstu: apelant), kojeg zastupa Pravobranilaštvo Hercegovačko-neretvanskog kantona, podnio je 27. januara 2023. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Vrhovnog suda FBiH broj 58 0 Rs 172268 22 Rev od 27. oktobra 2022. godine i Presude Kantonalnog suda u Mostaru (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 58 0 Rs 172268 17 Rsž od 8. marta 2022. godine.

6. S obzirom na to da je osporenim rješenjem Vrhovnog suda FBiH apelantova revizija protiv drugostepene presude odbačena kao nedopuštena, Ustavni sud ukazuje da revizija nije bila učinkovit pravni lijek, tako da je konačna odluka u konkretnoj pravnoj stvari presuda Kantonalnog suda. Ustavni sud nije smatrao potrebnim utvrđivati datum prijema drugostepene odluke budući da je rješenje Vrhovnog suda doneseno 27. oktobra 2022. godine pa se podrazumijeva da je apelant drugostepenu odluku primio prije tog datuma.

4. AP-701/23

7. MH „Elektroprivreda Republike Srpske“ MP a.d. Trebinje, ZP „Rudnik i termoelektrana Ugljevik“ a.d. Ugljevik (u daljnjem tekstu: apelant), kojeg zastupa Branislav Đokić, advokat iz Ugljevika, podnio je 9. februara 2023. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Vrhovnog suda Republike Srpske (u daljnjem tekstu: Vrhovni sud RS) broj 80 0 Rs 130118 22 Rev od 11. januara 2023. godine i Presude Okružnog suda u Bijeljini (u daljnjem tekstu: Okružni sud) broj 80 0 Rs 130118 22 Rsž od 23. augusta 2022. godine.

8. S obzirom na to da je osporenim rješenjem Vrhovnog suda RS apelantova revizija protiv drugostepene presude odbačena kao nedopuštena, Ustavni sud ukazuje da revizija nije bila učinkovit pravni lijek, tako da je konačna odluka u konkretnoj pravnoj stvari presuda Okružnog suda. Apelant je u obrascu apelacije naveo da je 5. septembra 2022. godine primio navedenu odluku Okružnog suda.

5. AP-852/23

9. Bosna i Hercegovina, Uprava za indirektno oporezivanje Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: apelantica), koju zastupa Pravobranilaštvo Bosne i Hercegovine, podnijela je 20. februara 2023. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Suda Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Sud BiH) broj S1 3 P 037005 22 Rev od 14. decembra 2022. godine i Presude Suda BiH broj S1 3 P 037005 22 Gž od 27. aprila 2022. godine.

10. S obzirom na to da je osporenim rješenjem Suda BiH apelanticina revizija protiv drugostepene presude odbačena kao nedopuštena, Ustavni sud ukazuje da revizija nije bila učinkovit pravni lijek, tako da je konačna odluka u konkretnoj pravnoj stvari presuda Suda BiH. Apelantica je u obrascu apelacije navela da je 24. maja 2022. godine primila navedenu drugostepenu presudu Suda BiH.

6. AP-1038/23

11. Vlada Kantona Sarajevo i JU Osnovna škola „Silvije Strahimir Kranjčević“ Sarajevo (u daljnjem tekstu: apelanti), koje zastupa Pravobranilaštvo Kantona Sarajevo, podnijeli su 28. februara 2023. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Presude Vrhovnog suda FBiH broj 65 0 Ps 233258 22 Rev od 24. oktobra 2022. godine.

12. Apelanti su u obrascu apelacije naveli da su 29. decembra 2022. godine primili navedenu odluku Vrhovnog suda FBiH.

7. AP-1185/23

13. Hercegovačko-neretvanski kanton, Ministarstvo unutrašnjih poslova (u daljnjem tekstu: apelant), kojeg zastupa Pravobranilaštvo Hercegovačko-neretvanskog kantona, podnio je 7. marta 2023. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Vrhovnog suda FBiH broj 58 0 P 158806 22 Rev od 15. decembra 2022. godine i Presude Kantonalnog suda u Mostaru (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 58 0 P 158806 22 Gž od 21. septembra 2022. godine.

14. S obzirom na to da je osporenim rješenjem Vrhovnog suda FBiH apelantova revizija protiv drugostepene presude odbačena kao nedopuštena, Ustavni sud ukazuje da revizija nije bila učinkovit pravni lijek, tako da je konačna odluka u konkretnoj pravnoj stvari presuda Kantonalnog suda. Ustavni sud nije smatrao potrebnim utvrđivati datum prijema drugostepene odluke budući da je rješenje Vrhovnog suda doneseno 15. decembra 2022. godine pa se podrazumijeva da je apelant drugostepenu odluku primio prije tog datuma.

8. AP-1829/23

15. Bosna i Hercegovina (u daljnjem tekstu: apelantica), koju zastupa Pravobranilaštvo Bosne i Hercegovine, podnijela je 14. aprila 2023. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Suda BiH broj S1 3 P 039962 22 Rev od 16. februara 2023. godine i Presude Suda BiH broj S1 3 P 039962 22 Gž od 26. oktobra 2022. godine.

16. S obzirom na to da je osporenim rješenjem Suda BiH apelanticina revizija protiv drugostepene presude odbačena kao nedopuštena, Ustavni sud ukazuje da revizija nije bila učinkovit pravni lijek, tako da je konačna odluka u konkretnoj pravnoj stvari presuda Suda BiH. Apelantica je u obrascu apelacije navela da je 2. novembra 2022. godine primila navedenu drugostepenu presudu Suda BiH.

9. AP-3166/23

17. Grad Zenica (u daljnjem tekstu: apelant), kojeg zastupa Gradsko pravobranilaštvo Zenica, podnio je 14. jula 2023. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Vrhovnog suda FBiH broj 43 0 P 205873 23 Rev od 4. maja 2023. godine i Presude Kantonalnog suda u Zenici (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 43 0 P 205873 23 Gž od 31. januara 2023. godine.

18. S obzirom na to da je osporenim rješenjem Vrhovnog suda FBiH apelanticina revizija protiv drugostepene presude odbačena kao nedopuštena, Ustavni sud ukazuje da revizija nije bila učinkovit pravni lijek, tako da je konačna odluka u konkretnoj pravnoj stvari presuda Kantonalnog suda. Ustavni sud nije smatrao potrebnim utvrđivati datum prijema drugostepene odluke budući da je rješenje Vrhovnog suda doneseno 4. maja 2023. godine pa se podrazumijeva da je apelant drugostepenu odluku primio prije tog datuma.

10. AP-3413/23

19. Općina Centar Sarajevo (u daljnjem tekstu: apelantica), koju zastupa Pravobranilaštvo Općine Centar Sarajevo, podnijela je 26. jula 2023. godine apelaciju Ustavnom sudu protiv Rješenja Vrhovnog suda FBiH broj 65 0 P 384442 23 Rev od 6. aprila 2023. godine i Presude Kantonalnog suda u Sarajevu (u daljnjem tekstu: Kantonalni sud) broj 65 0 P 384442 22 Gž 3 od 14. decembra 2022. godine.

20. S obzirom na to da je osporenim rješenjem Vrhovnog suda FBiH apelanticina revizija protiv drugostepene presude odbačena kao nedopuštena, Ustavni sud ukazuje da revizija nije bila učinkovit pravni lijek, tako da je konačna odluka u konkretnoj pravnoj stvari presuda Kantonalnog suda. Ustavni sud nije smatrao potrebnim utvrđivati datum prijema drugostepene odluke budući da je rješenje Vrhovnog suda doneseno 6. aprila 2023. godine pa se podrazumijeva da je apelantica drugostepenu odluku primila prije tog datuma.

21. S obzirom na to da navedene apelacije pokreću isto pitanje dopustivosti, Ustavni sud je, shodno članu 32. stav (1) Pravila Ustavnog suda, donio odluku o spajanju navedenih apelacija u kojima će voditi jedan postupak i donijeti jednu odluku pod brojem AP-212/23.

22. Apelanti su se pozvali na povredu prava na pravično suđenje iz člana II/3.e) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 6. stav 1. Evropske konvencije za zaštitu ljudskih prava i osnovnih sloboda (u daljnjem tekstu: Evropska konvencija). Osim toga, pojedini apelanti su se pozvali i na povredu drugih prava (prava na imovinu, prava na učinkovit pravni lijek, kršenje zabrane diskriminacije itd.).

23. Pri ispitivanju dopustivosti apelacije Ustavni sud je pošao od odredaba člana VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine i člana 18. stav (1) i stav (3) tačka c) Pravila Ustavnog suda. Član VI/3.b) Ustava Bosne i Hercegovine glasi:

b) Ustavni sud također ima apelacionu nadležnost u pitanjima koja su sadržana u ovom Ustavu, kada ona postanu predmet spora zbog presude bilo kojeg suda u Bosni i Hercegovini.

Član 18. stav (1) i stav (3) tačka c) Pravila Ustavnog suda glasi:

(1) Ustavni sud može razmatrati apelaciju samo ako su protiv presude, odnosno odluke koja se njome osporava, iscrpljeni svi djelotvorni pravni lijekovi mogući prema zakonu i ako je podnesena u roku od 60 dana od dana kada je podnositelj apelacije primio odluku o posljednjem djelotvornom pravnom lijeku koji je koristio.

(3) Apelacija nije dopustiva ako postoji neki od sljedećih slučajeva:

c) protekao je rok za podnošenje apelacije;

24. Ustavni sud ukazuje da su apelanti u svim predmetima (izuzev u predmetu broj AP-1038/23) protiv drugostepenih odluka izjavili revizije, koje su rješenjima nadležnih sudova odbačene kao nedopuštene, zbog čega, kako je već navedeno, revizija u tim slučajevima nije bila učinkovit pravni lijek u smislu člana 18. stav (1) Pravila Ustavnog suda, tako da su konačne odluke u tim predmetima drugostepene odluke navedene u dispozitivu ove odluke. Također, Ustavni sud je utvrdio da je apelantu u predmetu broj AP-1038/23 osporena odluka dostavljena 29. decembra 2022. godine, a da je apelacija podnesena 28. februara 2023. godine. Budući da su apelacije podnesene nakon što je protekao rok za podnošenje apelacije predviđen članom 18. stav (1) Pravila Ustavnog suda, Ustavni sud zaključuje da su apelacije podnesene neblagovremeno, odnosno nakon proteka roka od 60 dana od dana kada su apelanti primili osporene (konačne) odluke.

25. Imajući u vidu odredbu člana 18. stav (3) tačka c) Pravila Ustavnog suda, prema kojoj će se apelacija odbaciti kao nedopuštena ukoliko se utvrdi da je protekao rok za podnošenje apelacija, Ustavni sud je odlučio kao u dispozitivu ove odluke.

26. U skladu sa članom VI/5. Ustava Bosne i Hercegovine, odluke Ustavnog suda su konačne i obavezujuće.

Predsjednica Ustavnog suda Bosne i Hercegovine Valerija Galić

Odluka o dopustivosti u predmetu AP-212/23 (Grad Visoko i drugi) | Sudska praksa | Aktio